Ammophila adriaansei (энт.) 101, 130
Anatidae — см. утиные
Antelope cervicapra (мл.) 62
Ardea cinerea — см. цапля серая
Betta splendens — см. бойцовая рыбка
Bombylius (энт.) — см. жужжало
Calopterix virgo (энт.) — см. красотка-девушка
Caprimulgus europaeus — см. козодой
Chaetodon capistratus (ихт.) — см. щетинозуб четырехглазый
Charadrius hiaticula (орн.) — см. галстучник
Cichlasoma meeki (ихт.) 61, 62
Colaptes auratus — см. дятел золотой
Cuculus canorus — см. кукушка
Drosophila 43
Ephippiger (энт.) 40, 31
Euchelia jacobaeae (энт.) 98, 143
Etimenis semele (энт.) — см. сатир Семела
Gasterosteus aculeatus — см. колюшка трехиглая
Halictus quadricinctus (энт.) 101
Helix pomatia — см. улитка виноградная
Hemichromis bimaculatus (ихт.) 52, 61, 62, 110
Hipparchia statyUnits (энт.) 138
Lams argentatus — см. чайка серебристая
L. ridibundus — см. чайка обыкновенная
Lasiocampa (энт.) — см. коконопряды
Lophiidae (ихт.) — см. удилыциковые
Lophius piscatorius (ихт.) — см. морской черт
Luscinia megarhyncha — см. соловей западный
Lyrurus tetrix — см. тетерев
Melopsittacus undulatus — см. попугайчик волнистый
Necrophorus (энт.) 63
Nycticorax nycticorax (орн.) — см. кваква
Ostrea edulis — см. устрица
Phalaropus lobatus (орн.) — см. плавунчик круглоносый
Philomachus pugnax (орн.) — см. турухтан
Phoenicurus phoenicurus — см. горихвостка
Procerodes (плоский червь) 57
Psychidae (энт.) — см. мешочницы
Pungitius pungitius — см. колюшка десятииглая
Rhodeus amarus (ихт.) — см. горчак
Saturnia (энт.) — см. павлиноглазки
S. pyri 24, 39
Sceloporus undulatus (репт.) — см. игуана заборная
Sepia officinalis — см. каракатица
Spinachia vulgaris — см. колюшка пятнадцатииглая
Sterna hirundo — см. крачка обыкновенная
Tilapia natalensis (ихт.) 27, 28, 49, 50
Turdus merula — см. дрозд черный
Vanellus vanellus — См. чибис
Vanessa io (энт.) 57
Вкладка 1. Самец трехиглой колюшки, принимающий угрожающую позу перед своим отражением в зеркале. | Вкладка 2. Вверху. «Впередсмотрящая» поза угрозы обыкновение чайки. Внизу. «Отмашка головой» у обыкновенной чайки. |
Вкладка 3. Вверху. Самец сатира Семела (слева), ухаживающий за самкой родственного вида Hipparchia statylinus. Внизу. «Поющий» самец вонючей жабы. | Вкладка 4. Вверху. Самцы турухтана на «току». Самец слева демонстрирует белую нижнюю сторону крыльев, реагируя таким образом на находящуюся вдалеке самку. Внизу. Необычная смена насиживания у гнезда клуши. Птица, пришедшая сменить партнера (справа), пытается вытолкнуть его из гнезда. |
Вкладка 5. Вверху. Поза подчинения молодых серебристых чаек (ск-ва). Внизу. «Ясли» патагонского пингвина на Южной Георгии. | Вкладка 6. Вверху. Серебристая чайка кормит птенца. Внизу. Эксперименты с макетом головы серебристой чайки. Слева. «Голова» ненормальной формы. Справа. Два «клюва» на одной «голове». Птенец клюет нижний из них. |
Вкладка 7. Вверху. Глазчатый бражник в покое. Внизу. Глазчатый бражник, демонстрирующий после прикосновения «глазные пятна» на задних крыльях. | Вкладка 8. Гусеницы бабочки Euchelia jacobaeae с настоящей предупреждающей окраской. У хищников нет на них врожденной реакции избегания, но они научаются распознавать цветной узор как признак несъедобности. |
[1] В советской литературе в качестве эквивалентного используется термин «фитоценология».— Прим. пер.
[2] Оригинальный немецкий термин — «Ausloser», буквально означающий «высвободитель», «пускатель». — Прим. пер.