, . , , . , 70 .: (Weizsäcker, Lightfoot, Ramsay), (Wieseler, Biggenbach), (Hilgenfeld, Ewald, Funk, Bardenhewer), 107 120 (Hefele), 117 120 (Volkmar), 120 125 (Lipsius), 130-131 . (Harnack, Ladeuze), (135-138 . Loman). , , .
. (4.36) : ; , . , . : " , , (ύφ' ) " (. . 7: 24). : " , , , , , " (. 7: 7-8). , .
(cap. 16) : , , , , , , . ... , . : ", ". , , , () ; . , , , , . : " , ". , . , ? , . : " , , ". , . , . , , : , .
, , , , , - , . Fr. Funk Ad. Harnack, . Ad. Harnack'a[214], , 130-131 . ; Fr. Funk'y, , I ., , . , - .
|
|
, , , . , , . , , . , :
1) (βασιλέΐαι δέκα... και... δπισθέν... μικρός βασιλεύς... έξ αύτών... [4.45]);
2) , , , (τρεις... των βασιλέων.., τρία των μεγάλων κεράτων [Ibidem]);
3) . : ύφ' [ ] , , , [(Ibidem)].
, . I II . . , , (8196 .). , , , . (69-79 .) , , , , 18 ; , , , ; , - , ( ). (Funk Bardenhewer) (9698 .); , , . , , , , . ? , , , , , , . ύφ' εν, . , , . , , - . , ; .
|
|
, , Barnab. 4.35 , , , , , , , , . , . , , (cf. 16.45, 8). . , : (συνιέναι ουν ). , , , , * . , . , , , (cf. 4.12 sq.; 15.5; 21.3). 4 , . , , , , , , .
, , . , : , (βασιλΐς), (βασιλίοα). , ύφ' <ev, , , .
|
|
16 . : , ? (Ad. Harnack, . Ladeuze), , . Futurum (άνοικοδομήσουσιν) (νυν) , , , , . 132 . , 130 131 ., . (Volkmar, Müller, Schürer) , , , 117-120 .
. , , , . , . , , , ; : , : , , (): " , (. 40: 12)? ? . , . , ?" (. 66: 1). . , ? , , . , . . , , , : , . , , , : , ?, : , , , . , , , , : , . , , , , , , , . , , : νυν ίάνοικοδομήσουσιν.
|
|
, , 70 ., , : , , , (4.14); , , , . 70 . . , , , , ; , : (τελεία γνώσις) (1.5). II ., . , . , , , ; . , , , , , . [] : , , , , , , , , , , . , . 80 . (Th. Zahn), , ' 70 . , divina Scriptura , , , .