Произнесение отдельных действий вычисления.

- (минус)	minus
+ (плюс)	plus
= (равно)	is
* (умножить)	multiplied by
/ (делить)	divided by
возвести в … степень	raised to the …. power (вместо точек нужно ставить порядковое числительное!)
отношение … к …	the ratio of … to … (вместо точек вначале перечисляем все, что написано в числителе, а после частицы to перечисляем все, что есть в знаменателе)
km2	(sq. km) square kilometer
m3	(cu. m) cubic meter
Примеры:
2-1=1	Two minus one is one
2+2=4	Two plus two is four
5*5=25	5 multiplied by 5 is twenty-five
16/4=4	16 divided by 4 is 4
=6	the ratio of A plus D to C minus E is 6
Am	A sub m
5 4=625	5 raised to the fourth power is 625
√4= 2	The square root out of 4 is 2
5√a	The fifth root of a

Электронная почта

В электронной почте точка читается как: dot, @ читается at. Например:

[email protected] – marie dot nine seven three at hotmail dot com

 

Даты

При обозначении месяца и дня употребляются порядковые числительные. Обычно дата указывается в такой последовательности — месяц, день и через запятую год, например:

June 17, 1985 или можно писать так: 17 June, 1985

и произносится следующим образом:

The seventeenth of June nineteen eighty-five или

June the seventeenth, nineteen eighty-five

Для указания события, произошедшего в этот день, используется предлог «on»:

on the 17th of June или on June 17.

Температура

C (Celsius)	Цельсий
F (Fahrenheit)	Фаренгейт
degree	градус
above	выше
below	ниже
+210С	plus 21 degrees Celsius 21 degrees above zero
-200С	minus 20 degrees Celsius 20 degrees below zero
1000С= 2120F

 

Types of Questions

Типы вопросов

1. Существует 4 типа вопросов: общий, специальный, альтернативный и разделительный.

2. Рассмотрим структуру каждого вопроса:

a) Общий

Вспомогательный глагол	Подлежащее	Основной глагол?
Do	you	study?
Do you study?

Ответ на этот вопрос:

Утвердительный	Yes,	Подлежащее	Вспомогательный глагол
	Yes,	I	do
	Yes, I do.
Отрицательный	No,	Подлежащее	Вспомогательный глагол + not
	No,	he	does not
	No, he does not.

 

b) Специальный

1) Не к подлежащему

Специальное вопросительное слово	Вспомогательный глагол	Подлежащее	Основной глагол?
When	did	he	go (to school)?
When did he go to school?

 

2) К подлежащему

Специальное вопросительное слово	Основной глагол?
Who	plays (the piano)?
Who plays the piano?

 

c) Альтернативный

Общий вопрос	or альтернатива
Is he a student	or a doctor?
Is he a student or a doctor?

 

d) Разделительный

Утвердительное предложение,	Вспомогательный глагол	not	Подлежащее?
He goes to school,	does	not	he?
He goes to school, doesn’t he?
Отрицательное предложение,	Вспомогательный глагол	Подлежащее?
He does not study well,	does	he?
He doesn’t study well, does he?

Список вопросительных слов:

What? – Что? Какой?

What colour? - Какого цвета?

Who? – Кто?

Whom? – Кого?

Whose? – Чей?

When? – Когда?

Where? – Где? Куда?

Why? – Почему? Зачем?

How? – Как?

How old? - Сколько лет?

How many? (с исчисляемыми существительными) – Сколько?

How much? (с неисчисляемыми сущиствительными) – Сколько?

Modal Verbs

Модальные глаголы

Модальные глаголы – это глаголы, которые выражают не само действие, а отношение говорящего к действию. Они имеют ряд особенностей:

1. Они не имеют формы инфинитива (неопределённой формы).

2. Глаголы после них употребляются без частицы "to":

I can swim. – Я могу (умею) плавать.

3. Они не изменяются по лицам и числам, а в отрицании и вопросе не требуют вспомогательного глагола:

I cannot swim. – Я не умею плавать. Can you swim? – Ты умеешь плавать?

4. Модальные глаголы всегда переводятся!

5. У некоторых модальных глаголов есть эквиваленты. Для эквивалентов вышеперечисленные признаки не свойственны. Эквиваленты несут дополнительное значение и служат заменой модальным глаголам в тех случаях, где сами модальные глаголы не употребляются.

6. Обычное построение предложений с модальными глаголами следующее (V1- глагол без окончаний и без частиц, П - подлежащее):

+ П модальный глагол V1

- П модальный глагол not V1

? модальный глагол П V1

Ответ:

+ Yes, П модальный глагол.

- No, П модальный глагол not.

Модальный глагол "can"

(мочь/уметь)

1) Значение: физическая или умственная возможность, способность что-либо сделать, а также употребляется для образования вежливой просьбы о чем-либо.

2) Формы:

Past Indefinite/Simple Прошедшее Неопределенное/Простое	Present Indefinite/Simple Настоящее Неопределенное/Простое
could (мог)	can (могу)
I could do it. – Я мог это сделать.	I can do it. – Я могу это сделать.

 

3) Эквивалент один – to be able to (могу, способен). Эквивалент употребляется во всех трёх временах. «to be» – это изменяемая часть эквивалента:

 

TO BE ABLE TO
Past Indefinite/Simple Прошедшее Неопределенное/Простое	Present Indefinite/Simple Настоящее Неопределенное/Простое	Future Indefinite/Simple Будущее Неопределенное/Простое
was able to (смог) were able to (смогли)	am able to (могу) is able to (может) are able to (могут)	will be able to (смогу)
+ П able to V1   -П not able to V1   ? П able to V1	+ П able to V1   -П not able to V1   ? П able to V1	+ П will be able to V1   -П will not be able to V1   ? will П be able to V1
He was able to do it. – Он смог это сделать.	He is able to do it. – Он может (способен) сделать это.	He will be able to do it. – Он сможет это сделать.

 

4) В прошедшем времени разница между could и was/were able to заключается в том, что у was/were able to есть значение, что действие удалось, т.е. переводим «смог/смогли», а у could значение «мог», т.е. неизвестно, произошло ли действие.

 

Модальный глагол "may"

(мочь)

1) Значения: разрешение (в этой функции имеет эквиваленты: to be allowed to, to be permitted to - «разрешается»), вероятность действия, неуверенность в чем-либо (в этой функции имеет эквиваленты: perhaps, maybe -«возможно»).

2) Формы:

 

Past Indefinite/Simple Прошедшее Неопределенное/Простое	Present Indefinite/Simple Настоящее Неопределенное/Простое
might (мог бы)	may (могу)
You might help me. – Ты мог бы мне помочь.	May I come in? – Можно мне войти? It may rain today. – Сегодня может пойти дождь./ Возможно, сегодня пойдет дождь.

 

Модальный глагол "must"

(должен)

1) Значение: долженствования в силу собственных взглядов, решений человека ("Я должен, потому что я сам думаю, что должен"), а также вероятность событий, уверенность в чем-либо (в этой функции имеет эквиваленты: probably, evidently - «вероятно, очевидно»).

2) Временная форма одна: настоящая – must (должен):

I must go. – Я должен идти.

3) Эквивалент " to have to ".

 

Модальный глагол " to have to "

(должен, вынужден)

Значение долженствования в силу обстоятельств ("Я должен, потому что так сложились обстоятельства, я вынужден"). Употребляется во всех трёх временах.

 

TO HAVE TO (должен)
Past Indefinite/Simple Прошедшее Неопределенное/Простое	Present Indefinite/Simple Настоящее Неопределенное/Простое	Future Indefinite/Simple Будущее Неопределенное/Простое
had to (должен был)	have to has to (для он/она/оно) (должен)	will have to (буду должен/ буду вынужден)
+ П had to V1   - П did not have to V1   ? did П have to V1	+ П to V1   - П not have to V1   ? П have to V1	+ П will have to V1   - П will not have to V1   ? will П have to V1
I had to take umbrella. – Я должен был взять зонтик.	I have to take umbrella. – Я должен (вынужден) взять зонтик.	I will have to take umbrella. – Я должен буду взять зонтик.

 

Модальный глагол "to be to"

(должен)

Значение долженствования в силу плана, расписания, договорённости ("Я должен, потому что мы договорились, я должен по плану").

 

TO BE TO
Past Indefinite/Simple Прошедшее Неопределенное/Простое	Present Indefinite/Simple Настоящее Неопределенное/Простое
was to were to (должен был)	am to as to are to (должен)
The train was to come at 5. – Поезд должен был прийти в 5.	The train is to come at 5. – Поезд должен прийти в 5.

 

Модальный глагол "should"

(должен)

Значение совета что-то сделать, также употребляется, чтобы показать возможность какого-то действия или упрек.

1. You should stay in bed. – Ты должен оставаться в постели. (совет)

2. Your shoes are wet. You should’ve stayed at home. – Твои туфли мокрые. Тебе следовало бы оставаться дома. (упрек)

3. We needn’t get ready yet. The guests shouldn’t come for another hour. – Нам не нужно еще готовиться. Гости вряд ли придут раньше, чем через час. (возможность)

 

Модальный глагол "ought to"

(должен/следует)

Значение морального долга, также употребляется, чтобы показать возможность какого-то действия, упрек, совет или для описания чего-то захватывающего.

1. You ought to look after your children better. - Тебе следует лучше следить за детьми (моральный долг).

2. You ought to have helped him. – Тебе следовало бы помочь ему (т.е. не помог - упрек).

3. You ought to see a doctor. – Тебе следует посетить доктора (совет).

4. You ought to be hungry by now. – Ты, должно быть, голоден сейчас (наверное, но я не уверен – вероятность действия).

5. You ought to hear the way he plays the piano! – Хотелось, чтоб ты слышал, как он играет на фортепьяно (что-то захватывающее).

Модальный глагол "need"

(нужно)

Значение: необходимость или отсутствие необходимости и употребляется:

1) В отрицательных и вопросительных предложениях:

Need I show you my pass now? - Мне нужно показать вам мой пропуск сейчас?

You needn’t do it just now. - Тебе не нужно делать это прямо сейчас.

2) Если в отрицательном предложении после need находится перфектный инфинитив, то это показывает, что действие было лишним, его можно было бы не делать, кто-то зря потратил силы и время на что-то. «Зря, незачем, не к чему было»

You needn’t have bought bread. We have already 4 loaves. - Тебе не нужно было покупать хлеб. У нас уже 4 булки дома.

 

Participle I

Причастие I

Основной показатель Причастия I - окончание -ing:

to work (работать) ] working (причастие I)

Причастие I имеет следующие формы:

	ACTIVE (действительный залог)	PASSIVE (страдательный залог)
PRESENT(настоящее)	V1+ing	coming	being V3	being brought
PERFECT(совершенное)	having V3	having asked	having been V3	having been sent

Причастие Present показывает последующее или одновременное действие с действием в главном предложении. Причастие Perfect показывает предыдущее действие.

Данное причастие на русский язык переводится несколькими способами в зависимости от выполняемой в предложении функции:

1. Функция определения. В этой функции обычно используется причастие Present. Определение обычно находится до или после существительного. На русский язык причастие Present Active переводится причастием настоящего времени с окончанием «ющий, ящая и тд.», например: строящий, идущий. Причатие Present Passive следует переводить страдательным причастием на – мый: производимый или действительным причастием со страдательным значением на –щийся: рассматривающийся:

 

	ACTIVE действительный залог	PASSIVE страдательный залог
PRESENT настоящее	drawing	рисующий	being observed	рассматривающийся, рассматриваемый
	The tree growing in the garden is very beautiful. - Дерево ,растущее в саду, очень красивое.	The letter being written is to my mother.- Пишущееся письмо предназначено моей маме.

 

2. Функция обстоятельства. Причастие или причастный оборот находится обычно в начале или в конце предложения.

На русский язык причастие Active Present переводится несовершенным видом деепричастия (что делая?), оканчивающимся на –ая, например: рисуя, идя.

Причастие Active Perfect переводится совершенным видом деепричастия (что сделав?), оканчивающимся на –в, например: написав, прочитав.

Причастие Passive Present можно переводить страдательной конструкцией с глаголом «быть» и кратким причастием: будучи написан, либо можно перевести обстоятельственным предложением страдательной формы несовершенного вида: когда писали; так как сделали.

Причастие Passive Perfect можно переводить причастной конструкцией совершенного вида с глаголом «быть» и кратким причастием: быв спрошен, быв написан, либо обстоятельственным предложением страдательной формы совершенного вида: когда написали, так как сделали:

	ACTIVE действительный залог	PASSIVE страдательный залог
PRESENT настоящее	writing (что делая?)	записывая	being asked	когда спрашивали, будучи спрошен, т.к. спросили
PERFECT совершенное	having written (что сделав?)	записав	having been asked	когда спросили, после того как спросили, быв спрошен

 

Going along the street, I met my friend. Havingwritten the letter she went for a walk. Being noticed he couldn’t deny his presence in the place. Having been filmed once in a horror film he couldn’t appear in the streets without a mask.

Идя по улице, я встретил своего друга. Написав письмо, она пошла прогуляться. Будучи замечен он не мог отрицать, что он присутствовал на этом месте. После того как он был однажды снят в фильме ужасов, он не мог показываться на улицах без маски.

 

3. Функция части сказуемого. Причастие находится на 2 месте в предложении. В этой функции причастие I участвует в образовании длительных времён и на русский язык переводится обычным глаголом в нужном времени:

I am going along the street.

Я иду по улице.

 

Participle II

Причастие II

Причастие II – это третья форма глагола, т.е. правильный глагол с окончанием -ed или III форма неправильного глагола:

to work (работать) ] worked (причастие II)

to see (видеть) ] seen (причастие II)

 

Причастие II на русский язык переводится в зависимости от выполняемой функции, но нужно иметь в виду, что это причастие в основном показывает страдательный залог, т.е. когда существительное подвергается воздействию.

1. Функция определения. Определение обычно находится до или после существительного. На русский переводится причастием совершенного вида с суффиксами «енн, ан, тый, мый, вшийся», например: вымытый, сделанный, приклеенный, любимый, обсуждавшийся:

The grown tree is beautiful. - Выращенное дерево красивое.

 

2. Функция обстоятельства. Причастие или причастный оборот находится обычно в начале или конце предложения. В русском языке соответствует придаточному предложению, также можно переводить конструкцией типа: будучи написанным:

When given the book, read text 2. - Когда вам дадут книгу, прочитайте текст 2.

 

3. Функция части сказуемого. Причастие находится на 2 месте в предложении. В данной функции причастие II участвует в образовании совершенных времён либо страдательной формы и на русский язык переводится глаголом в нужном времени и в нужной форме:

He has built the house. - Он построил этот дом.

Система времен английского языка

В английском языке выделяются 3 основные группы времён:

1. Группа простых или неопределённых времён (Indefinite/Simple);

2. Группа продолженных времён (Continuous/Progressive);

3. Группа совершённых или перфектных времён (Perfect);

Каждая группа включает в себя по три времени: настоящее (Present), прошедшее (Past) и будущее (Future). Такое разнообразие времен необходимо для выражения различных действий, подходящих для определённых ситуаций:

1. Простые времена выражают обычное, регулярное действие в настоящем (По выходным я гуляю в парке), в прошлом (В прошлом году я часто гулял в парке) или в будущем (Я буду гулять в парке, когда станет тепло). Точный, конкретный момент совершения действия не известен, не определён.

2. Продолженные времена передают длительное незавершённое действие, которое происходит в определённый момент настоящего (т.е. в данный момент – Я сейчас гуляю в парке), прошлого (Весь вечер вчера я гулял в парке) или будущего (Завтра в это время я буду гулять в парке). Всегда есть точный, конкретный момент совершения действия.

3. Перфектные (совершённые) времена выражают уже законченное действие, которое совершилось к определённому моменту в настоящем (т.е. к данному моменту – Я только что погулял в парке), в прошлом (Я уже погулял в парке к тому времени, как ты позвонил) или в будущем (Я уже погуляю к тому времени, как ты приедешь). Всегда присутствует точный, конкретный момент, к которому совершилось или совершится действие.

Таким образом, в английском языке насчитывается 9 основных времён:

Группа Indefinite/Simple	Группа Continuous/Progressive	Группа Perfect
Present Indefinite/Simple (Настоящее простое время)	Present Continuous / Progressive (Настоящее продолженное время)	Present Perfect (Настоящее совершённое время)
Past Indefinite/Simple (Прошедшее простое время)	Past Continuous/Progressive (Прошедшее продолженное время)	Past Perfect (Прошедшее совершённое время)
Future Indefinite/Simple (Будущее простое время)	Future Continuous/Progressive (Будущее продолженное время)	Future Perfect (Будущее совершённое время)

Irregular Verbs

Неправильные глаголы

Все английские глаголы делятся на правильные (стандартные) и неправильные (нестандартные). Правильные глаголы образуют временные формы (вторую V2 и третьюV3) путём добавления окончания к первой форме (V1+ ed), т.е. по правилу. Неправильные глаголы являются исключением и образуют некоторые временные формы без окончания, но путём изменения самого глагола. Каждый неправильный глагол имеет 3 формы:

I форма (V1) – инфинитив - to (например, инфинитив- to bring, а I форма- bring)

II форма (V2) – прошедшее простое время (вторая колонка в таблице неправильных глаголов)

III форма (V3) – причастие II (третья колонка в таблице неправильных глаголов)

Итак, рассмотрим образование форм у правильного глагола to work и неправильного глагола to go:

1 форма (V1)	2 форма (V2)	3 форма (V3)
work	worked	worked
go	went	gone

 

Добавление окончаний ing/ed к глаголам

Добавление ing

1. Буква y не изменяется:

hurry – hurr ying

study - stud ying

2. Если глагол оканчивается на ie, то ie меняется на y:

lie – lying

die - dying

3. Если глагол оканчивается на e, то она опускается:

smoke – smo king

hope -hop ing

4. Если глагол заканчивается на такое сочетание, как: согласная - гласная – согласная, причем гласная ударная, то конечная согласная удваивается:

stop –sto pping

plan -pla nning

Добавление ed

1. Если глагол заканчивается на y с предыдущей согласной, то меняется y на i:

study – stud ied

apply - appl ied

2. Если глагол оканчивается на e, то она опускается:

dance – danc ed

confuse -confu sed

3. Если глагол заканчивается на такое сочетание, как: согласная - гласная – согласная, причем гласная ударная, то конечная согласная удваивается:

stop – sto pped

rob – ro bbed

Обратите внимание!

1. Если глагол заканчивается на две гласные + согласная, или две согласные, то согласная конечная не удваивается перед окончаниями ed/ing, также происходит, если ударение не падает на последний слог:

tu rn – tur ning – tur ned

b oi l – boil ing – boi led

de ve lop – develo ping -develo ped

2. В британском английском если глагол заканчивается на сочетание: согласная-гласная- l, то конечная l всегда удваивается перед ed/ing, падает ли ударение на последний слог или нет:

travel – trave lling - trave lled

cancel –cance lling - cance lled

Сводная таблица по временам

	Past Прошедшее	Present Настоящее	Future Будущее
Indefinite /Simple Неопределенное/Простое	Did(действие) + П V2 (ed) - П did not V1 ? (Вопрос) Did П V1     Глагол-искл. "to be": (характеристика)   + П   -П not   ? (Вопрос) П	do / does(действие) + П V1 (3л.ед.ч. + S) -П not V1 ? (Вопрос) П V1   Глагол-искл. "to be": (характеристика) +П   -П not   ? (Вопрос) П	Will (действие) + П will V1 -П will not V1 ? (Вопрос) Will П V1     Глагол-искл. "to be": (характеристика)   + П will be   - П will not be   ? (Вопрос) Will П be
	Last week – на прошлой неделе Yesterday - вчера A year ago – год назад	Usually - обычно Often - часто Sometimes - иногда Every day – каждый день Always - всегда Never - никогда Rarely - редко	Next Sunday – в следующее воскресенье Tomorrow - завтра In a week – через неделю Soon - скоро
Continuous/Progressive Длительное	+ П V1 ing   - П not V1 ing   ? (Вопрос) П V1 ing	+П V1 ing   - П not V1 ing   ? (Вопрос) П V1 ing	+ П will be V1 ing   - П will not be V1 ing   ? (Вопрос) Will П be V1 ing
	From 5 till 9 – с 5 до 9 At 7 yesterday – в 7 вчера The whole evening – весь вечер When she came – когда она пришла	Now - сейчас At the moment – в данный момент Look! – Смотри! Listen! – Слушай! Nowadays – в наши дни Currently – в настоящее время These days – теперь, в эти дни Right now – прямо сейчас	At 5 tomorrow – в 5 завтра At that moment – в тот момент From 5 till 10 – с 5 до 10 When we return – когда мы вернемся
Perfect Совершенное	h ad +П had V3 (ed)   - П had not V3   ? (Вопрос)Had П V3	have / has + П V3 (ed)   - П not V3   ? (Вопрос) П V3	will have + П will have V3 (ed)   - П will not have V3   ? (Вопрос) Will П have V3
	By 6 yesterday – к 6 вчера Before – до/ до того как Hardly- едва Scarcely - едва No sooner – не раньше After - после	Just – только что Ever – когда-либо, всегда Since – с/ с тех пор как Lately – в последнее время Recently - в последнее время Already - уже Yet – уже, еще For –в течение This week – на этой неделе Up to now – до сих пор So far – до сих пор, пока	By 7 tomorrow – к 7 завтра Before – до того как By that time – к тому времени