Омочю бебрян рукавъ в каялh рhцh.

 

5. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний розбір повнозначних слів: И яКЪ ЖЕ ВЫ ХОчЕТЕ АБЫ ВАМ чИНИЛЫ

 

ЛЮДЕ И ВЫ ИМЪ ТАКЪ ЖЕ чИНHТЕ.

 

6. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: КОЛИ СВИНИ" НАчНЕТЪ НА БHЛКУ ЛАяТИ, ТОГДА БЕЗУМНЫЙ УМУ НАУчИТЬСя.

7. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: БяШЕ ОКОЛО ГРАДА ЛHСЪ И БОРЪ ВЕЛИКЪ.

 

8. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ОЛЬГА СЪ СЫНОМЪ СВОИМЪ СОБРА ВОИ МНОГЫ

 

И ХРАБРЫ….

9. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ПОЛОВЦИ ЖЕ ОУЗРHВШЕ ПОЛКЪ ВОЛОДИМЕРЪ

 

ПОБHГОША ГОНИМА ГНHВОМЪ БОЖИИМЪ.

 

10. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ПОЛОВЦИ ЗЕМЛЮ НАШЮ НЕСУТЬ РОЗНО И

 

РАДИ СУТЬ, WЖЕ МЕЖЮ НАМИ РАТИ.

 

11. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: КАК ВО УТЕЛЪ МHХЪ ВОДУ ЛИТИ, ТАКЪ

 

БЕЗУМНОГО УчИТИ.

 

 

12. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: И НЕ ПОСЛУША ИХЪ ИГОРЬ. И ВЫШЕДШЕ ИЗЪ ГРАДА ИЗЪ КОРЪСТHНя.

13. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: …ОДИН БРАТЪ, СВHТ СВHТЛЫЙ ТЫ, ИГОРЮ, ОБА ЕСВH СВяТЪСЛАВЛИчя.

14. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ЯРОСЛАВНА РАНО ПЛАчЕТ В ПУТИВЛH НА

 

ЗАБРАЛH.

 

15. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: … НЕ ДАИТЕ ПАКОСТИ ДHяТИ ОТРОКОМЪ НИ

 

СВОИМЪ, НИ чЮЖИМЪ.

 

16. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ИГОРЬ ЖЕ ВОЗРHВЪ НА НЕБО И ВИДH СЛЪНЦЕ СТОяЩЕ яКО МHСяЦЬ.

 

17. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний розбір повнозначних слів: ЛУчИ ЕСТЬ ВО УТЛH ЛОДКH ПО ВОДH

 

HЗДИТИ. НЕЖЕЛH ЖЕНH ЗЛH ТАИНЫ ПОВHДАТИ.

 

18. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ДАИТЕ МИ ОТЪ ДВОРА ПО ТРИ ГОЛУБя ДА

 

ТРИ ВОРОБЬИ.

 

19. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: НЫНH У ВАСЪ НHСТЬ МЕДУ НИ СКОРЫ. НО

 

МАЛО У ВАС ПРОШЮ.

 

20. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний розбір повнозначних слів: ВСИ ПАДОША НИЦИ И СЪ МНОГЪМЪ

 

РЫДАНИЕМЪ МОЛяХУ СТЕФАНА.

 

21. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ТЪИ БО ОЛЬГЪ МЕчЕМЪ КРАМОЛУ КОВАШЕ И СТРHЛЫ ПО ЗЕМЛИ СHяШЕ.

22. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ГОЛОВУ СИ РАЗБИХЪ ДВАЖДЫ И РУЦH И

 

НОЗH СВОИ ВЕРЕДИХ.

 

23. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ТАКО СЛЫШАХОМЪ У САМОВИДЕЦЬ БЫВШИХ ТАМО В ТО ВРЕМя.

 

24. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ИДОША ЦАРЬГРАДУ ВЪ ГРЕКИ, И ПОСЛА

 

ПРЕДЪ НИМЪ СЛЫ, ГЛАГОЛя СИЦЕ...

 

25. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ТУТ Ся ДВА БРАТА РАЗЛУчИСТА НА БРЕЗH

 

БЫСТРОЙ КАяЛЫ, ТУ КРОВАВОГО ВИНА НЕ ДОСТА…...

 

26. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний розбір повнозначних слів: НЕ БУРя СОКОЛЫ ЗАНЕСЕ чРЕЗЪ ПОЛя

 

ШИРОКАя, ГАЛИЦИ СТАДЫ БHЖАТЬ КЪ ДОНУ...

 

27. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ОТ РОЖЕНЬя И ДО СВЕРШЕНЬя МУЖЬСТВА БєєЕСТЬ ЕМУБОЛHЗНЬ ЗЛА.

28. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ЕДИН ЖЕ ИЗРОНИ ЖЕМчЮЖНУ ДУШУ ИЗ

 

ХРАБРА ТHЛА, чРЕЗ ЗЛАТО ОЖЕРЕЛіЕ.

 

29. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: ЧЕРВЬ БО ДРЕВО ТЛИТ, А ЗЛАя ЖЕНА ДОМ МУЖА СВОЕГО ТЕРяЕТ.

30. Перекласти подане речення. Зробити повний морфологічний

 

розбір повнозначних слів: НОчЬ И ДЬНЬ НА ЗНОЮ И НА ЗИМH НЕ ДАя СОБH ОУПОКОя.

 

Додаток 5

 

Тестові завдання з історичної граматики

 

Фонетика

 

1. У котрому рядку всі склади в словах організовані відповідно до закону складового сингармонізму?

 

1) КЫСЕЛЬ, НОЖЬ, КЪНяЗЬ, ХіТОНЪ; 2) БАТОГЪ, ГОСПОДАРЬ, ДОУШЕЮ, ПЛЕчЕ; ++++++єєєє++++

 

3) ГіМНЪ, КЫДАТИ, ВHНОКЪ, ОУТЕЛЪ.

 

У котрому рядку всі склади в словах організовані відповідно до закону складового сингармонізму?

 

ЗЕМЛЕЮ, ТРАВА, чЬРНЫИ, ДАЛЕчЕ; 2) АРХАНГЕЛЪ, КОГДА, ГВОЗДЬ, КРОТЪ; 3) ОУХО, КРЬСТЪ, СТАТИ, ГИНУТИ.

 

3. У котрому рядку всі склади в словах організовані відповідно до закону складового сингармонізму?

 

НАПОИТИ, ВОЛОСЪ, ХОДИТИ, АНГЕЛЪ;

СПИНА, ДHТСКЫИ, ГЫБЕЛЬ, ЖЕНА;

ГОДЪ, ДИВЪНЫИ, СТАТИ, чЬРНЫИ.

4. У котрих рядках усі склади в словах організовані відповідно до закону складового сингармонізму?

 

РУКА, РУчЬНЫИ, ЛИЦЕ, ПОЛЬЗА;

НОША, БЛЪХА, ГОСТИНЬЦЬ, СТРАШЬНЬ;

ХОчУ, СНHГЪ, ЗНАНИЕ, ВHНОКЪ.

5. У котрому рядку всі слова ілюструють процеси, пов’ язані з дією закону відкритого складу?

 

1) *sūnŭs, *ko!na, *sni egas, *plakjI;

2) *slŏvŏs, *imen, *semen, *ъdra;

3) *noga!, *keturм, *obvlastь, *paganus.

6. У котрому рядку всі слова ілюструють процеси, пов’ язані з

дією закону відкритого складу?

 

1) *ronka!, *agnis, *nоktis, *sadja;

2) *volja, *vъlna, *imen, *mēdŭn;

3) *mondry, *sŭpnos, *pent, *pektis.

7. У котрому рядку всі слова ілюструють процеси, пов’ язані з дією закону відкритого складу?

 

1) *obvladati, *petь, *zobъ, *zьrno;

2) *genā, *stolo!, *ko!nā, *novъ;

3) *muska, *sno!gъ, *kutja, *konjь.

 

 

8. У котрому рядку всі слова ілюструють процеси, пов’ язані з дією закону відкритого складу?

1)*polje, *medja, *kvo!tъ, *novŏs; 2)*vodjI, *plakjь, *slovos, *bredti; 3)*pletti, *nogā!, *ko!na, *sūnŭs.

9. У котрому рядку звук с є давнім (етимологічним)?

СЛОВО, ВОЛОСТЬ, ПОВHСТЬ, МЕСТИ;

КЛАСТИ, чЬСТЬ, ПРяСТИ, САМЪ;

3) ТЬСТЬ, СЕБЕ, СМHЛЪ, СЛАВА.+

10. У котрому рядку звук с є давнім (етимологічним)?

 

УПАСТИ, СПАТИ, СВОИ, ОБЛАСТЬ;

САДЪ, СЪНЪ, СВHТЪ, СТАТИ;

ЦВHСТИ, HСТИ, чЬСТЬ, ВОЛОСТЬ.

11. У котрому рядку в усіх словах відбулася йотова палаталізація?

 

ПИШУ, ДУША, ПОЛЕ, МЕчЬ;

ПОЛЬЗА, ОТЬЦЬ, ЛОВЛя, ЦHНА;

РОУчЬКА, УчЕНИЦА, РОЖЬКЪ, ВHНЬЦЬ.

12. У котрому рядку в усіх словах відбулася йотова палаталізація?

1)	ЯРОСЛАВЛЬ, БЛЮДО, СВHчА, ЗЕМЛя;	+
2)	НОЖЬ, МОРЕ, ПОЛЕ, НОЖЬКА;
3)	ДУША, СУША, ДРОУЗИ, КРУчА.

 

13. У котрому рядку в усіх словах відбулася йотова палаталізація?

 

ЧЬТО, ТВОРЮ, ГОНЮ, ЛОВЛЮ;

ЛЮБЛЮ, чЬРНИЦА, МЕЖА, КОШУ;

МАЖУ, ПИШУ, СОУША, КРУчА.

14. У котрому рядку в усіх словах відбулася йотова палаталізація?

 

СЛУЖУ, ВОЛЪ, КОНЬ, ТВОРЮ;

НОША, КОЛЫШУ, КУПЛя, ЛЕЖУ;

МОчУ, СТОРОЖЬ, ВЪПЛЬ, ЦHНА.

15. У котрому рядку в усіх словах відбулася палаталізація задньо-язикових?

 

ЖЕНА, СЛУСИ, ДРУЖЕ, ЖЬЗИ;

2) ПИШУ, МОНАСИ, КН"ЗЬ, ВРАЖЕ;

ЛУЖНЫИ, НАчЬНУ, СHчА, ДЪЛЗИ.

16. У котрому рядку в усіх словах відбулася палаталізація задньо-язикових?

 

ТЬРЗАТИ, ДРУЖЬБА, МЕЖА, РОЖЕН;

2) ЦHНА, СТРАСИ, СТРАШЬНЪ, ОТЕЦЬ; +

НОчЬ, ВОЖАК, ЛОВЬЦЬ, КОЛОчУ.

 

17. У котрих рядках в усіх словах відбулася палаталізація задньо-язикових?

1)	ЛИЦЕ, КЪН"ЖЕ, ЖЕНА, НОЖЬКА; ++++
2)	РУЦH, ЦHНА, СМHШЬНЫИ, МУСH;

ЯЗЫЦИ, НАРЕчЕНЪ, РОУчЬНЫИ, ВЪНОУчЕ.

18. У котрому рядку в усіх словах відбулася палаталізація задньо-язикових?

 

МЕчЬ, ЖЕРАВЛЬ, КОШУ, ОТчЕ;

2) СТЬЖЬКА, ВОЖУ, ПИЩА, ЛУЖА%;

ЯЗЫчЬНИКЪ, МЬРЦАТИ, СЛОУЗИ, СЛОУЖЬБА.

19. У котрому рядку всі слова є старослов’ янізмами?

ВОЖДЬ, ЖАЖДА, НЕВHЖДА, СЪВHЩАНИЕ;

КРАЖА, МЕЖА, ВHчЕ, ХОЖУ;

ХОЖДЕНИЕ, ОДЕЖА, ЖАЖА, ПРяЖА.

20. У котрому рядку всі слова мають праслов’ янські відповід-ники, до складу яких входили носові голосні?

 

1) звук, ім’ я, девять, м’ята;

2) взяти, м’ ясо, мука, земля;

3) дуб, князь, утробний, душа.

21. У котрому рядку всі слова мають праслов’ янські відповід-

ники, до складу яких входили носові голосні?

1) жито, зілля, сотня, кіт;

2) робота, сила, ходять, свято;

3) взяти, пам’ять, утроба, м’ята.

22. Котра із запропонованих форм є праслов’ янським відповідни-ком до слова молоко?

МЛЕКО; 2) МЕЛКО; 3) МОЛОКО; 4) МЛHКО.

23. Котра із запропонованих форм є праслов’ янським відповідни-ком до слова ворона?

 

ВОРНА; 2) ВОРОНА; 3) ВРОНА; 4) ВРАНА.

24. Котра із запропонованих форм є праслов’ янським відповідни-ком до слова середа?

 

СЕРЕДА; 2) СЕРДА; 3) СРЕДА; 4) СРHДА.

25. Котра із запропонованих форм є праслов’ янським відповідни-ком до слова порося?

ПОРОСя; 2) ПРАСя; 3) ПРАСЕ; 4) ПОРСя.

26. У котрій із поданих груп усі слова є старослов’ янізмами?

ГЛАС, ШЛЕМ, ГЛАВА, СТРАНА;

ВЕРЕМя, ГЛАС, ДРЕВО, ХОРОНИТЬ;

ГРАДЪ, ГЛАДЪ, ДОЛОНЬ, ХЛАДЪ.

 

 

27. У котрій із поданих груп усі слова є старослов’ янізмами?

 

БРЕМя, СРHДА, ЗЛАТО, БРАДА;

КЛАДА, ВЕРЕМя, ХЛАД, ГРАД;

ВОЛОДHТИ, ХОЛОДЪ, ПОРОТИ, ПОЛОНЪ.

28. У котрій із поданих груп в усіх словах перший склад містить сильний зредукований?

 

ДЬНЬ, чЬСТЬНЪ, ВЪСТАТИ, ТЬЩА;

ВЪСТАНУ, ТЪПЪТЪ, ЛЬСТЬЦЬ, КРЪВЬ;

ВЪЛКЪ, ВЬРХЪ, СЪЛНЬЦЕ, ТВЬРДЪ.

29. У котрій із поданих груп в усіх словах перший склад містить сильний зредукований?

 

ЖЬЛТЪ, ХЪЛМЪ, ТЬРНЪ, ПЬРСТЪ;

КЪНИГА, ВЬРШИНА, СЛЬЗА, ПЪЛКЪ;

КРЬСТИТИ, ВЬРХЪ, ОРЬЛЪ, МЪЛВА.

30. У котрій із поданих груп в усіх словах перший склад містить сильний зредукований?

 

РЪПЪТЪ, ВЬСЬ, СЪТО, ТЪчЬНЪ;

2) ВЬРБА, ЗЬРНО, ГЪРЛО, ДЪЛГО%;

3) СЪТЬН", ЛЪЖА, ТЬРПHТИ, ГЪРЛО.

31. У котрій із поданих груп в усіх словах перший склад містить сильний зредукований?

 

ГЛЪТКА, СЪЛНЬчЬНЫИ, РЪТЪ, СЪНЪ;

ЗЬРНО, ПЬСЪ, СЪТО, СЪПАТИ;

3) ВЪЛХВЪ, ДЪВА, КЪН"ЗЬ, ЖЬЛТЫИ.

32. У котрому рядку в усіх словах давні звукосполучення РЪ, РЬ, ЛЪ, ЛЬ зазнали закономірних змін?

 

1) блиск, брова, волна, криниця;

2) кривавий, яблуко, яблук, яблучний;

3) глотка, глитати, глитай, кришити .

33. У котрому рядку в усіх словах давні звукосполучення ръ, рь,

лъ, ль зазнали закономірних змін?

 

1) кров, тривога, блоха, яблуко;

2) покришити, блиск, дрова, глитати;

3) бриніти, слизовий, глотка, дрижати.

34. У котрому рядку в усіх словах давні звукосполучення ръ, рь,

лъ, ль зазнали закономірних змін?

 

1) гриміти, блищати, кривавий, чорнобрива;

2) брова, глитай, тривожний, дрож;

3) дрижачий, блискучий, тривожитись, кривавиця.

 

35. У котрому рядку всі слова ілюструють друге повноголосся?

1) СКЪРЪБЬ, МЪЛЪНИИ, ВЬРЬХОУ, МЪЛЪВА; +

ДЬРЬЗОСТЬ, ПЬРЬСТЪ, ТЪЛЪПЫ, СОЛОМА;

ВОРОНА, КОРОВА, ГОЛОВА, ПОРОСя.

36. У котрому рядку всі слова ілюструють друге повноголосся?

 

МОЛОКО, ВЬРЬСТОУ, ЖЕРЕБя, БОРОШНО;