Контрольная работа выполняется в отдельной тетради, синими или черными чернилами. Контрольная работа должна быть выполнена аккуратно и точно в соответствии с заданиями. В тетради обязательно должны быть отчерчены поля. Выполненная контрольная работа направляется на проверку не позднее, чем две недели до начала сессии. Незачтенные работы должны быть доработаны в соответствии с замечаниями преподавателя. При повторном ее представлении необходимо приложить первоначальный вариант с замечанием проверяющего. Вариант контрольной работы выбирается в соответствии последней цифры номера зачетной книжки студента, согласно следующей таблицы:
| последняя цифра номера зачетной книжки | ||||||||||
| номер варианта контрольной работы |
Вариант I
I. Прочитайте текст, письменно переведите его. Выпишите 20 слов на юридическую тему с транскрипцией и переводом.
Introduction to Family Law
When family problems are serious, sometimes the people involved simply cannot agree on a reasonable solution. Other options at this point are mediation or negotiation arranged by your lawyer. If a solution still can’t be reached, you can apply to have your problem dealt with in court.
Family Court handles all problems involving child welfare and young offenders. Family Court may also be where you come to solve child custody and to get support for yourself and your children.
The Court handles divorce and property settlements. This court can also handle custody and support problems.
Talk to a lawyer first: If you are thinking about separating from your spouse, it is important that you talk to a lawyer first. Remember, the way a family problem is settled – who gets custody of the children for example – can affect the rest of your life. Please make sure you get the expert advice you need. Do not sign any documents or agreements until you have talked to your lawyer about them.
When a family splits up, the husband and wife are expected to pay for their own needs as much as possible. If you can’t support yourself, your spouse must help as he or she can. Both parents have to contribute as much as they are able to take care of their children.
You or your lawyer can first try to work out an agreement with your spouse about support for you or the children. If you can’t agree, you may apply to the court. A judge will then decide how much you need and how much your spouse can pay.
The judge has to review all the information about what you need to live on and about what you and your spouse earn or own, so it may take some time before you can get a final decision and a court order. If this is the case, you can ask the court to order temporary support for you.
II. Перепишите и вставьте оборот «there is» в нужной форме, подчеркните его.
1. … a good film on TV yesterday evening.
2. «Where can I buy a newspaper?» - «…a shop at the end of the street».
3. … a table and four chairs in my sister’s room.
4. I think everything will be OK. I don’t think … any problems.
5. Twenty years ago … many tourists here.
6. Tomorrow … a lot of people at the party.
III. Перепишите и вставьте some или any, подчеркните вставленное местоимение.
1. I don’t think we’ve got … time today to discuss this question.
2. Have you got … friends here?
3. I haven’ t got … questions.
4. Can I have … soup, please.
5. I’m going to buy … clothes.
6. I want to wash my hair. Is there … shampoo?
IV. Перепишите и поставьте вопросы к выделенным словам (В скобках указано количество вопросов к каждому предложению).
1. It took us fifteen minutes to discuss the question yesterday (2)
2. We’ve seen this new film today. (3)
3. There are five chairs in the room. (2)
4. My children have got a lot of friends. (2)
5. We were able to go there yesterday. (3)
