Согласование прилагательных с существительным

Прилагательное согласуется в роде, числе и падеже с оп­ределяемым существительным и обычно ставится после него.

Например: facies, ei f – поверхность, articularis, e – сустав­ной, facies articularis – суставная поверхность, musculus, i т – мышца, longus, а, um – длинный, musculus longus – длинная мышца, vas, vasis n – сосуд, capillaris, e –капиллярный, vas capillare – капиллярный сосуд.

При согласовании прилагательного с существительным нужно:

3. Определить число и падеж термина.

4. Указать словарную форму существительного.

5. Определить род существительного.

6. Указать словарную форму прилагательного.

7. Выбрать из словарной формы прилагательного ту, которая соответствует роду определяемого существительного.

8. Написать определяемое существительное и приписать выбранную родовую форму прилагательного, образовать тер­мин в именительном падеже единственногочисла.

Например: sinus, us m – пазуха, полость, frontalis, e – лоб­ный, medialis, e – средний, sinus frontalis medialis – средняя лоб­ная пазуха.

Cуществительное sinus изменяется по четвертому склоне­нию, прилагательные frontalis и medialis по третьему склоне­нию (как прилагательные с двумя родовыми окончаниями).

 

• Упражнения

I. Прочитайте и выучите:

Аcusticus, а, um – слуховой, albus, а, um – белый, dexter, tra, trum – правый, sinister, tra, trum – левый,externus, а, um – на­ружный, internus, а, um – внутренний, flavus, а, um – желтый, latus, а, um – широкий, niger, a, um – черный, parvus, а, um – ма­лый, magnus, а, um – большой, durus, a, um – твердый, longus, a, um – длинный, medius, a, um – средний, срединный, obliquus, a, um – косой, profundus, a, um – глубокий, spurius, а, um – лож­ный, verus, a, um – истинный, transversus, a, um – поперечный, noxius, a, um – вредный, ruber, bra, brum – красный, rectus, a, um – прямой, vagus, a, um – блуждающий.

Abdominalis, e – брюшной, articularis, e – суставной, basilaris, e – основной, brevis, е – короткий, caudalis, е – хво­стовой, cervicalis, e – шейный, cranialis, e – черепной, distalis, e – удаленный, dorsalis, e – спинной, frontalis, e – лобный, lateralis, e – боковой, longitudinalis, e – продольный, medialis, e – срединный, occipitalis, e – затылочный, proximalis, e – расположенный ближе, sacralis, e – крестцовый, sagittalis, e – стреловидный, superficialis, e – поверхностный, ventralis, e – брюшной, vertebralis, e – позвоночный.

II. Просклоняйте следующие словосочетания:vena cava; arteria sinistra; septum palatinum; morbus contagiosus; periodus sicca (vaccae); musculus medius.

III. Сделайте грамматический разбор следующих предло­жений и переведите:

In columna vertebrali animalium sunt: vertebrae cervicales, thoracales, lumbales, caudales. Magna dosis secalis cornuti letalis est. Collega, musculos graciles equi demonstra! Musculi bicipites et tricipites teretes sunt. Demonstrate in tabula: foramen occipitale magnum, os temporale, os nasale, os parietale, oe zigomaticum. Ossa nasalia bestiarum rapacium magna et longa sunt.

 

• Запомните следующие фразы, афоризмы, пословицы

 

1. Theoria cum praxi – теория с практикой.

2. Temrus vulnera sanat – время лечит раны.

3. Summum bonum medicinae sanat – высшее благо медицины – здоровье.

4. Sola dosis facit venenum – только доза превращает лекарство в яд.

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

I – II СКЛОНЕНИЕ

Пример включает: латинское слово,

перевод, латинизмы в русском языке

 

Aequus, a, um равный, ровный - экватор, адекватный, эквивалент, эквилибрист.

Altus, a, um высокий, глубокий - альт, экзальтация, алтарь, альтиметр.

Amplus, a, um обширный, огромный - амплитуда.

Antīquus, a, um древний - античный, антикварный.

Beātus, a, um счастливый - Беатриче.

Klarus, a, um ясный, известный, знаменитый - декларация, кларнет, Клара.

Gumānus, a, um гуманный - гуманизм, гуманитарный, гуманный.

Latus, a, um широкий - латифундия.

Liber, ĕra, ĕrum свободный - либеральный, ливрея, клеврет.

Longus, a, um длинный, долгий - пролонгация, лонжа, лонжерон, шезлонг.

Magnus, a, um большой, великий - магнат, мэр, мажор, майор, мажордом.

Medius, a, um средний - медиана, меридиан, медиум, интермедия, медицина.

Parvus, a, um маленький - парафин, минор, минус, министр, администрация.

Publĭcus, a, um общественный, государственный - публика, публичный.

Pulcher, chra, crum красивый - Пульхерия.

Varius, a, um разный, различный, разнообразный - вариант, вариация, варьете.

III СКЛОНЕНИЕ

Acer, cris, cre острый, жестокий - винегрет.

Brevis, e короткий - аббревиация, брифинг.

Celer, ĕris, ĕre быстрый - акселерация.

Commūnis, e общий - коммуна, коммунизм, коммюнике, коммунальный.

Facĭlis, e легкий.

Felix, īcis счастливый - Феликс.

Fortis, e смелый, сильный - форт, комфорт, офорт, фортификация, фортепиано.

Grandis, e большой - гранд, грандиозный.

Gravis, e тяжелый - гравий, гравитация.

Ingens, entis огромный.

Par, paris равный, одинаковый - пари, пара, паритет, пэр.

Sapiens, entis мудрый, разумный.

Simplex, ĭcis простой.

Utĭlis, e полезный - утиль, утилизация, утилитарный.

Vetus, ĕris старый, древний - ветеран, ветеринар.

ЗАНЯТИЕ 9

ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ

Тема: СТЕПЕНИ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

Цель: систематизировать знания имен прилагательных в разной степени.

 

Среди прилагательных различаются качественные и отно­сительные.

Качественные прилагательные обозначают качество или признак предмета, которым он обладает в большей или меньшей степени. Только качественные прилагательные обра­зуют степени сравнения.

Например: brevis – короткий, brevior – короче, brevissimus – самый короткий; gravis – опасный, gravior – более опасный, gravissimus – самый опасный.

Относительные прилагательные указывают на связь предмета с другим предметом, от названия которого образо­вано данное прилагательное.

Например: facies dorsalis – дорсальная поверхность, facies frontalis – лобная поверхность.

Относительные прилагательные употребляются только в положительной степени.

Качественные прилагательные в латинском языке, как и в русском, имеют три степени сравнения:

Положительная степень (gradus positivus): latus, a, um – широкий, ая, ое.

Сравнительная степень (gradus comparativus): latior, us – шире, более широкий.

Превосходная степень (gradus superlativus): latissimus, a, um – самый широкий.

Сравнительная степень образуется от основы положи­тельной степени путем прибавления к ней окончания: -ior – для мужского и женского рода; -ius – для среднего рода.

Прилагательные в сравнительной степени изменяются по согласному типу третьего склонения.

Превосходная степень большинства прилагательных обра­зуется путем прибавления к основе прилагательного следую­щих окончаний:

-issimus - для мужского рода, -issima – для женского рода, -issimum – для среднего рода.

Прилагательные в превосходной степени склоняются так же, как прилагательные первого и второго склонения.