Префиксально‑суффиксально‑постфиксальные глаголы
Лекции.Орг

Поиск:


Префиксально‑суффиксально‑постфиксальные глаголы




 

Глаголы совершенного вида образуются с помощью форманта, включающего приставку, суффикс ‑И– и постфикс ‑СЯ; соотносительные с ними глаголы несовершенного вида содержат префиксы, суффикс ‑А и постфикс. Мы будем ниже параллельно рассматривать перфективные (с ‑И‑) и имперфективные (с ‑А‑) образования.

Авторами «Русской грамматики» отмечена лишь одна модель отадъективного образования префиксально‑суффиксально‑постфиксального типа [Русская грамматика 1980: 390], образующая дериваты, объединенные значением 'приобрести признак, названный производящим прилагательным'; используемый ею формант‑О + ОБ– + ‑И– + ‑СЯ.

Она проявляет продуктивность в разговорной речи. Зафиксированы и детские дериваты по данной модели: Какой‑нибудь рыболов здесьосчастливиться может (т. е. стать счастливым); Ты как‑то вдругомладшилась (стала казаться младше); Своди меня в парикмахерскую – видишь, как яобволосатился; Ужеосвободнилось!– восклицание по поводу освободившихся качелей. Детский дериват оказался акцентологическим и одновременно морфонологическим вариантом по отношению к соответствующему узуальному слову.

Большая часть префиксально‑суффиксально‑постфиксальных дериватов, созданных детьми, не опирается на готовые словообразовательные модели. Их можно трактовать как образованные по окказиональным моделям, созданным на основе контаминации префиксальных, суффиксальных и постфиксальных моделей. Рассмотрим наиболее типичные дериваты, группируя их по формантам.

ЗА– + ‑И– + ‑СЯ. По данной окказиональной модели образовано значительное число дериватов: Я на улице совсемзамокрился; Зачем ты такзаколючился? – обращение к небритому деду; Девочка совсемзаненормалилась ; Заплети мне косичку, а тозалохмачусь (стану лохматой). В качестве семантически мотивирующих могут выступать предикативные наречия, в этом случае производные глаголы имеют значение состояния: Фу, как язажарилась – прибегает с улицы, стало жарко. Съел лимон и весьзакислился. Интересный дериват с нестандартным значением: Вот уйду от вас в лес изадремучусь.

НА– + ‑И– + ‑СЯ. Смотри, как янастрашнился! – сделал страшное лицо; Пойдемнастрашняться (т. е. делаться страшными, например прикладывая к лицу листья); Где‑то уженапьяниться успел – о пьяном; Я уженаприятнилась – говорит трехлетняя девочка после купания в бассейне; в данном случае в качестве семантически мотивирующего выступает предикативное наречие.

ОБ– + ‑И– + ‑СЯ. Значение, свойственное дериватам, образованным по данной модели, можно сформулировать как 'претерпеть изменения в своем состоянии вследствие соприкосновения с предметом, обладающим признаком, названным производящим прилагательным'. Так, пятилетний мальчик, нечаянно дотронувшийся до недавно покрашенной стены и испачкавшийся, говорит: Обсинился! В другой ситуации употреблен аналогичный дериват обколючиться:Обколючились об ежика!

О– + ‑И– + ‑СЯ. Дериваты с данным формантом часто мотивируются предикативными наречиями и служат для обозначения состояния субъекта: Яогорячилась – нечаянно дотронулась до батареи; Сейчас войду в автобус иотеплюсь (т. е. мне станет тепло, теплее); Орехопузатился.

С– + ‑И– + ‑СЯ. По данной окказиональной модели образуются дериваты, объединенные значением 'приобрести признак, названный производящим прилагательным': Пень совсемструхлявился; А почему этот мальчик таксплохился?; Я бросил камень в лужу, а она смутилась (т. е. стала мутной)[166].

РАЗ– + ‑И– + ‑СЯ. Можно говорить, очевидно, не об одной, а о ряде словообразовательных моделей, объединенных тождеством (точнее – омонимичностью) форманта. Во‑первых, имеются дериваты, обладающие значением 'проявить в максимальной степени признак, названный производящим прилагательным': Ты что, хочешь, чтобы ярастощился совсем? (т. е. исхудал вконец); Папа раздобрился: угостил меня своим орехом; от глагола, имеющегося в нормативном языке, детский дериват отличается ударением, что свидетельствует о самостоятельности осуществленной деривационной операции. Таблеткаразмокряется; Опятьраспьянился – о пьяном соседе.

Во‑вторых, образуются дериваты, имеющие значение 'утратить признак, названный производящим прилагательным': Шапкарастужилась – перестала быть тугой, ослабла завязка; Мороженоерасхолодилось (т. е. перестало быть холодным).

У– + ‑И– + ‑СЯ. Данная модель представлена в нормативном языке всего несколькими образованиями, нестандартными в семантическом отношении (улетучиться, ухитриться, удосужиться). В детской речи она отличается очень высокой степенью продуктивности. Значение, закрепленное за ней, – 'приобрести признак, названный производящим прилагательным': Сразуудобрилась, как тебе яблоко дали! (т. е. стала доброй); Мама сердится, но быстроудобряется; Ой, как же яупотилась; Температура ужеунизилась; Ой, как хорошо все увеселилось дождичком!; Снег опятьуравнился; То унижается, то увышается – о полете бабочки. И здесь возможна мотивация предикативным наречием, например: Я ужеутеплилась (т. е. мне стало тепло / или теплее). Из речи Лизы Е.: Украсивилась – о себе, в бархатном платье.

В остальных случаях можно говорить не об окказиональных моделях, а о единичных инновациях:

ОТ– + ‑И– + ‑СЯ: Смотри, как карманотширяется.

ПО– + ‑И– + ‑СЯ: Мне это понужнилось.

ПРИ– + ‑И– + ‑СЯ: Притеплился (согрелся); Видишь, как я приудобился; К маме принежился (нежно прижался).

 

 





Дата добавления: 2016-11-18; просмотров: 310 | Нарушение авторских прав | Изречения для студентов


Читайте также:

Рекомендуемый контект:


Поиск на сайте:



© 2015-2020 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.003 с.