Основные предлоги места Основные предлоги направления

 

ON OFF

	IN

INTO OUT OF

AT

TO FROM

UNDER / BELOW

 

Положение в пространстве: Движение в пространстве:

in front of – перед, впереди across – через, поперек

behind – за, сзади, позади over – через (что-то высокое)

next to / beside / by – около, возле through – через (насквозь)

over / above – над, выше along – по / вдоль

between – между up / down – вверх / вниз

among – среди around / about – по / вокруг

round – за (поворотом) about (наречие) – примерно

 

И в русском, и в английском языке предлоги, как правило, многозначны, поэтому одному и тому же предлогу английского языка соответствует несколько русских предло­гов, а один и тот же русский предлог в различных контек­стах переводится различными английскими предлогами.

Основные значения некоторых наиболее употребляемых предлогов

 

 

on	– на поверхности (место)	On the table, on the roof.
	– время (день недели)	On Sunday, on the 2nd of August.
	– по (теме, вопросу)	Let’s speak on this problem.
in	– в, внутри (место)	In Russia, in Perm, in the house.
	– время (месяц, год)	In spring, in 1980, in May.
	– через	In an hour, in 5 days, in a week.
	– по (предмету)	An exam in Math, a class in English.
at	– у, около (место)	At the table, at the window.
	– местонахождение	At school, at home, at work.
	– точное время	At 3 o’clock, at that time, at midnight
to	– направление (куда?)	To me, to Perm, to the theatre.
by	– у, около (место)	By the window, by the fire.
– к (моменту времени)	By 2 o’clock, by the evening.
with	– с (кем-либо, чем-либо)	With us, with me, with milk. We eat with a spoon, fork and knife and write with a pen.
without	– без	I translated it without a dictionary.
for	– в течение (времени)	For 2 weeks, for a long time, for ever.
	– для	For you, for them, for whom?
about	– о (об)	We spoke about films, actors and about the weather.
	– по (без определенного направления)	They are walking about the garden. We were running about the street.
from	– от, из (движение от чего-то, от кого-то)	From her, from Moscow, from here. Instant coffee is made from coffee grains.
within	– в, в пределах	You must do it within a week.
during	– во время, в течение	During the war, during the holiday.
before	– перед, до	Before Christmas, before the lesson.
after	– после, вслед за	After the work, after twelve.
till/until	– пока, до	Until 12 o’clock, till the rain stops.
since	– с, от	Since Monday, since I saw him.
on time	– вовремя, в срок (как запланировано)	The 11.45 train left on time. Be on time. Don’t be late.
in time	– к определенному времени (успеть к)	Will you be home in time for dinner? We got to the station just in time.

СОЮЗ (THE CONJUNCTION)

 

Союз – служебное слово, которое служит для связи слов и словосочетаний в простом предложении и соединения отдельных предло­жений в сложном предложении.

По своей структуре союзы подразделяются на:

· простые (состоящие из одного корня) and – и, а; but – но; or – или; that – что; if – если; so – поэтому; though – хотя...

· производные (имеющие в своем составе суффиксы или приставки) unless – если не; because – потому что; until – пока не …

· сложные (которые состоят из двух, реже – трех корней) therefore – поэтому; however – однако; nevertheles s – тем не менее...

· составные (которые состоят из нескольких слов) as soon as – как только; as well as – так же как и; in order to – для того, чтобы

· парные (состоят из двух частей, разделенных другими сло­вами) not only... but also – не только... но и, both... and – как... так и, neither... nor – ни... ни.

 

В зависимости от употребления союза в различных типах предложений мож­но выделить сочинительные союзы (coordinating conjunctions) и подчинительные союзы (subordinating conjunctions).

 

Сочинительные союзы употребляются для связи одно­родных членов предложения, а также отдельных предложе­ний. Они подразделяются на три основные группы:

· Соединительные (copulative) and – и, as well – так же, как и, both... and –как... так и, not only... but also – не только, но и, neither... nor – ни... ни.

· Разделительные (disjunctive) or – или, ли, иначе, either... or –или... или.

· Противительные (adversative) but – но, yet – тем не менее, still – все же, whereas – тогда как.

Подчинительные союзы присоединяют придаточ­ные предложения к главному. Среди подчинительных союзов можно выделить союзы места, времени, причины и т. п. в зависимости от того, какие придаточные предложения они вводят. Среди них: when – когда; while – в то время, как; if – если; unless – если не; as if, as though – как будто, вроде; though – хотя.

 

Как и в русском языке, для связи придаточных предложений с главными используются не только союзы, но и союзные слова –местоимения: who – кто, который (whom – кого, кому ), whose – чей, what – что, какой, which – какой, который, that – который и наречия: where - где, when - когда, how - как, why – почему.

 

ГЛАГОЛ (THE VERB)

 

Глагол – это знаменательная, самостоятельная часть речи, которая называет действие (to build, to run) или состояние (to be, to sleep) лица или предмета, ощущение (to feel, to smell) или процессы мышления (to consider, to think). Английские глаголы делятся на личные (Finite Forms) и неличные (Non-Finite Forms).

Личные формы глагола содержат указание на лицо, число, вид, наклонение, время, залог. Глагол в личной форме выполняет функцию сказуемого и всегда согласуется с подлежащим в лице и числе.

Неличные формы глагола (инфинитив, герундий, причастие I, II) выражают действие без указания на лицо, число и наклонение. Они могут выполнять функцию сказуемого только в сочетании с личными формами глагола.