Прочитайте следующие слова, определив в них ударные слоги.

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Практикум для самостоятельной работы

студентов

 

 

 

 

АНГЛИЙСКИЙ АЛФАВИТ

(The English Alphabet)

 

Печатные буквы	Название буквы	Печатные буквы	Название буквы
Aa	[ei]	Nn	[en]
Bb	[bi:]	Oo	[ou]
Cc	[si:]	Pp	[pi:]
Dd	[di:]	Qq	[kju:]
Ее	[i:]	Rr	[a: (r)]
Ff	[ef]	Ss	[es]
Gg	[Gi:]	Tt	[ti:]
Hh	[eitS]	Uu	[ju:]
Ii	[ai]	Vv	[vi:]
Jj	[Gei]	Ww	['dAblju:]
Kk	[kei]	Xx	[eks]
Ll	[el]	Yy	[wai]
Mm	[em]	Zz	[zed]

 

 

ФОНЕТИКА

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ЗВУКОВОМ СТРОЕ И ОРФОГРАФИИ

АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

 

В любом языке слова состоят из звуков и букв. Бук­вы используются в письменной речи, а звуки — в устной.

Адекватное соотношение звуков и букв в большинст­ве языков отсутствует, что обусловливает определенные различия между написанием и произношением. Особен­но велико это различие в английском языке, где орфо­графия не изменялась примерно с XV века, а звуковая форма претерпела с тех пор значительные изменения. Количество звуков в английском языке намного пре­вышает количество букв: 26 букв передают 44 звука (основное расхождение между количеством букв и звуков наблю­дается в системе гласных (6 букв - 20 звуков)).

Следовательно, одна и та же буква в разных положени­ях может обозначать разные звуки, и, наоборот, один и тот же звук может изображаться разными буквами и буквосочетаниями. Все это требует от изучающего язык прочного изначального овладения правилами чтения, а также знания фонетической транскрипции.

Под фонетической транскрипцией понимается меж­дународная система условных графических обозначе­ний звуков, где каждому конкретному звуку соответ­ствует один определенный знак. Чтобы не смешивать буквы со знаками транскрипции, последние берутся в квадратные скобки [ ]. Фонетическая транскрипция слов в словарях дается вслед за орфографическим обо­значением слова, например: garden ['gRdqn]. Двоеточие [:] после гласного звука указывает на его долготу.

Знак ['] в транскрипции является обозначением словесного ударения и ставится перед ударным слогом. В зависимости от количества слогов слова разделяются на односложные (red, snow), двусложные (report, public) и многосложные (beautiful, important).

В двусложных словах ударным является, как правило, второй слог с конца, в трехсложных - третий (ударение, однако, не падает на приставку: re' cover, a' lone). Многосложные слова могут иметь два ударения: основное и второстепенное ('possi' bility, 'eti' mology).

Обучение чтению в английском языке невозможно без знания правил слогоделения. Основные из них сво­дятся к следующему:

1. В слове столько слогов, сколько в нем гласных. Например: my, sea, num-ber, fa-mi-ly.

2. Слог может составить одна гласная. Например: а— torn, i-tem.

3. Слог образуют сочетания гласных с буквами 1 и г, если за ними следует немое — е. Например: ta—ble, а— ere, ti—tie.

4. Если на границе слогораздела имеется одна согласная буква, то он отходит ко второму слогу, если две или более, то первая относится к первому слогу, а остальные - ко второму. Например: sys-tem, un-cle, ap-ple.

Тренировочные упражнения

1. Назовите буквы в следующих словах:

what, young, chalk, page, switch, social, bridge, mouth, knife, just, quarter, union, why, vegetable, par­ents, experiment, yesterday, pleasant, accept, resources, conquering, space.

2. Прочитайте следующие слова, обращая внимание на соотношение количества букв и звуков:

friend [frend] earth [q::T]

bright [brait] ought [Lt]

colour [kAlq] wheat [wi:t]

weather ['weDq] whose [hu:z]

daughter ['dLtq] nock [nOk]

caught [kLt] photo ['foutou]

though [Dou] except [ik' sept]

 

3. Напишите в транскрипции следующие интерна­циональные слова. Сравните их произношение с соот­ветствующими русскими эквивалентами.

system, politics, democracy, secretary, president, con­gress, telegram, process, method, progress, organization, block, discussion, delegation, tourist, group, party, offi­cial, visit, museum, stadium, attack, theatre, ballet, ope­ra, clerk, occupation, engineer, economist, cooperate, in­tensity, export, basis, test.

 

Прочитайте следующие слова, определив в них ударные слоги.

composition, education, examination, able, ability, pos­sibility, simplicity, monopoly, advantageous, electricity, polytechnic, territory, atmosphere, European, Japanese, memorandum, correspondent, nationalization, administra­tion, constitution, technological, philosophical, revolu­tionary, refrigerator, disapprove, personality, opportu­nity.