Тема «Методы социолингвистики»

Генеральная совокупность - различное по своим размерам, множество индивидуумов, обследуемое в социолингвистических целях, включающее всех без исключения говорящих.

Выборочная совокупность - включает в себя ограниченное количество индивидуумов, обследуемое в социолингвистических целях.

Целевая выборка - выборка, при которой исследователь привлекает ограниченное число информантов, прибегая иногда к контрольным проверкам языковых фактов у других носителей языка.

Вероятностная выборка - противостоящая целевой выборке в социолингвистических исследованиях.

Случайная выборка - при случайном выборе любой элемент (и любой набор элементов) генеральной совокупности имеет равную вероятность попасть в выборочную совокупность.

Систематическая выборка - когда при необходимости выбрать i единиц из генеральной совокупности, содержащей п единиц, отбирают каждую n/i-ю единицу из общего списка.

Стратифицированная случайная выборка - исследователь обычно имеет представление о структуре генеральной совокупности и может подразделить ее на определенные страты. Чтобы быть уверенным, что в выборку попадет должное количество представителей каждой страты, достаточно провести случайную выборку в каждой из них, а затем объединить полученные выборки.

Многоступенчатая выборка – используется для упрощения процесса подбора индивидов, подлежащих изучению. Многоступенчатые выборки особенно эффективны, если необходимо создать представительную выборку, элементы которой различаются по многим значимым параметрам.

Наблюдение - этот метод эффективен при изучении процессов, которые происходят на наших глазах.

Скрытое наблюдение - в этом случае исследователь, подобно скрытой видеокамере, фиксирует особенности речевого поведения изучаемых им людей без их ведома и, естественно, получает более объективные данные, чем когда он объявляет о своих исследовательских намерениях.

Включенное наблюдение - способ изучения поведения людей, который заключается в том, что исследователь становится членом наблюдаемой им группы.

Устное интервью - метод социолингвистических исследований, предполагающий получение материала, характеризующего спонтанное речевое поведение людей. Интервью может иметь форму относительно свободной беседы интервьюера с информантом на заданную тему или же состоять из заранее подготовленных и, как правило, логически связанных друг с другом вопросов, провоцирующих отвечающего на употребление тех или иных языковых единиц.

Анкетирование – метод социолингвистике, который применяется главным образом при обследовании больших совокупностей говорящих, т. е. в макросоциолингвистических исследованиях. Анкета представляет собой перечень вопросов, которым могут быть приписаны заранее заготовленные варианты возможных ответов (в этом случае важно, чтобы альтернативные ответы не пересекались и в сумме покрывали все возможности). Такие вопросы называются закрытыми. Им противопоставлены открытые вопросы, когда респондент сам выбирает и форму, и содержание ответов.

Тест - один из методов сбора социолингвистических данных, используемый чаще всего для обследования речевых навыков билингва, состоящий в том, что информанту предлагаются устные и письменные задания, представляющие собой:

1) связные тексты;

2) списки слов;

3) задание ответить на вопросы;

4) задание на восстановление пропущенных мест в тексте и т.п.

Измерение - в статистике способ упорядочения информации называется измерением. В процессе измерения ряду социолингвистических фактов ставится в соответствие некоторое множество чисел. Данные могут измеряться с различным уровнем точности, методом шкалирования или методом корреляционного анализа.

Номинальная шкала - метод измерения, который только классифицирует данные (напр., указывает, к какой группе они принадлежат - мужской или женский пол, или ответы типа «да - нет»). Номинальная шкала может быть и многозначной - такова, например, шкала с данными о языках, на которых получено образование.

Порядковая шкала - метод измерения, который дает числовую оценку, которая указывает лишь на иерархию данных, порядок их следования, но о количественном значении признака говорит лишь очень условно.

Интервальная шкала – метод измерения, который оперирует величинами, которые отражают равные единицы измерения и могут сопоставляться не только по упорядоченности, но и по расстоянию.

Социолингвистическая переменная - основная операционная единица социолингвистического анализа языковой и речевой вариативности. Социолингвистическая переменная- это любой языковой или речевой коррелят стратификационной и ситуативной вариативности.

Первичные и вторичные источники. Письменные источники можно условно разделить на первичные и вторичные. В первую категорию попадают документы, фиксирующие речевые произведения, авторам которых могут быть предписаны какие-либо социальные характеристики, во вторую – исследовательские работы, материалом для которых служили первичные источники. Сюда попадают не только социолингвистические работы предшественников - первичный материал мог анализироваться при решении задач, далеких от лингвистики.