Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


Для не­ко­то­рых де­тей это яв­ля­ет­ся пря­мо ка­ким-то от­к­ро­ве­ни­ем - они пер­вый раз об этом слы­шат.




РАЗНЫЕ СЛО­ВА ИЛИ РАЗ­НЫЕ ФОР­МЫ?

О том, как важ­но от­ли­чать од­но от дру­го­го

Заперся и за­пи­рал­ся, за­пи­рал­ся и за­пи­ра­лась, за­пи­ра­лась и за­пи­ра­ет­ся, за­пи­ра­ет­ся и пре­пи­ра­ет­ся, за­пер­ся и зап­рись, зап­рись и зап­ри­тесь... Прос­той воп­рос про каж­дую из этих пар: это од­но и то­же сло­во или два раз­ных? - по­на­ча­лу всег­да вы­зы­ва­ет у де­тей ка­кое-то за­ме­ша­тель­с­т­во. Это в луч­шем слу­чае, в худ­шем - они на­чи­на­ют ле­пить пер­вое, что приш­ло в го­ло­ву, и не­из­беж­но за­пу­ты­ва­ют­ся.

А ведь в воп­ро­се ни­ка­ко­го под­во­ха нет. По­че­му же он ока­зал­ся та­ким труд­ным? А вот по­че­му. Школь­ни­ки, в боль­шин­с­т­ве сво­ем, не раз­ли­ча­ют, где раз­ные сло­ва, а где раз­ные фор­мы од­но­го и то­го же сло­ва. Их не учат раз­ли­чать. Меж­ду тем, раз­ли­че­ние (и не толь­ко это, как вы уже убе­ди­лись) - из се­рии фун­да­мен­таль­ных ве­щей. Оно ле­жит в ос­но­ве по­ни­ма­ния. И без не­го бес­смыс­лен­но даль­ше раз­го­ва­ри­вать, нап­ри­мер, о фор­мо­об­ра­зу­ющих суф­фик­сах или вво­дить мор­фо­ло­ги­чес­кие раз­бо­ры час­тей ре­чи.

Тест поп­ро­ще. Пи­шу два стол­би­ка слов. Нап­ри­мер,

Рыбонька

Рыбешка

Рыбу

Рыбачить

Порыбачили

Рыбке

Рыбака

Рыбой

Рыбак

Рыбка

Порыбачит

Рыбешки

Рыбоньке

Рыбачил

Прошу про­вес­ти стрел­ки меж­ду стол­би­ка­ми - со­еди­нить од­ни и те же сло­ва. Тут боль­шин­с­т­во все де­ла­ет пра­виль­но. Ну во-пер­вых, по­то­му что при­хо­дит­ся дей­с­т­во­вать, а не толь­ко от­ве­чать на воп­рос. Во-вто­рых, бди­тель­ность вклю­ча­ет­ся: сло­ва уж боль­но прос­тые - зна­чит тут ка­кой-то под­вох.

Считается, что на вы­хо­де из на­чаль­ной шко­лы ма­лень­кий че­ло­век обя­зан уметь раз­би­рать сло­ва по сос­та­ву. Это зна­чит - на­хо­дить ко­рень, прис­тав­ку, суф­фикс и окон­ча­ние в ка­ких-то не очень слож­ных сло­вах.

А за что от­ве­ча­ет каж­дая из этих мор­фо­ло­ги­чес­ких час­тей сло­ва (кста­ти, в на­уке они на­зы­ва­ют­ся мор­фе­ма­ми)? Что про­изой­дет со сло­вом, ес­ли од­ну мор­фе­му за­ме­нить на дру­гую? Вот это­го ча­ще все­го школь­ни­ки не зна­ют. Вер­нее, счи­та­ет­ся, что зна­ют. Ведь оп­ре­де­ле­ния-то на­изусть вы­учи­ли! А в оп­ре­де­ле­ни­ях, ка­за­лось бы, яс­но ска­за­но: "...изме­ня­емая часть сло­ва..." или "...слу­жит для об­ра­зо­ва­ния но­вых слов...". Но, ду­маю, что учи­те­ля - и те до кон­ца не осоз­на­ют, о чем здесь соб­с­т­вен­но идет речь. И что та­кое фор­ма сло­ва. И как неп­рос­то ее под­час от­ли­чить от то­го, что уже ста­ло дру­гим (но­вым) сло­вом.

ФИЛИППОК-ПРИКОСУФОК

О час­тях сло­ва - мор­фе­мах

Рисую ус­лов­ную кро­вать (же­лез­ную та­кую, с ша­ри­ка­ми на спин­ках). На кро­ва­ти ле­жит че­ло­ве­чек. Его зо­вут При­ко­су­фок. А имя ему при­ду­ма­ла Ли­дия Фи­ля­ки­на: при(п­рис­тав­ка)-ко(корень)-суф(-суффикс)-ок(окончание).

Мы ви­дим на по­душ­ке гор­дый гре­чес­кий про­филь При­ко­суф­ка. Здо­ро­вен­ный но­си­ще - это сим­вол прис­тав­ки. Что­бы нос все же на­по­ми­нал го­ло­ву, при­ри­со­вы­ваю зак­ры­тый глаз и уси­ки.

Дальше пря­мо к го­ло­ве при­де­лы­ваю круг­лень­кий жи­во­тик - ду­гу, ко­то­рая обоз­на­ча­ет ко­рень.

Тут же, вплот­ную к ду­ге, я ри­сую сим­вол суф­фик­са - кры­шеч­ку. Это сог­ну­тые в ко­лен­ках но­ги. Де­ло в том, что При­ко­су­фок длин­ный, нав­ро­де дя­ди Сте­пы, на кро­вать ина­че не по­ме­ща­ет­ся. Так что са­ми ступ­ни сквозь прутья кро­ва­ти тор­чат на­ру­жу.

Символ окон­ча­ния - пря­мо­уголь­ни­чек - я ри­сую уже за пре­де­ла­ми кро­ва­ти, тем бо­лее что че­ло­ве­чек ле­жит обу­тый. При­де­лы­ваю к пря­мо­уголь­ни­ку пом­пош­ку - по­лу­чи­лись до­маш­ние та­поч­ки (че­ло­ве­чек ведь сей­час до­ма). А воз­ле ри­сую вся­кую раз­ную дру­гую обув­ку - крос­сов­ки, са­по­ги, туф­ли, сан­да­ли. И го­во­рю: "Это смот­ря ку­да - в ка­кое пред­ло­же­ние, сло­во­со­че­та­ние или, еще точ­нее, в ка­кой кон­текст - наш При­ко­су­фок от­п­ра­вит­ся. Где-то ла­ки­ро­ван­ные туф­ли по­на­до­бят­ся, а где-то и крос­сов­ки сой­дут".

И вот даль­ше мы на­чи­на­ем рас­суж­дать. Что бы­ва­ет, ес­ли взять у че­ло­ве­ка, до­пус­тим, и по­ме­нять го­ло­ву? Это уже бу­дет дру­гой че­ло­век? - Дру­гой. Нос - это прис­тав­ка. Зна­чит, ес­ли ее по­ме­нять - это уже бу­дет сов­сем дру­гое сло­во. При­во­дим при­ме­ры.

Не го­во­ря уже о жи­во­те. Жи­вот - это во­об­ще ту­ло­ви­ще, в нем сер­д­це бьет­ся, ду­ша жи­вет. Это ко­рень все­го, к не­му все ос­таль­ное при­де­ла­но. Из­ме­ни ко­рень - тем па­че сло­во сов­сем дру­гим ста­нет. Ну вот, нап­ри­мер, при­ми­рять и при­ме­рять. Бы­ло сло­во про мир, все­го од­ну бу­ков­ку в кор­не из­ме­ни­ли - и ста­ло про при­мер­ку (дру­гой смысл, дру­гое лек­си­чес­кое зна­че­ние, дру­гая лек­се­ма).

Теперь ко­лен­ки. Здесь то же са­мое, что и с но­сом. Ва­ся уже бу­дет не сов­сем Ва­ся - с дру­ги­ми-то но­га­ми! Неч­то по­хо­жее на Ва­сю, а все ж та­ки не Ва­ся. А нап­ри­мер, ма­лень­кий Ва­сень­ка, ми­лый Ва­сеч­ка или де­ре­вен­с­кий маль­чиш­ка Ва­сят­ка.

Постепенно пе­ре­хо­дим к обу­ви. Ес­ли я сни­му та­поч­ки и на­де­ну туф­ли, я пе­рес­та­ну быть Ма­ри­ей Вла­ди­ми­ров­ной? "Нет, - го­во­рит ре­бе­нок, - не пе­рес­та­не­те". А что по­ме­ня­лось? По­ме­ня­лась фор­ма одеж­ды. В та­поч­ках в гос­ти хо­дить не при­ня­то. Так же, как не сто­ит сло­ву рыб­ка вхо­дить в пред­ло­же­ние "Я пой­мал рыбк..." с окон­ча­ни­ем -а. На­до бы сме­нить его на окон­ча­ние -у. Та­ков эти­кет. Ина­че по-та­ра­бар­с­ки по­лу­чит­ся: "Я пой­мал рыб­ка. Ве­лик мо­гу­чим рус­ский язы­ка". Ну вот, до­го­во­ри­лись.

Теперь гля­нем на че­ло­веч­ка еще раз. То, что ле­жит на кро­ва­ти, - го­ло­ва, жи­вот и ко­лен­ки, - это ос­но­ва сло­ва. Ос­но­ва (основ­ная часть, ос­но­ва­ние - то есть что-то вро­де фун­да­мен­та), по­то­му что сто­ит толь­ко од­ну из ее сос­тав­ля­ющих из­ме­нить - как дру­гое сло­во по­лу­чит­ся. А то, что вне кро­ва­ти раз­б­ро­са­но - та­поч­ки, са­по­ги, крос­сов­ки, - это окон­ча­ния, ко­то­рые в ос­но­ву не вхо­дят. Ме­няй сколь­ко угод­но! - сло­во (лек­се­ма) ос­та­нет­ся преж­ним, из­ме­нит­ся толь­ко его фор­ма.

ШПАРГАЛКА ДЛЯ РАЗ­БО­РА





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2016-11-18; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 360 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

80% успеха - это появиться в нужном месте в нужное время. © Вуди Аллен
==> читать все изречения...

3137 - | 3041 -


© 2015-2026 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.01 с.