Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


“ипологи€ существительного.




»м€ сущ-е. »м€ сущ-е в русском €зыке характеризуетс€ наличием трех грамматических категорий: 1) категории падежа, выраженной парадигмой склонени€, состо€щей из шести падежей; 2) категории числа, состо€щей из двух чисел Ч единственного и множественного; 3) категории грамматического рода, представл€ющей три рода Ч мужской, женский и средний, имеющие соответствующее морфологическое выражение. ¬ отличие от русского, »м€ сущ-е в английском €зыке характеризуетс€ наличием двух грамматических категорий: 1) категории числа, состо€щей из двух чисел Ч единственного и множественного; 2) категории детерминативности (определенности Ч неопределенности), выраженной артикл€ми в препозиции.

 . „»—Ћј выр-етколич. отн-ни€, сущ-щие в реальной действ-ти. (в древних индоевроп. €-х катег. числа была представлена 3 числами: ед, двойств, и мн.). ¬ –я и јя кат. числа представлена семами единичности и множественности, наход€щие свое выр-ние в формах ед.и мн. ч.

 .ѕјƒ≈∆ј - категори€, предст. собой единство значени€ отн-ни€ обозначаемого предмета к др. предметам, действи€м, признакам и средств его €зык..

–еальной формой выр-ни€ служит падеж.форма (форма падежа), предст. собой морофему, сост. из опр. звукор€да, кот. вместе с корневой морфемой придает опр. сод-ние слову. —овокупность падеж.форм, сост-х опр. с-му изменений, обр-ет склонение.

Ќаличие/отсутствие падежей св€зано с наличием/ отсутствием /слабым развитием предлогов. (в финн.-14 пад., в итал.,фран.- нет).

 атегори€ рода. ƒл€ подавл€ющего большинства современных индоевропейских €зыков характерно наличие особой лексико-грамматической категории рода. ќна про€вл€етс€ в способности существительных уподобл€ть себе в выражении грамматических значений формы зависимых от них слов Ч прилагательных, местоимений

¬ русском €зыке категори€ грамматического рода имеет широкое распространение.  аждое существительное в составе своих сем, определ€ющих его грамматическую сущность, об€зательно имеет сему рода Ч мужского, женского или среднего.  атегори€ рода у существительных русского €зыка носит формальный характер, кроме существительных, обозначающих людей и животных, поскольку уже нет возможности установить какие-либо семантические основани€ наличи€ данной категории у целого класса существительных.  атегори€ определенности Ч неопределенности. Ёта категори€ имеет свое морфологическое оформление. „аще всего она бывает выражена артиклем, как в английском, немецком, французском €зыках.

—одержание категории определенности Ч неопределенности указывает на то, мыслитс€ ли обозначаемый существительным предмет как относ€щийс€ к данному классу предметов (неопределенный артикль), или же как предмет известный, выдел€емый из класса однородных с ним предметов (определенный артикль), или же, наконец, как вз€тый не во всем своем объеме, а лишь в некоторой своей части (партитивный, или частичный, артикль).

¬ противоположность английскому, в русском €зыке категори€ определенности Ч неопределенности не имеет морфологического выражени€ и выражаетс€ преимущественно лексически. —редства, используемые дл€ этой цели, следующие:

1.„астица -то, прибавл€ема€ к существительному, которое нужно индивидуализировать

2.”казательные местоимени€ этот, эта, это, эти или тот, та, то, те.

3.Ќеопределенные местоимени€ какой-то, кака€-то, какое-то, какие-то.

4.„ислительное один, соответствующее по своей функции неопределенному артиклю a (an);

ќтсутствие морфологически выраженной в русском €зыке категории определенности Ч неопределенности лишает учащегос€ Ч носител€ русского €зыка твердой опоры на родной €зык. ј это служит причиной и источником многочисленных грамматических ошибок в речи студентов.

 

9. “ипологи€ глагола..

√лагол выражает действие, состо€ние, отношение.  атегориальное значение Ц процессуальность (современный взгл€д). Ќе все глаголы подход€т к этой категории, т.к. необходимо подобрать более широкое определение значени€. «начение Ц динамическое/статическое состо€ние предмета мысли. Ќекоторые авторы отказываютс€ от поиска единства категории значени€, предлагают просто перечисл€ть группы глаголов Ц глаголы действи€, глаголы процесса, глаголы состо€ни€.

–оль в структуре предложени€ Ц полнозначна€ (самосто€тельное лексическое значение), неполнозначна€ (в различной степени утратили эту способность).

¬ английском существуют безличные глаголы Цto rain, to snow, в русском часто употребление личных глаголов в безличных значени€х Ц (сорвать-крышу сорвало).

√лагол хар-с€ в –я наличием 7 грам. категорий: 1)  .¬»ƒј(выр-ниеморфол. формами (не)соверш.вида); 2)  . „»—Ћј(выр-с€ личными); 3)  . ¬–≈ћ≈Ќ» (выр-с€ в формах 5 времен- 3 форм несоверш.вида и 2х-совверш.); 4)  .«јЋќ√ј(морфол.выр-ние в виде форм действит., возвратно-среднего и страдат.залога); 5)  .Ќј ЋќЌ≈Ќ»я(3 формы- изъ€вит., повелит., сослаг.); 6) . Ћ»÷ј(выр-ной личными); 7)  .√–јћ.–ќƒј(в формах ед. и мн.ч).

 атегори€ залога.  атегори€ залога представл€ет собой глагольную категорию, выражающую различные отношени€ между субъектом и объектом действи€, имеющие свое морфологическое выражение в форме глагола. ќтношение субъекта к действию в большей части €зыков получает свое выражение в личных окончани€х глагола; отношение же действи€ к объекту может быть выражено падежным управлением или примыканием, в зависимости от типологии €зыка.

¬ русском €зыке категорию залога имеют только переходные глаголы, поэтому эта категори€ имеет более частный характер, чем категори€ вида или времени. ¬сего в русском €зыке имеетс€ три залога. 1.

ƒействительный залог, выражаемый определенными синтаксическими структурами, охватывающий переходные глаголы, обозначающие действие, направленное на пр€мой объект, выраженный формой винительного падежа без предлога 2.

¬озвратно-средний залог, морфологическим показателем которого служит аффикс -с€, прибавл€емый к основе переходного глагола. 3. —традательный залог, морфологическими показател€ми которого служит аффикс -с€, присоедин€емый к глаголам действительного залога, или же формы страдательных причастий, образуемые от переходных глаголов с помощью суффиксов -м-, -н- {-нн-), -т- в сочетании с личными формами глагола быть. ¬ английском €зыке морфологически выраженные признаки имеют два залога: действительный, или активный залог, существующий в формах индикатива и вход€щих в него форм времени и св€занный с пр€мым или предложным дополнением, и страдательный, или пассивный залог, выраженный аналитическими формами, состо€щими из форм глагола tobe и причасти€ спр€гаемого глагола. ¬ св€зи с категорией залога следует отметить особый характер структуры английского глагола как части речи.  ак и в р€де других €зыков, формы залога как особой грамматической категории представлены только у переходных глаголов. √лаголы непереходные, к которым относ€тс€, например, глаголы передвижени€ togo, tocreep, toswim, глаголы положени€ в пространстве tosit, tolie, tostand, глаголы физического состо€ни€ torest, глаголы нравственного состо€ни€ tocry, toweep и т. д., формы залога не имеют. ќднако если эти глаголы развивают переходное значение, семы переходности, и, следовательно, требуют пр€мого дополнени€, то они приобретают все признаки переходного глагола, то есть включаютс€ в р€д глаголов, имеющих оба залога; ср.: tofly Ч летать] tofly a plane Ч пилотировать самолет. ‘ункциональные различи€ в употреблении форм залогов в русском и английском €зыках. Ќаличие в обоих €зыках сходных грамматических категорий, хот€ и имеющих несколько различное морфологическое выражение, не всегда свидетельствует об их типологическом подобии. Ќеобходимо также учитывать их дистрибуцию и функциональное использование. —опоставление случаев употреблени€ форм страдательного залога в обоих €зыках показывает, что их функционирование в речи совершенно различно. ≈сли английский €зык предпочитает использовать формы пассива в предложени€х, где лицо или предмет в функции подлежащего испытывает на себе чье-либо воздействие, то русский €зык в подобной ситуации чаще использует форму действительного залога с пр€мым объектом, оформленным винительным падежом в позиции перед сказуемым; ср.: thislongbridgewasbuiltbytheworkersofourfactorylastyear Ч этот длинный мост построили рабочие нашего завода. ѕредложени€ этой структуры встречаютс€ часто и тем самым определ€ют удельный вес формы пассива в обоих €зыках.

ќсновным грамматическим средством выражени€ модальности действительности служит изъ€вительное наклонение, или индикатив. ќн обозначает действие, которое мыслитс€ говор€щим как соответствующее реальной действительности.»зъ€вительное наклонение как в одном, так и в другом €зыке обозначает реальное действие, происход€щее в плане насто€щего времени, происходившее в прошлом или имеющее произойти в будущем, вследствие чего это наклонение получает свое выражение в соответствующих формах времени и лица. ¬ русском €зыке существует лишь одно наклонение Ч сослагательное, которое иногда называют условным или предположительным. ќно обозначает действие, которое мыслитс€ говор€щим как нереальное и лишь только как возможное или желательное. —ослагательное наклонение образуетс€ аналитическим путем Ч сочетанием глагола в форме прошедшего времени с частицей бы.—ослагательное наклонение сочетает в себе р€д сем: сему Ђнереальностьї; сему Ђжеланиеї; сему Ђусловиеї; сему Ђгипотетичностьї; и т.д. ќсобенностью русского сослагательного наклонени€ €вл€етс€ его вневременной характер, то есть оно может выражать действие как в насто€щем, так и в прошлом и в будущем;

ѕовелительное наклонение в обоих €зыках имеет категории лица и числа. 2-е лицо единственного и множественного числа в русском €зыке выражаетс€ синтетическими формами: читай Ч читайте, пиши Ч пишите; в английском €зыке, в отличие от русского, существует только одна форма дл€ 2-го лица обоих чисел: read, write, take, go и т.д.

 





ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-11-18; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 1911 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

Ќачинать всегда стоит с того, что сеет сомнени€. © Ѕорис —тругацкий
==> читать все изречени€...

453 - | 374 -


© 2015-2023 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.008 с.