На фоне нейтральной лексики выделяются стилистически окрашенные слова. Они делятся на книжные и разговорные. К книжным относятся официально-деловая, научная и публицистическая лексика, а также поэтизмы. К разговорным относятся общеупотребительные слова, просторечия, территориально и социально ограниченная лексика (диалекты, профессионализмы, жаргонизмы).
Научная лексика. Ее значительную часть составляют термины – слова, точно обозначающие понятия в науке, технике, искусстве и в других сферах.
Публицистическая лексика. В этой группе интерес стилистики вызывает абстрактная лексика: свобода, единство, равенство, братство.
Официально-деловая лексика – это слова и словосочетания, имеющие типичную для официально-делового стиля окраску: нижеподписавшиеся, военнообязанный, за неимением, имеет место.
Поэтизмы – слова, которые обладают эстетическим значением в языке, передают представления человека о прекрасном, трагическом, возвышенном (очи, ланиты, воспел).
Разговорная лексика. Общеупотребительные слова – это слова, которые придают речи неофициальность, непринужденность и при этом не обладают грубоватой окраской (здоровяк, новенький, прихвастнуть). В просторечной лексике выделяются три группы слов:
1) грубовато-экспрессивные (обормот, дрыхнуть, паршиво, сказать с дуру);
2) грубо просторечные (харя, мурло, рожа, я тебе моргалы выколю, закрой пасть);
3) собственно просторечная лексика, т.е. слова, которые выходят за рамки литературного языка, но не являются грубыми; в них часто нарушаются грамматические нормы (тута, энти, извиняюсь, ложи).
Эмоционально-оценочная и экспрессивная лексика
Эмоционально-оценочная лексика – это слова, в содержании которых заложена отрицательная (пейоративная) или положительная (мелиоративная) оценка.
Мелиоративная лексика | Лексика, называющая эмоции | Пейоративная лексика |
Ангелочек, малыш, солнышко, победа, | Грусть, радость, тоска, жутко, печалиться | Балбес, варвар, война, взрыв, взяточничество |
Следует отметить, что понятия эмоциональность и оценочность не тождественны, хотя и тесно связаны. Некоторые эмоциональные слова не содержат оценки, например, междометия (ух, ах, ох). Некоторые оценочные слова (плохой, хороший) не являются эмоциональными.
В составе эмоционально-оценочной лексики можно выделить три разновидности.
Слова с ярким оценочным значением. К ним принадлежат слова характеристики (предтеча, провозвестник, брюзга, пустомеля) и слова, содержащие оценку факта, явления, признака, действия (делячество, очковтирательство, дивный, безответственный, напакостить, опорочить).
Многозначные слова, обычно нейтральные в основном значении, но получающие яркую эмоциональную окраску в переносном значении (тряпка, тюфяк, шляпа, дуб, змея).
Слова с суффиксами субъективной оценки, передающие различные оттенки чувств: положительные эмоции (дочурка, Светик), отрицательные эмоции (бородища, детина).
Эмоционально-оценочные слова делают нашу речь экспрессивной. Экспрессивность – это выразительность, образность речи. Эмоционально-экспрессивная окраска слова, наслаиваясь на функциональную, дополняет его стилистическую характеристику. Нейтральные в эмоционально-экспрессивном отношении слова обычно относятся к общеупотребительной лексике. Эмоционально-экспрессивные слова распределяются между книжной, просторечной и разговорной лексикой.
Развитию эмоционально-экспрессивных оттенков в слове способствует его метафоризация, употребление в качестве тропов. Тропы – это слова, употребленные в переносном значении с целью создания образа (метафора, сравнение, метонимия, олицетворение, гипербола и т.д.). Выразительность речи создают и другие лексические единицы, например, синонимы, омонимы, антонимы, архаизмы.