Выразительно прочитайте стихотворение.

by Berta R.Hudelson

 

If many men knew

What many men know,

If many men went

Where many men go,

If many men did

What many men do,

The world would be better

I think so do you?

 

Задание для самоконтроля

 

1. Распределите слова по трем колонкам в зависи­мости от позиционной долготы гласного:

[laik][fain][O:][`kouzi][frAnt][`pensl][ski:][kAt][went][ti:T][did][rouz][leit][TJm][fOnd] [fLm][kR][sJ][freS][neim][`Oupqn][dH][ais][buk][fOg][`bAtq][swiC][fLk][`fLti][trxm]

[best][fWst][`tJCq][`rJd][kxp][dres][tent][tWn][taun][meik]

 

ПРОИЗНОШЕНИЕ СОГЛАСНЫХ

В фонетической системе английских согласных 24 звука (20 букв). Они делятся на глухие и звонкие, мно­гие имеют соответствующие пары.

Звонкие согласные: [b] [d] [g] [v] [D] [z] [Z] [G] [m] [N] [l] [r] [j] [w]

Глухие согласные: [p] [t] [k] [f] [T] [s] [S] [C] [h].

Некоторые английские согласные очень близки к русским, например [Ь], [р], [v], [f], [g], [k], [m]. Единст­венное различие состоит в том, что они, как и все английские согласные, произносятся более напряженно и энергично, а [р], [k], [t] в позиции перед гласной с при­дыханием.

Другие звуки [t], [d], [s], [z], [1], [n] отличаются от соответствующих русских по месту артикуляции. При произнесении английских звуков кончик языка нахо­дится у альвеол (бугорков над верхними зубами), а язык утолщен, в то время как в русском язык занимает плоское положение, а кончик его находится у передних верхних зубов. Таким образом, первые являются альве­олярными, вторые - дентальными. Преобладание альве­олярных согласных придает специфический оттенок английской речи.

Существуют некоторые различия в произношении звуков [S], [Z], [r] и др. Кроме того, в английском языке есть ряд специфических согласных, не имеющих соот­ветствия в русском языке. Это [w], [D], [T], [h], [G], [N]. Английские согласные характеризуются также ря­дом других особенностей:

а) им не свойственна палатализация (смягчение)'. В любом положении они читаются твердо, в то время как в русском языке есть и твердые и мягкие звуки, напри­мер: мел - мель;

б) звонкие согласные на конце слова не оглушаются. Оглушение может повлечь за собой изменение смысла. Сравните: dead [ded] - мертвый и debt [det] - долг;

в) глухие согласные перед звонкими не озванчиваются, например: English books [iNgliS `buks].

Примерная сравнительная характеристика англий­ских и русских согласных приводится ниже.

[р] - глухой, произносится с придыханием, соответ­ствует русскому [п].

[b] - звонкий, примерно соответствует русскому [б].

[f] - глухой, примерно соответствует русскому [ф].

[v] - звонкий, примерно соответствует русскому [в].

[w] - звук [в], произнесенный одними губами. Губы округляются, выдвигаются вперед и быстро размыкают­ся. Подобного звука в русском языке нет.

[t] — глухой, альвеолярный, примерно соответствует русскому [т].

[d] - звонкий, альвеолярныда^,примерно соответствует русскому [д].

[k] - глухой, соответствует русскому [к], произносится с придыханием

[g]- звонкий, примерно соответствует русскому [г ].

[n] - примерно соответствует русскому [н].

[N] - носовой звук. При произнесении звука [N] задняя стенка языка смыкается с опущенным мягким небом, и воздух проходит через носовую полость

[s] - примерно соответствует русскому [с].

[z] - примерно соответствует русскому [з].

[Z] ~ примерно соответствует русскому [ж ], произносится с большей мягкостью

[G] - соответствует русскому [дж] в слове джигит.

[S] - соответствует русскому [ш], но произносится более мягко.

[C] - соответствует русскому [ч], но произносится тверже.

[T] - глухой, межзубный. Подобного звука в русском языке нет.

[D] - звонкий, межзубный. Подобного звука в русском языке нет.

[r] - произносится как русский [р], только без вибрации.

[1] - соответствует русскому [л], альвеолярный,

[h] - выдох, напоминающий, слабо произнесенный звук [x]

[j] - напоминает русский звук [и], но губы смыкаются плотнее, воздух проходит через полость носа.

Тренировочные упражнения

 

1. Прочитайте следующие слова по вертикали и по горизонтали, уделяя внимание произношению соглас­ных и гласных звуков.

гласные	согласные
[b]	[r]	[s]	[t]	[w]	[l]
[J]	Bee	Reach	Sea	Tea	weak	Lead
[I]	Big	Rich	Sin	Tip	Wit	Lip
[e]	Beg	Red	Sell	Tell	Wet	Leg
[x]	Bag	Ran	Sat	Tab	Wag	Land
[A]	But	Run	Sun	Tub	Won	Luck
[O]	Box	Wrong	Song	Top	Wash	Lock
[ei]	Bake	Rain	Save	Take	Wait	Late
[ai]	Bite	Rise	Side	Time	Wine	lie