Что такое Программа Приполярной Мобильности (ППМ)?
Вместе с АОП, Программа Приполярной Мобильности, ППМ (Circumpolar Mobility Program, CMP)обеспечивает доступ и участие студентов и преподавателей в основной программе Университета Арктики – Бакалавриат Приполярного Регионоведения, БПР (Bachelor of Circumpolar Studies, BCS).
В то время как АОП обеспечивает виртуальный доступ с помощью дистанционных технологий, ППМ сосредотачивает свое внимание на непосредственном участии студентов и преподавателей в программах обмена между северными учебными заведениями. Увеличивая программы обмена, ППМ стремится расширить образовательные возможности на Севере и развивать личные и институциональные сети, на основе которых можно создать сообщество.
Обмен между студентами и преподавателями будет осуществляться через две разные программы: Север-Север (north2north) и Обмен Преподавательскими Ресурсами Севера, ОПРС (northTREX). Программа Север-Север (north2north) предлагает возможность студентам и преподавателям участвовать в программах Университета Арктики в другом северном регионе. Мобильность предполагает поездку за пределы родного региона для студентов и преподавателей и обычно продолжается более трех месяцев.
ПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Программа Север-Север (north2north) включает три компонента: обмен студентами, обмен преподавателями и приполярное сетевое взаимодействие. Последний компонент состоит из взаимодействия студента, администратора программы или факультета, и Национального Агентства для обеспечения сотрудничества на всех уровнях программы. Мобильность студентов составляет основную деятельность программы, обмен преподавателями и приполярное сетевое взаимодействие поддерживают ее.
Студенческий обмен
Студенческий обмен является основной деятельностью программы Север-Север (north2north). Студенты, участвующие в этой программе, будут ездить по обменам обычно сроком от 3 до 12 месяцев в высшее учебное заведение (ВУЗ) - член Университета Арктики в другой приполярной стране с целью изучения дисциплин по программе бакалавриата или магистратуры. Обмены будут организованы в соответствии с принципами, указанными выше. Студенты будут отобраны согласно следующим критериям (см. процедуру подачи заявки в разделе 4).
Программа для студентов младших курсов
Поскольку программа стремится увеличить обмен студентами, которые еще не являются аспирантами, ее участники должны быть студентами программ бакалавриата или магистратуры в ВУЗе - члене Университета Арктики.
Участие в программах Университета Арктики
Программа Приполярной Мобильности (Circumpolar Mobility Program) является в первую очередь, инструментом для студентов, участвующим в программах Университета Арктики. Поэтому приоритет будет отдан студентам, которые уже зачислены в программы и курсы Университета Арктики.
Знание, опыт и способности в учебе
Будут приниматься во внимание способности студентов к учебе, а также личные достижения или опыт, который может не получить отражения в академических успехах. Способность сочетать разнообразные идеи и навыки, а также применять эти навыки и опыт в разных ситуациях или дисциплинах будет считаться большим достоинством. Желание приобрести новый опыт, получить знания из многообразных источников или участвовать в разнообразной деятельности или областях знаний также считается сильной стороной. Этот список не является исчерпывающим, он просто показывает примеры таких личных характеристик и умений, которые могут считаться достижением в обменной программе.
Процедура подачи заявки такова:
1) ВУЗы информируют студентов о программе и возможностях обмена.
2) Студенты подают заявления в свои ВУЗы. ВУЗы договариваются об обменах на двусторонней основе.
3) ВУЗы отбирают, а затем ранжируют заявки в соответствии с критериями оценки. Эти данные затем направляются в Национальное Агентство.
4) Национальные Агентства будут оценивать заявки из ВУЗов и делать окончательный выбор относительно того, какой ВУЗ профинансировать. Эти решения будут направлены на то, чтобы сделать студенческие обмены между ВУЗами, странами и регионами равными. При этом они будут придерживаться установленных критериев отбора.
5) ВУЗы будут извещены о количестве мест, получивших поддержку и начнут подготовку к обмену студентов и работу с принимающими ВУЗами.
6) Контракты на финансирование студенческого обмена будут составлены между Национальными Агентствами и ВУЗами, или напрямую между Национальными Агентствами и студентами, в зависимости от Национальной системы.
7) Студент принимает участие в подготовке в направляющем ВУЗе, за которым следует собственно сам обмен и обучение в принимающем ВУЗе.
8) Студент составляет отчет о завершении обучения в соответствующий ВУЗ Национального Агентства.
Для обеспечения честного и равного участия России в программе, должны быть предприняты специальные шаги по вопросу финансирования обмена российских студентов. Национальные Агентства будут оплачивать расходы приезжающих российских студентов также, а также расходы своих студентов, выезжающих в другую страну. Специальной квоты мест для российских студентов, оплачиваемых Национальными Агентствами, не будет. Совет Национальных Агентств будет стремиться к тому, чтобы сделать обмен равноценным.
Процесс финансирования российских студентов будет следующим:
1) Российские студенты направляют заявление в свои университеты.
2) Университеты договариваются об общем согласии принять студентов. Аппликационные формы отправляются направляющим университетом в принимающий ВУЗ.
3) Принимающий ВУЗ представляет в Национальное Агентство список российских кандидатур в порядке предпочтения вместе с кандидатурами студентов, выезжающих по обмену.
4) Национальное Агентство принимает решение о финансировании российских участников.
5) Обменные фонды переводятся непосредственно студенту или компенсируются через принимающий ВУЗ после его прибытия на место учебы. Будет организованы также мероприятия по его поездке.
6) Студенты представляют отчеты в принимающий ВУЗ или финансирующее Национальное Агентство.
Координация
Две главные цели программы - это усилить функциональное сотрудничество между правительствами и между высшими учебными заведениями приполярного региона. Для выполнения этого и для решения других важных вопросов программа будет поддерживаться двумя органами, действующими совместно. Во-первых, это - Совет Национальных Агентств, который будет решать вопросы, связанные со структурой обменных программ, на Национальном уровне. Во-вторых, это - сообщество академических и административных координаторов из каждого ВУЗа – участника, которое будет решать вопросы практического характера на уровне ВУЗа.
Национальные Агентства будут поддерживать постоянный контакт для того, чтобы гарантировать качество и последовательность программы. Отчеты национальной программы будут распространяться во все Национальные Агентства и ежегодно Совету будет представляться общий отчет. Каждое Национальное Агентство назначит своего представителя в Совет. Дополнением к Совету Национальных Агентств будет академический совет, в который войдут академический и административный координаторы каждого ВУЗа (директор международных программ, и т.д.). Этот орган будет находиться в постоянном контакте друг с другом и с Советом Национальных Агентств для решения практических вопросов, связанных с администрированием программы.
Расходы
Большая часть расходов по программе - это расходы, связанные непосредственно с мобильностью студентов и преподавателей, т.е. грантами на учебу и поездки. Существуют две основные модели финансовых операций: прямое финансирование и финансирование через ВУЗ. В обеих моделях каждый ВУЗ подает заявку:
- на поддержку студентов, выезжающих по обмену;
- на поддержку студентов из России;
- на поддержку обмена преподавателями;
- на проведение сетевых собраний и других видов деятельности.
Национальное Агентство оценивает эти заявки и выделяет соответствующие фонды. В случае прямого финансирования Национальное Агентство переводит финансовые средства непосредственно студентам и преподавателям. Во втором случае Национальные Агентства заключают контракт с ВУЗом и переводят средства для всех видов деятельности в ВУЗ, а ВУЗ сам распределяет и администрирует фонды. Выбор модели финансирования производится каждым Национальным Агентством, в зависимости от местных условий. Содержательный и финансовый отчеты представляются либо непосредственно или через ВУЗ соответственно.
Пример финской модели
Грант на студенческую мобильность
Грант на проезд 1178 Евро
Грант на мобильность 1178 Евро (3-12 месяцев)
Общая сумма 2356 Евро
В финской системе студенты могут получить обычные гранты на обучение, ежемесячное пособие на проживание, и кредиты на обучение за рубежом. В странах, где это невозможно, грант Программы приполярной мобильности должен быть достаточным по размеру, чтобы можно было получить студенческую визу. Для въезда в Финляндию, например, студенту нужно предъявить документ, подтверждающий наличие 505 Евро в месяц на проживание.
Грант на обмен Российских студентов
Грант на проезд 1178 Евро
Грант на мобильность 505 Евро в месяц
Общая сумма 4549 Евро (6 месяцев)
Размер гранта такой, какой был установлен иммиграционными властями принимающей страны.
Предлагаемое число студентов для поездки в Финляндию небольшое, поскольку существуют другие возможности получения грантов российскими студентами для учебы в Финляндии (например, программа финско-российских студенческих обменов FIRST).
Институциональные и студенческие обязательства:
Обязательства со стороны института:
Члены Университета Арктики должны соответствовать 3 важным критериям, чтобы являться активными участниками программы «Север-Север»:
-Учреждения должны иметь 1 административное контактное лицо и 1 преподавателя для координации программы «Север-Север». Существенная роль этих контактных лиц заключается в том, чтобы следить за выполнением обязательств и следованию целям, принципам и механизмам программы «Север-Север», осуществлять коммуникацию между принимающим и домашним ВУЗом. Сведения о контактных лицах должны быть предоставлены Центру по координации мобильности (Университетский Колледж Финнмарка) и опубликованы на сайте north2north.
-Учреждения должны предоставить и обновлять информацию о курсах, доступных для иностранных студентов в рамках программы «Север-Север» на английском языке. Это включает в себя соответствующую академическую информацию: доступные курсы, кредиты, знание языка, форму заявки, ссылку на сайт (если есть) и тд.
Учреждения должны отстаивать руководящие принципы программ обмена, такие как:
1) Выступать в качестве посредника между студентами и программой «Север-Север». Информировать студентов о программах студенческой мобильности;
2) Получать и обрабатывать заявки, получаемые от студентов, внутри ВУЗа;
3) Подготовка заявок от университета для получения стипендии. Российские ВУЗы подготавливают документы для финансирования и отправляют их в принимающий ВУЗ, а также подготавливают документы в Международный Центр Координации Программ Мобильности;
4) Информирование студентов о наличии доступных субсидий в дополнение к стипендии, получаемой в рамках программы «Север-Север»;
5) Предоставление отчётов о мобильности студентов ВУЗа, в рамках программы «Север-Север», включая обмены, проведённые при помощи дополнительного финансирования (стипендии), обменов. Проведённых путём поиска других источников финансирования и обменов, проведённых за счёт студента.
6) Нести ответственность за предоставление студентами отчёта в Международный Центр Координации Мобильности;
7) Принятие иностранных (студентов из других регионов) без начисления платы за обучение. (Однако, плата за обучение может быть назначена при наличии смягчающих обстоятельств, таких как: переизбыток заявок или проявление острого интереса со стороны студентов. В таких случаях студентам может быть начислена плата за обучение в размере, равном тому, что платят обычные студенты, обучающиеся в этом ВУЗе.
8) Подготовка студентов и ВУЗа в целом для академической и социальной адаптации на кампусе студентов, участвующих в рамках программы «Север-Север»;
9) Обеспечивать высокий уровень центров поддержки иностранных студентов.
Обязанности студентов:
Для того, что стать участником программы «Север-Север» студент должен:
1) Заполнить заявку и предоставить её Административному Контактному лицу в учреждении не позднее, чем до 15 Февраля;
2) По завершению периода обучения представить отчёт в свой ВУЗ, а также копию для Национального Агентства страны или в Международный Центр Координации Мобильности (если нет Национального Агентства). Форму можно найти сайте программы «Север-Север»;
3) Активно делиться соответствующими знаниями и опытом во время и по окончанию обмена, рассказывая другим студентам о программе студенческой мобильности «Север-Север».
К заявке прилагаются письмо о намерениях и две характеристики – от образовательного учреждения и от сторонней организации (напр., от общины коренных малочисленных народов Севера).
Критерии отбора заявок:
В случае, если количество заявок превышает количество финансируемых мест и мест с волновым финансированием, в силу вступают дополнительные критерии отбора претендентов.
1. Критерии отбора студентов:
1) Участие студентка в программах в рамках деятельности Университета Арктики. Предпочтение будет отдано студентам, активно участвующих в проектах и тематических собраниях Университета Арктики.
2) Цели и задачи студента (смотри цели и задачи). Приоритет будет отдан тем студентам, которые проявляют наибольшую заинтересованность в рамках целей и задач Университета Арктики.
3) Степень мотивированности в плане развития своего региона. Важным критерием является желание студента привнести свой вклад в развитие региона или всего северного сообщества в целом. Также учитываются личные достижения и заслуги, академические, профессиональные планы, предыдущие проекты, волонтёрские и внеклассные работы, связанные с Севером.
4) Знания, опыт и академические способности. Для программы будут отобраны студенты, обладающие различными академическими способностями, личной активностью, разносторонними идеями и навыками.
5) Также будет принят во внимание тот факт, что существует группа студентов и учреждений, имеющие меньше возможностей для участия в программах обмена, из-за например, изолированности ВУЗа, отсутствия ресурсов. Некоторые студенты, проживающие в маленьких поселениях, студенты заочной формы обучения, взрослые студенты, студенты – представители коренных народов и общин, которые обычно не участвуют в программах.
После сбора и обработки заявок, НА будут высланы списки заявок – участников программ. НА распределят финансирование и стипендии, если таковые имеются в наличии.
Процесс подачи заявок:
Срок подачи заявлений для студентов – до 15 февраля
Российские ВУЗы должны предоставить ранжированный список участников – до 20 февраля
Срок подачи ранжированных списков в НА – до 1 марта
Срок принятия решения для НА – не позднее 30 марта.
Процесс подачи заявок для Российских ВУЗов для участия в программах обмена со скандинавскими странами:
1) Российские учреждения присылают ранжированный список в ВУЗы скандинавских стран не позднее 20 февраля
2) Скандинавские ВУЗы высылают ранжированный список российских студентов в свои НА не позднее 1 марта.
3) Скандинавские НА оценивают списки скандинавских и российских ВУЗов, выносят решение о предоставлении стипендий и финансирования и предоставляют информацию ВУЗам не позднее 30 марта.
Процесс подачи заявок для Российских ВУЗов для участия в программах обмена со странами Северной Америки:
1) Международный Координационный Офис информирует российские ВУЗы об имеющихся программах и видах финансирования. Северная Америка не предоставляет российским студентам стипендий в рамках программы «Север-Север».
2) Российские учреждения присылают ранжированный список в ВУЗы Северной Америки не позднее 1 марта.
3) Международный Координационный Офис оценивает полученные заявки, выносит решение о финансировании и немедленно сообщает в ВУЗы России, не позднее 30 марта
4) Международный Координационный Офис рассылает одобренные заявки в ВУЗы Северной Америки
5) Российские ВУЗы и ВУЗы Северной Америки ведут переговоры и составляют общие соглашения о размещении студентов и создают образовательный договор.
