, .
, . . , . .
: . .
. , . , , , . . -, , .
( , ). , , , .
, , , . .
1. . . : // . 1998. 1-2. . 179-191.
2. . #., . . // . . . 1998. 1.
3. . . . DIALEX // . ., 1996.
|
|
4. M. H. ( ) // . 1998. 1-2. . 192-201.
5. . , -2. ., 1989.
6. . . // . . XIV. . ., 1983. . 334-353.
1. ., . // . . 1. ., 1991.
2. Renouf A. Corpus development at Birmingham University, Corpus linguistics. Recent developments in the use of computer corpora in English language research / Eds. Aarts J. & Meijs W. Amsterdam, 1984.
3. WordCruncher. WC Index Text Retrieval Software. Birgham Young University, 1989 a.
4. WordCruncher. WC View Text Retrieval Software. Birgham Young University, 1989 b.
[1] , ( , ). , ( ).
[2] . glossa ', '.
[3] . [ 1998].
[4] .
[5] , , , , , .. , , , 1821 ..
[6] . unabridged, , .
[7] . , ; , , : .
[8] . [, 1992].
[9] . .. . . .
[10] . . .
[11] , Magn , , - : , , , , ..; , , ..
[12] [ 1995].
[13] - .
[14] DIALEX . 3 3.
[15] .
[16] , . , , , .
[17] [, , 1996, . 324-327].
|
|
* 2.4 [, 1990; 1993].
[18] (. ) , , . , , .
[19] .
[20] ., , [Brugmann 1909].
[21] [ 1972].
[22] , .. 500 . 70-80 . . . [ 1996].
[23] . 4 5.
[24] . [ 1987].
[25] Zentrum für Umfragen, Methoden und Analysen ZUMA (. , ).
[26] . [Müller 1993].
[27] LIMAS Linguistische und MAschinelle Sprachübersetzung, 1965 1976 .
[28] , ; - , INTAS.
[29] 1996-1997 . ( 96-06-80359). : . ., M. H., . .
[30] ., , , 000 .