Лекции.Орг


Поиск:




Категории:

Астрономия
Биология
География
Другие языки
Интернет
Информатика
История
Культура
Литература
Логика
Математика
Медицина
Механика
Охрана труда
Педагогика
Политика
Право
Психология
Религия
Риторика
Социология
Спорт
Строительство
Технология
Транспорт
Физика
Философия
Финансы
Химия
Экология
Экономика
Электроника

 

 

 

 


The Big Apple




1. the Dutch [ðə dʌʧ] – голландцы


2. Manhattan [mæn'hæt(ə)n] - Манхэттен (административный район г. Нью-Йорка, занимающий одноименный остров, купленный голландцами у индейцев в 1626 г. за бусы и другие украшения на сумму в 24 доллара; вытянут на 21,5 км с юга на север с максимальной шириной в 3,7 км.; центральный район г. Нью-Йорка, вокруг которого исторически складывался весь город; делится на Южный Манхэттен и Северный Манхэттен; к югу от 65-й улицы по 14-й улице делится на Нижний Манхэттен и Средний Манхэттен; на Манхэттене сосредоточены все основные деловые, финансовые, административные и культурные учреждения Нью-Йорка)

3. Peter Minuit ['pi:tə 'mɪnuɪt] –Петер Минуит (голландец (1580?-1638), основатель города Новый Амстердам; в 1626 г. купил у индейцев-алгонкинов остров Манхэттен за 24 доллара, построил форт Амстердам, а остров переименовал в Новую Голландию)

4. Giovanni da Verrazano [ʤɔv'ɑ:nɪ dɑ: vɛrə'zɑ:nəʊ] – Джованни да Верразано (итальянский мореплаватель (1485?-1528?) на службе французского короля Франциска I (был нанят для поиска западного морского пути в Китай); в 1524 г. исследовал Атлантическое побережье Северной Америки; по некоторым сведениям, открыл Нью-Йоркскую гавань и залив Наррагансет; в 1528 г. вновь отправился на корабле в Америку и не вернулся; в штате Нью-Йорк отмечается день его памяти [Verrazano Day], его именем названы пролив и мост [Verrazano-Narrows Bridge] в г. Нью-Йорке)

5. Peter Stuyvesant ['pi:tə 'stɪvəsənt] – Питер Стайвесант (служащий Голландской Вест-Индской компании (1610-1672), назначенный в 1647 г. генеральным директором колонии Новые Нидерланды (ныне Нью-Йорк); его 17-летние попытки сохранить эту базу компании в Западном полушарии оказались безуспешными, и в 1664 г. колония сдалась английскому флоту, вошедшему в гавань; через 8 лет Стайвесант умер на своей ферме на о. Мэнхэттен; в этой части центрального нью-йоркского района его имя сохранилось в ряде современных названий)

6. the Delaware [ðə 'deləweə] – делавары (группа индейских племен долины р. Делавэр и соседних территорий)

7. Oklahoma [əuklə'həumə] – Оклахома (штат США)

8. Wisconsin [wɪs'kɔn(t)sɪn] – Висконсин (штат США)

9. Ontario [ɔn'teərɪəu] – Онтарио (город в США, штат Калифорния)

10. New Jersey [nju: 'ʤɜ:zɪ] – Нью-Джерси (штат США)


11. Iroquois ['ɪrəkwɔɪ, -kɔɪ] – ирокезы (Союз, или Лига, первоначально (с XVI в.) индейских племен могаук, онейда, онондага, кайюга и сенека ("пять наций"), а с 1722 еще и племени тускарора)

Los Angeles: The City of Stars … and Gangs


1. Los Angeles [lɔs'ænʤɪli:z] – LA Лос-Анджелес (город и порт в США, штат Калифорния)

2. the Mexicans [ðə 'meksɪk(ə)ns] – мексиканцы


3. Tokyo ['təukɪəu] – Токио (столица Японии)

4. Sunset Boulevard ['sʌnset 'bu:ləvɑ:d] – бульвар Сансет (главная и самая богатая улица Голливуда; центральная часть которой носит название Стрип)

5. Beverly Hills ['bevəlɪhɪlz] – Беверли-Хиллс (в прошлом - город в США, штат Калифорния, теперь - фешенебельный пригород Лос-Анджелеса, застроенный особняками звёзд кино и музыки)

6. Venice Beach ['venɪs bi:ʧ] – Венис Бич или пляж «Венеция»

7. Angeleno [ænʤ(ə)'li:nəu] – житель или уроженец Лос-Анджелеса

8. Malibu ['malɪbu:] – Малибу (курортный пригород и пляж в г. Лос-Анджелесе, штат Калифорния; знаменит серфингом; здесь находятся виллы многих кинозвезд)





Поделиться с друзьями:


Дата добавления: 2015-09-20; Мы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 648 | Нарушение авторских прав


Поиск на сайте:

Лучшие изречения:

Бутерброд по-студенчески - кусок черного хлеба, а на него кусок белого. © Неизвестно
==> читать все изречения...

2464 - | 2390 -


© 2015-2025 lektsii.org - Контакты - Последнее добавление

Ген: 0.009 с.