Анангаранга А.Р.
Атхарваведа А.В.
Аштанга Самграха Самхита А.С.
Аштанга Хридаям Самхита А.Х.
Брихат Парашара Хора Шастра П.Х.Ш.
Бхавапракаша Б.П.
Бхагавад Гита Б.Г.
Бхела Самхита Б.С.
Вайдьядживана В.Д.
Вайшешика Сутра В.Сут.
Вангасена Самхита Вс.С.
Дамара Тантра Д.Т.
Дханвантари Нигханту Д.Н.
Йога Сутра Й.С.
Кашйапа Самхита К.С.
Мадхава Ниданам М.Н.
Майтри Упанишада М.У.
Ману Самхита М.С.
Ньяя Даршана Н.Д.
Прасути Тантра П.Т.
Расамритам Р.А.
Расарнавакальпа Р.К.
Ригведа Р.В.
Расендрасара Самграха Р.С
Сушрута Самхита С.С.
Харита Самхита Х.С.
Чакрадатта Самхита Чд.С.
Чакрапани Самхита Чп.С.
Чарака Самхита Ч.С.
Шарангадхара Самхита Ш.С.
Шивасвародая Шив.Св.
Шива Самхита Шив.С.
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА.
1. PRINCIPLE OF TRIDOSHA IN AYURVEDA. D.N.RAY. C.P.P.W. CALCUTTA. 1937.
2. CHARAKA SAMHITA. JAIKRISHNADAS AYURVEDA SERIES N36. CHAUKHAMBHA VISVABHARATI. VARANASI - DELHI. 1981.
3. SUSHRUTA SAMHITA. CHOWKHAMBA SANSKRIT STUDIES N30. VARANASI. 1991.
4. VAGBHATA'S ASHTANGA HRIDAYAM. KRISHNADAS AYURVEDA SERIES N27. VARANASI. 1994.
5. MADHAVA NIDANAM. JAIKRISHNADAS AYURVEDA SERIES N69. VARANASI - DELHI. 1993.
6. KASYAPA-SAMHITA. HARIDAS AYURVEDA SERIES N2. VARANASI. 1996.
7. DRAVYAGUNASUTRAM. CHAUKHAMBHA SANSKRIT BHAVAN SERIES N1. VARANASI. 1994.
8. A PRIMER OF INDIAN LOGIC. KRISHNADAS SANSKRIT SERIES. VARANASI. 1951.
9. BHELA SAMHITA. HARIDAS AYURVEDA SERIES N8. CHAUKHAMBHA VISVABHARATI. VARANASI. 2000.
10. PSYCHOPATHOLOGY IN INDIAN MEDICINE. SATYA PAL GUPTA. CHAUKHAMBHA SANSKRIT STUDIES N8. CHOWKHAMBA SANSKRIT PRATISHTHAN. VARANASI.1976.
13. АЮРВЕДИЧЕСКИЕ ЛЕКАРСТВЕННЫЕ СРЕДСТВА И МАСЛА. МАТХУРА МАНДАЛ ДАСА. МОСКВА. 1997.
14. БХАГАВАД ГИТА КАК ОНА ЕСТЬ. БХАКТИВЕДАНТА БУК ТРАСТ. МОСКВА - ЛЕНИНГРАД - КАЛЬКУТТА - БОМБЕЙ - НЬЮ-ДЕЛИ.
15. ВВЕДЕНИЕ В АЮРВЕДИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. МАТХУРА МАНДАЛ ДАСА. ПОМОГИ СЕБЕ САМ. МОСКВА. 1996.
16 ЗАКОНЫ МАНУ. ПАМЯТНИКИ ЛИТЕРАТУРЫ НАРОДОВ ВОСТОКА. НАУКА. МОСКВА. 1992.
17. КЛАССИЧЕСКАЯ ЙОГА. ПАМЯТНИКИ ПИСЬМЕННОСТИ ВОСТОКА CIX. НАУКА. МОСКВА. 1992.
18. ЛУННЫЙ СВЕТ САНКХЙИ. ЛАДОМИР. МОСКВА. 1995
19. ОСНОВЫ КЛИНИЧЕСКОЙ РЕФЛЕКСОТЕРАПИИ. ВЕЛЬХОВЕР Е.С. НИКИФОРОВ В.Г. МОСКВА. МЕДИЦИНА. 1984.
20. РИГВЕДА. ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПАМЯТНИКИ. НАУКА. МОСКВА. 1989.
21. УЧЕБНИКЪ ТИБЕТСКОЙ МЕДИЦИНЫ. СЪ МОНГОЛЬСКАГО И ТИБЕТСКАГО ПЕРЕВЕЛЪ А.ПОЗДНЪЕВЪ. С.- ПЕТЕРБУРГЪ. 1908.
22. ПАНЧАКАРМА ИЛИ ПОЛНОЕ АЮРВЕДИЧЕСКОЕ ОЧИЩЕНИЕ ОРГАНИЗМА. МАТХУРА МАНДАЛА ДАСА. ОМСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО. 2005.
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие................................................................................................................................ 3
ОТ АВТОРА...................................................................................................................................... 4
ЧАСТЬ 1.ВВЕДЕНИЕ..................................................................................................................... 7
II. ДРЕВНЕИНДИЙСКАЯ МЕДИЦИНА И СОВРЕМЕННАЯ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ. 7
III. ЭВОЛЮЦИЯ ИНДИЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ..................................................................... 9
ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЕ ПОНЯТИЯ АЮРВЕДЫ............................................................... 15
ЧАСТЬ 2 ФИЛОСОФИЯ И АЮРВЕДА.................................................................... 16
IV. ФИЛОСОФИЯ ТВОРЕНИЯ МИРА................................................................................... 16
Философия Санкхйа................................................................................................................ 18
Система Ньйайа-Вайшешика.............................................................................................. 21
Материя.................................................................................................................................... 23
Творящая материя............................................................................................................... 24
Сотворяемая материя......................................................................................................... 24
Животные........................................................................................................................ 25
Растения........................................................................................................................... 25
Качество................................................................................................................................... 26
Действие................................................................................................................................... 29
Сходство и Различие............................................................................................................... 29
Взаимодействие....................................................................................................................... 30
Небытие.................................................................................................................................... 31
ЧАСТЬ 3 ПЕРВОЭЛЕМЕНТЫ................................................................................................. 32
V. ТЕОРИЯ О СВОЙСТВАХ И КАЧЕСТВАХ ПЕРВОЭЛЕМЕНТОВ............................ 32
VI. ПЯТЬ ПЕРВОЭЛЕМЕНТОВ. СВЯЗЬ ИХ КАЧЕСТВ И ВОЗДЕЙСТВИЯ.............. 36
Образование пяти первоэлементов................................................................................... 36
Связь качеств и воздействия первоэлементов............................................................... 37
ЧАСТЬ 4 ТРИДОША.................................................................................................................... 40
VII. ТРИДОША - РЕАЛЬНОСУЩЕСТВУЮЩИЕ СУБСТАНЦИИ................................ 40
Тридоша - основная причина рождения, поддержания и разрушения тела человека. 43
VIII. ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ТРИДОША....................................... 47
Природа и физические свойства Тридоша...................................................................... 49
IX. МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ ТРИДОША В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ.......................................... 53
X. КЛАССИФИКАЦИЯ ТРИДОША........................................................................................ 57
XI. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ТРИДОША В СОСТОЯНИИ БАЛАНСА........................ 59
Функции нормального Вайу................................................................................................... 60
Субдоша Вата доша................................................................................................................. 62
Прана Вайу........................................................................................................................... 62
Удана Вайу........................................................................................................................... 63
Самана Вайу......................................................................................................................... 64
Вьяна Вайу........................................................................................................................... 64
Апана Вайу........................................................................................................................... 65
Функции нормального Агни................................................................................................... 66
Субдоша Питта доша............................................................................................................... 67
Пачака Агни......................................................................................................................... 67
Ранджака Агни..................................................................................................................... 68
Садхака Агни....................................................................................................................... 68
Алочака Агни...................................................................................................................... 69
Бхраджака Агни................................................................................................................... 69
Функции нормальной Капха доша...................................................................................... 71
Субдоша Капха доша............................................................................................................... 71
Кледака Капха...................................................................................................................... 71
Аваламбака Капха............................................................................................................... 72
Бодхака Капха...................................................................................................................... 72
Тарпака Капха...................................................................................................................... 72
Слешака Капха..................................................................................................................... 73
ЧАСТЬ 5. ТКАНИ, НЕЧИСТОТЫ И ТОКСИНЫ............................................................... 73
XII. ДОША, ТКАНИ И ОДЖАС............................................................................................... 73
Семь тканей.............................................................................................................................. 75
Оджас......................................................................................................................................... 78
XVIII. СУБТКАНИ И НЕЧИСТОТЫ....................................................................................... 79
Понятие субтканей................................................................................................................. 79
Нечистоты................................................................................................................................ 80
Чистая субстанция и нечистоты.......................................................................................... 81
XIV. АМА....................................................................................................................................... 82
Формирование Амы................................................................................................................. 82
Роль Амы в патологическом процессе.............................................................................. 83
Основные принципы очищения организма от амы......................................................... 84
ЧАСТЬ 5............................................................................................................................................. 85
ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ПРИНЦИПЫ ПИЩЕВАРЕНИЯ И ОБРАЗОВАНИЯ ДОША И ТКАНЕЙ. 85
XIV. АГНИ И ПИЩЕВАРЕНИЕ............................................................................................... 85
Различные виды Агни.............................................................................................................. 85
Виды пищи и процесс пищеварения................................................................................... 87
Виды пищи............................................................................................................................... 88
Место, где происходит процесс пищеварения....................................................................... 91
Общие черты процесса пищеварения..................................................................................... 92
XV. ФОРМИРОВАНИЕ ТРИДОША......................................................................................... 92
Образование Капха доша..................................................................................................... 92
Образование Питта доша.................................................................................................... 94
Образование Вата доша....................................................................................................... 95
XVI. ФОРМИРОВАНИЕ СЕМИ ТКАНЕЙ............................................................................. 95
Общие принципы формирования семи тканей................................................................ 95
Образование первичного хилуса и его дальнейшее переваривание..................................... 96
Превращение крови................................................................................................................. 98
Трансформация мышечной ткани........................................................................................... 99
Трансформация жира............................................................................................................... 99
Трансформация костной ткани............................................................................................... 99
Трансформация костного мозга........................................................................................... 100
Особенности семени и Оджаса.............................................................................................. 100
XVII. ЦИРКУЛЯЦИЯ ХИЛУСА............................................................................................. 101
Виды каналов.......................................................................................................................... 101
Десять поднимающих каналов............................................................................................. 102
Функции поднимающих каналов..................................................................................... 102
Десять опускающих каналов................................................................................................ 103
Функции опускающих каналов........................................................................................ 103
Четыре латеральнораспределяющих канала........................................................................ 103
Шротас.................................................................................................................................... 104
XIX. ФОРМИРОВАНИЕ ТЕЛА............................................................................................... 109
Образование Тридоша......................................................................................................... 109
Образование семи тканей................................................................................................... 109
Образование субтканей...................................................................................................... 110
Образование нечистот........................................................................................................ 111
ЧАСТЬ 6 ПАТОЛОГИЯ ТРИДОША........................................................................... 112
XX. СУТЬ ПАТОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА................................................................. 112
Что есть болезнь.................................................................................................................. 112
Классификация болезней.................................................................................................... 113
Тридоша - корни всех физических болезней................................................................... 116
XXI. ПРИЧИНЫ ВЫХОДА ТРИДОША ИЗ СОСТОЯНИЯ БАЛАНСА........................ 118
Основные причины заболеваний........................................................................................ 118
Негармоничное, не радостное восприятие органами чувств объектов чувств................. 119
Фрустрации и беспокойства интеллекта и ума.................................................................... 120
Сезонные дисбалансы............................................................................................................ 120
XXII. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЕ ПРИЧИНЫ ДИСБАЛАНСА ТРИДОША................... 121
Причины дисбаланса Вата доша..................................................................................... 121
Причины дисбаланса Питта доша.................................................................................. 122
Причины дисбаланса Капха доша.................................................................................... 122
XXIII. ФУНКЦИИ ПОРАЖЕННЫХ ДОША....................................................................... 123
Увеличение, уменьшение и изменение локализации Тридоша................................... 123
Функции в состоянии дисбаланса и симптомы поражения Вата доша.............................. 125
Функции в состоянии дисбаланса и симптомы поражения Питта доша............................ 127
Функции в состоянии дисбаланса и симптомы поражения Капха доша............................ 128
Воспалительный процесс................................................................................................... 128
XXIV. СЕЗОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ТРИДОША................................................................. 130
XXXI. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ТЕРАПИИ..................................................................... 131
ЧАСТЬ 7 ПРАНА И УМ В АЮРВЕДЕ..................................................................... 133
XIII. ПРАНА................................................................................................................................ 133
Пять основных видов Праны............................................................................................. 135
Пранические каналы............................................................................................................. 136
Марма-точки и нарушения движения Праны............................................................... 138
XXVI. КОНЦЕПЦИЯ ВЫСШЕЙ НЕРВНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В АЮРВЕДИЧЕСКОЙ НАУКЕ 142
Местоположение ума в теле человека........................................................................... 143
Доша ума................................................................................................................................. 144
Память..................................................................................................................................... 145
ЧАСТЬ 8 КОНЦЕПЦИЯ ИДЕАЛЬНОГО УЧЕНИКА, ВРАЧА, АССИСТЕНТА, ПАЦИЕНТА И ЛЕКАРСТВА В АЮРВЕДЕ.............................................................................................................................................................. 146
ИДЕАЛЬНЫЙ ВРАЧ................................................................................................................. 146
Идеальный ученик и идеальный учитель......................................................................... 147
Несколько слов о шарлатанах........................................................................................... 155
ИДЕАЛЬНЫЙ АССИСТЕНТ ВРАЧА................................................................................... 156
ИДЕАЛЬНОЕ ЛЕКАРСТВО.................................................................................................... 157
ИДЕАЛЬНЫЙ ПАЦИЕНТ........................................................................................................ 159
ЧАСТЬ 9 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ..................................................... 160
XXVIII. ПРОПОРЦИОНАЛЬНЫЕ СООТНОШЕНИЯ В ЧЕЛОВЕЧЕСКОМ ТЕЛЕ.. 160
XXX. ХАРАКТЕРИСТИКА НЕКОТОРЫХ ОРГАНОВ И ЗОН ТЕЛА ЧЕЛОВЕКА... 161
Грудная, сердечная и пупочная зоны................................................................................ 161
Печень и селезенка................................................................................................................. 162
Кишечник................................................................................................................................. 164
XXXI. БХУТАВИДЬЯ – АЮРВЕДИЧЕСКАЯ ДЕМОНОЛОГИЯ................................. 165
XXXII. НЕКОТОРЫЕ ЦИТИРОВАННЫЕ ШЛОКИ.......................................................... 166
ЧАРАКА САМХИТА.............................................................................................................. 167
СУШРУТА САМХИТА.......................................................................................................... 175
АШТАНГА ХРИДАЯМ САМХИТА..................................................................................... 178
АШТАНГА САМГРАХА........................................................................................................ 181
ЧАСТЬ 10. СХЕМЫ, ТАБЛИЦЫ И УКАЗАТЕЛИ.......................................................... 182
XXXIII. СХЕМЫ И ТАБЛИЦЫ.............................................................................................. 182
Схемы....................................................................................................................................... 182
Таблицы................................................................................................................................... 186
XXXIII. УКАЗАТЕЛИ............................................................................................................... 201
ИМЕННОЙ УКАЗАТЕЛЬ...................................................................................................... 201
СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ И НЕЗНАКОМЫХ СЛОВ......................................................... 203
СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ.................................................................................................. 208
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА.................................................................................. 209
ОГЛАВЛЕНИЕ........................................................................................................................ 210
[1] Речь идет о «Введение в аюрведические методы лечения», изданной фондом «Помоги себе сам» в 1996 году.
[2] Исключая тибетскую и китайскую традиции.
[3] Книга писалась в конце двадцатого века.
[4] Например, А.Х. 1.1.2.
[5] Апсва антарамритамапсу бхэшаджам
Апамута прашасти бхирашва бхавайа
Ваджино гаво бхавайа ваджинихи. (А.В.1.4.4.)
[6] Автор Кашйапа Самхиты, текста по педиатрии, считавшегося утерянным, но, по счастливой случайности, найденного среди свитков в одной из южно-индийских библиотек.
[7] Господь Дханвантари явился в незапамятные времена. Он вышел во время пахтания молочного океана и принес с собой Амриту – нектар бессмертия.
[8] Но не автором сохранившейся Кашьяпа Самхиты, относящейся к Кумара Тантре.
[9] Абу Али Ибн Сино в своем «Каноне врачебной науки» упоминает Чарака Самхиту, при халифе Харун-аль-Рашиде был выполнен перевод Мадхава Ниданам Самхиты.
[10] Лакшми, Богиня процветания.
[11] Бхуми, Мать-земля.
[12] Кали, Богиня разрушения.
[13] Три формы Вишну.
[14] Это состояние духовного самосознания личности как души, неотъемлемой частицы Бога, называется Брахмаахамкара.
[15] Тамасад апи бхутадер викурванад абхун набхаха тасйа матра гунаха шабдо лингам йад драштри дришйайохо (Ш.Б.2.5.25.).
[16] Звук, Шершавость, Форма (Цвет), Вкус и Запах.
[17] Гуру-Лагху, Сита-Ушна и т.д.
[18] Стоит учитывать, что бездействие тоже является действием.
[19] Спаршэндрийагочарам (Ч.С.4.1.30.).
[20] Эта концепция совпадает и с библейским подходом к сотворению мира: Вначале было Слово…
[21] Акашад вайуху вайорагнихи агнирапаха адбйаха притхвихи
[22] За основу взята акашацентрическая теория.
[23] Саттва тамо бахула апаха - в ней доминируют Саттва и Тамо Гуны.
[24] Питтам шарирамбхака теджах прадхана панчабхута викаратмакам теджах сварупам агни сингам.
[25] Капхах шарирамбхака сома прадхана панчабхута викара вишешаха.
[26] Вайух шарирам бхакешу панчашу бхутешу йад двитийам бхутам тат паринама вишешах са эва.
[27] Вайуакашаха дхату-бхйам вайуху.
[28] Тридха-ту вата-питта-шлешма-дхату трайопа-шамана вишайам сукхам вахатам
[29] Татра вайуратмаи ватта питтамагнейам шлешма саумйа ити.
[30] Речь идет о телесном Воздухе.
[31] Чакрапани асангхатам ити питта слешмавад авайава сангхата рохитам (Чп.С. 1.12.3.)
[32] Пурисадханах паквашайах (Чакрапани).
[33] Ласикодасйа пиччхабхагах (Чакрапани).
[34] Питта-стханэ амашайа ити амашайадхобхагах, слешмастха несвамашайа амашайордхвабхагах.
[35] Не только положение эпигастральной области вызывает некоторые разногласия, но и границы основного местопребывания Вата доша - Паквашайа у разных авторов имеет несколько разные размеры. Изначально Чарака использовал для определения положения Вата доша термин "Пурисадхана", но затем, оговаривается и вводит понятие "паквашайа" как место основной локализации этой доша. Сушрута говорит, что Вата - "Шрони-гуда-самшрайаха". Шрони - кости таза и бедренные кости, гуда - область прямой кишки, крестца и копчика. Область между этими двумя частями - большой и малый таз. В этой зоне находятся сигмовидная и прямая кишка, мочевой пузырь и репродуктивные органы. "Пурисадхана" обозначает "вместилище испражнений". В этом случае, если под местоположением Вата доша понимать Паквашайа, необходимо помнить, что в эту область входят часть тонкого кишечника (сигмовидная ободочная кишка) и прямая кишка. Это описание сходно с описанием Сушруты, который говорит в Ниданастхане, что "положение Вата доша в теле - Паквадхана и Гуда. Паквадхана можно перевести как "место, где скапливаются остатки пищеварения". В этом контексте под словом Гуда подразумевается прямая кишка, или Гуда Нади. Арунадатта, да и Вагбхата, в своих комментариях говорят, что, так как все непереваренные остатки собираются в этой области, она называется Паквашайа или Паквадхана (А.Х.1.12.). Термин Паквашайа помимо этого, часто используется для обозначения отдела желудочно-кишечного тракта, находящегося ниже пупка и всех частей тела человека, лежащих ниже гребня подвздошной кости.
[36] Тазовая полость показана без учета кишечника и мочевого пузыря.
[37] "атаха арам панчадха вибхаджйанте..." (С.С.2.1.1.).
[38] Сердечной чакре, Анахате.
[39] Доша-дхату-мала-мулам хи шарирам.
[40] Шариранча доша дхату мала самудайаха.
[41] Дошебхйа эва дхатунам правриттих.
[42] Сварупам хи ватадинам карйагамйам эва.
[43] См. таблицу 8.
[44] Кандарас и Ширас.
[45] Снайус.
[46] "Атйанта шуддхатайасйа малабхаваха."
[47] См. книгу «Панчакарма или полное аюрведическое очищение организма».
[48] Этот процесс усиливается путем проведения процедур Пурвакармы.
[49] См. таблицу 7.
[50] ”Джатхарэнагнина пурвам крите самгха-табхеде пашчад бхутагнайаха панча свам свам дравйам пачанти".
[51] Тасйад апйо расаха.
[52] Противоядия.
[53] Объем желудка соответствует трем сложенным вместе кулакам.
[54] Вибхага и Самйога.
[55] "Кевалам пакам".
[56] Стхайи Раса дхату.
[57] В некоторых костях (ребра, фаланги) этого накопления не происходит.
[58] Тикшнагни, Мандагни и Самаагни.
[59] "Расаджам пурушам видьйат".
[60] "Свахширах санчарад рактам" (С.С.3.7.14.).
[61] “Сама” или “Учитапрамана”.
[62] Тад духкхасам йога вйадхайа учйантэ (С.С.1.1.23.).
[63] Чакрапани в своих комментариях пишет, что слово “Атман” в данном случае означает “тело” - “Атратмашабдена шарирам бханйатэ”
[64] Не обязательно во время беременности, а хотя бы за полгода до зачатия.
[65] “Намджнанам ту вйавахараматрапрайорджанартхам, на сварупена чикитшайам-упакарити”.
[66] Геморрагия.
[67] Слово “Спарша” можно перевести также и как “тактильность”.
[68] Эти состояния описаны в соответствующей главе.
[69] Молоко варится с шафраном, куркумой или палочкой корицы, трижды доводится до кипения и семь раз переливается из стакана в стакан.
[70] Прана, Апана, Самана, Удана, Вьяна, Нага, Курма, Крикара, Дэвадатта, Дхананджайя, Вайрамбхана, Стханамукхья, Прадьйота и Пракрита.
[71] Ум, разум, Ложное эго и сознание.
[72] Мантры, направленные на получение силы, храбрости, харизматичности, боевого духа, победы и т.д.
[73] Вата, Питта и Капха соответственно.
[74] См, Вс.С.77.332.
[75] Человеческом, животном, растительном или др.
[76] Точнее, Сверхдух.
[77] Манаса Пракрити.
[78] Это слово можно перевести как умственное, мозговое богохульство – извращенное восприятие окружающего мира, созданного Богом.
[79] Сначала смотрят на его стопы, постепенно перемещая взгляд с ног на живот, грудь, руки и на лицо. Пристально и исподлобья смотреть на учителя считается дурным тоном. Не принято поворачиваться к учителю спиной, сидеть, когда он стоит, стоять, когда он идет, есть, когда он закончил трапезу и т.д.
[80] Свежие в меру спелые фрукты.
[81] По солнцевороту.
[82] А также других продуктов, связанных с причинением вреда живому существу.
[83] В случае несоблюдения приведенных выше наставлений.
[84] В разных школах это время разное – от нескольких месяцев до нескольких лет.
[85] Гуру – полный, тяжелый (санскр).
[86] Самавартана видхи.
[87] И гордящийся этим (прим. переводчика).
[88] Речь идет о Сушрута Самхите.
[89] Например, в зависимости от того, в какой форме готовится Трипхала (Трипхала чурна, Трипхала гхрита, Трипхала гуггул, Трипхала ришта и др.) ее терапевтическое действие очень сильно различается.
[90] Расасйа ча хридайам стханам (С.С.1.14.3.).
[91] Сарва ширадхистханатват хридайасйа.
[92] Шонитасйа стханам йакрит плиханитау (С.С.1.21.16.).
[93] Гарбхашайа йакрит плиханау шонитаджау (С.С.3.4.25.).
[94] Вторая глава Сутрастханы Аштанга Хридаям Самхиты.
[95] Речь идет о Сушрута Самхите.
[96] Уровень сознания также не брался в расчет.
[97] Йогена читтасйа падена вача малам шарирасйа ча вайдьйакена йопакароттам мунинам патанджалим пранджалиранатосми.
