.


:

:



,



( , )

:

































 

 

 

 
FAQ

⇐ 12345678



 

(),
     
Link Grammar Parser http://bobo.link. cs.cmu.edu/link/ John Lafferty, Daniel Sleator, Davy Temperley, Carnegi Melon University, USA Link Grammar Parser 1 . .
Russian Morphological Dictionary http://www. geocities.com/ Si I icon Valley/ Bit/1116/ Sergey Sikorsky ■ . .
On-line http:// www.comptek.ru/ alta.html flndex .
Mystem http:// corpora.narod.ru/ mystem/ , , flndex , , .. .

 


'


■


 


.



 

     
- http://www.rusf.ru/ books/analysis/ index.htm .. On-line . , .
LingSoft http:// www.lingsoft.fi/en/ products.html LingSoft, -■ , () , , , , , , . , .
http:// www.dialing.ru/ rml.htm Dialing ( ). :
    ; ; .
StarLing http:// .. StarLing,

 


 

     
starling.rinet.ru/ download.htm   , , , .
http:// starling.rinet.ru/ morph.htm .. ,,■ On-line / . . .. ( ) .. ( ).
ParaConc 0.7beta http:// www.ruf.rice.edu/ -barlow/ parabeta.html ParaConc 1.Obeta http:// www.ruf.rice.edu/ -barlow/ parac.html Michael Barlow beta- , .. , . (), .. .
WordSmith Tools http:// www.liv.ac.uk/ ~ms2928/ wordsmith/ Mike Scott - WordSmith 3.0 . Word Smith, .
TextAnalyst 2.0 http:// www.analyst.ru/ index1.html? page=dload.htm - -. , , .

 



 

     
■ ■ . . /, . . , TextAnalyst Lib, .
http:// www.agama.com/ - . , , /.
, http:// linguist.nm.ru/ , . - .
netXtract http:// www.netxtract.com/ 2000 Relevant Software Inc. , Microsoft Internet Explorer, HTML . , -

 


 

     
    .
    .
WordTabulator . , -
v2.2 19972002 -
http://www.rvb.ru/  
soft/index, htm I  
    .
   
■■■  
    -
    HTML 4.01,
    .
WordStat .. , 2 -
http://  
dubinsky.nm.ru/  
wordstat.htm   html-.
-- , -
  ---
  . -
http://www.rco.ru/   :
   
    ,
    ;
    , -
    -
    ;
   
   
    ;
  ■ -
    .

2 , , -

.


 




 

(),
     
- -
2.1   , -
http://   :
psy-two.narod.ru/    
    -
    ,
    .. ,
   
    ;
    -
   
    -
1  
    (
   
    -
    );
    -
    -
    .
    (
    690 . )
    (
    430 . ) .
-2000 .. , -
http:// - . -
vaal2000.newmail. , - .
ru/vaal2000.htm .. ,
  . .
  ( -
  ) ,
   
    , -
   

 


 

     
    , -
    - -
    . -
    ,
    ,
    PR-.
,
- -ѻ, -
& PUBLIC - ,
RELATIONS,  
2.03,   . -
    -
http://www.triz-   ,
chance.spb.ru/   , -
    -
   
    -
    .
    12 500 -
■   ,
    -
   
    .
■   ,
   
    -
    . -
    -,
  ■
    -
    . -
   
    -
    .
    -
    Windows 9x/
    2000/NT Microsoft Word.

 




 

     
    . -
    -
  ■ , -
   
    7000 -
    . -
    .
Cyrano Server Nando.net On-line
http://www.   .
nando.net/toys/  
cyrano/version2/ ■ , , -
compose-   -
cyrano.html   , -
    ,
  ■
    . -
    .
MediaLigua Ltd.,
http://www. 19952002 (- /
medialingua.ru/   -) -
pismovnik.html   . -
    Windows
    95/98, $49.
A.L.I. C.E Dr. Richard . -
http://www. S. Wallace ,
alicebot.org/   A.L.I...,
alice_page.htm   AIML (-
    -
   
    ).
  ■ downloads -
    -
    .
The Dada Engine Andrew Bulha -
http://dev.null.org/  
dadaengine/   (
    ).

 

 


 

     
Sakrament Text-to-Speech Engine v2.0 http:// sakrament.com/ , 2002 , . Microsoft Speech API (SAPI) 5.1. , , .
http:// www.akirossbot. narod.ru/ 1 ■ , 2002 - Shareware , . plug-in - ( Final Fantasy). , ( AIML). 10 2 .
PAI V3.01 http://utenti.quipo. it/claudioscordino/ pai.html Claudio Scordino, 2002 Programmable Artificial Intelligence (PAI), , freeware -

 




, . PAI, . , , ! C++ Linux, FreeBSD Windows.

(NL-Processing)

 

(),
     
Natural Language Projects at ISI http://www.isi.edu/ natural-language/ nlp-at-isi.html ■ Univ.of Southern California/ Information Science Inst, 19992001 . Webclopedia , , , . ONTOSAURUS , 90000 . SUMMARIST - . ReWrite , .

 

 


 

     
3.0 MediaLingua
http:// Ltd., 2001 ,
www.sledopyt.ru/   -
   
    / .
    -
    -
   
    . -
   
    Windows.
    $9,9 $1290 -
    .
. -
SOFT, 2002 , -
http://www.soft.  
velton.net.ua/   .
langs download.   -
html   -
    .. -
    .
    -
    MS Word, HTML TXT.
ARM Engine 4.0 ABBYY Software ABBYY Retrieval & Morphology
http://www.abbyy. House, 2001 (ARM) Engine -
ru/products/arme/   -
index.htm   , -
    -
    -
    -
    .
   
    , -
    .
    API
    -.
    - -
    .    

 



 


6 105


 

     
NeurOK Semantic
Suite ,
http://soft.neurok.   , -
ru/products/ ■ -
semantic.shtml  
  . . -
■!■ ■ '■ !   -
    .

 

 
(),
     
SIL International
(Summer Institute -
- of Linguistics) .
 
  -
http://www.sil.org/  
computing/   -
    . ,
    60, -
   
    on-line .
SIL International
 
-   -
- Internet.
  , -
Internet   .
http://www.sil.org/   -
linguistics/   ,
computing.html   .
- Michael Barlow -
Corpus  
Linguistics ■ .

 

 

 

     
http://www.ruf.    
rice.edu/-barlow/ .. ■ ■;, ■
corpus. html#    
Software    
Harald Klein -
" :. > ' '
■ HNfil. ■ ( -
http://www.intext. ■ <\ ■■: ). -
del textanae.htm   -
    .
, Matthias -
Romppel ,
  ( . ).
  ,
http://www.   , -
content-analysis.   ,
de/index.html
    .
 
■ ■ ■. :
15 1999  
http://isabase.   (, ,
philol.msu.ru/   .) ;
jirik/rusling.html    
   
    (-
    , -
    ,
    , );
    ;
    -
    ,
    .
.. ,
,

 




 

       
http://humlang.     , , -
newmail.ru/     .
h_link_r.htm      
--   ѻ,
    -
    .
    -
http://www.   ! :
gramota.ru/ index.html     -
     
    ■ . .. ;
       
      -
';*;    
     
      ;
     
      . --
      ;
      -
      . -
      ;
      -
      .
      .

■.

 

(),
     
. http://vidahl. agava.ru/ ■ On-line . .

 


 

     
On-line 19972000 on-line :
ETS Publishing (),
ѻ House , -
http://www.ets.ru/   , ,
udict-r.htm   -, --
    , - -
    . -
■   , -
    .
C.A. On-line
; .. ..-
:. .
http://starling. ;..  
rinet.ru/cgi-bin/ ■:  
main.cgi?flags=    
wygnmnl    
Acronim finder Mountain
http:// Data Systems
acronymfinder.com   .
    173 . .
Lexical FreeNet Datamuse On-line
http://www. Corporation . -
lexfn.com/  
    : ,
:   ,
    ,
    ..
The Wordsmyth Wordsmyth On-line -
Educational Collaboratory -
Dictionary ■ . -
Thesaurus   50 -
(WEDT)   .
http://www.  
wordsmyth.net/  
    , ,
 
    .

 




     
Merriam-Webster On-line
Incorporated -
Merriam-Webster   .
http://www.m-w.   '■■ '■
com/    
Babylon.com Babilon.com Ltd. , -
http://   : -
www.babylon.com/   , -
    , -
    .. -
   
   
    -
   
    Babylon. -
   
  . ■ , -
   
    (off-line on-line)
 
    . -
    !
Russ Portal -
http://www. Company Ltd. :
rubricon.ru/    
   
  ■
    (19691979);
   
   
    (1998);
    -
    -
   
    (18631866);
    - -
    (1998);

 

     
  ■■ '.''■' ■ : ■ ; .
British National Corpus (BNC) http://info.ox. ac.uk/bnc 1995 Oxford University Press ■ ■ ■ 100 . on-line , .
- 1.0 http:// www.multilex.ru/ online.htm MediaLingua Ltd. 2000 . ■ On-line . .. . .. (250 000 , 2 300 000 ).
http://speakrus. narod.ru/ zaliznyak/ zalizn.htm , .. (93 392 ). - (125 723 ). , , XIXXX . (162 232 ).
http:// www.sokr.ru/ On-line , 53 000 .


 

     
    -
■   {1984);
   
    (1995);
....I ■ ' ■
■ ■ 19961999 (1999).
-
http:// -
www.artint.ru/   -
packin/abrial/   . -
ariadna.htm ■
    , -
    -
   
■■ "! ■.   .. , -
.....,■■..  
■ ■ ■ -
    .

■■■;■■,■

 


1. / . , . , .. , .. ; . . . .: , 2001.

2. .. : . : , 2002.

■

3. [
] / . . ;
. .: , 19992004. : http://www.rvb.ru/soft/
catalogue/catalogue. html.

4. : [
]. .: һ, 20032004. :
http://www.translate.ru.

5. [ ] /

. .: , [2004] : http://www.
dialog-21.ru.

6. [
]: / - EGO: ,
. ., 19992002. : http://www.Hnks-
guide.ru/sprachen/yazyki-projekty.html.


1. .

....................................................................... 3

1.1. .................................................................... 3

1.1.1. , , .... 3

1.1.2.

............................................ 5

1.1.3. ................,....................... 9

1.1.4.

.............................. 10

1.1.5. ...................................... 12

1.2. ........................................................................... 17

1.2.1. ............................................................ 17

1.2.2. ............................................................ 18

1.2.3. .......................... 20

1.3. ........................................ 22

1.3.1. .................... 22

1.3.2. .......... 24

1.3.3. .............................. 26

1.4. ........ 28

1.4.1.

(Artificial Intelligence)........................................ 28

1.4.2. ................................................ 29

1.4.3. ........................................ 31


 

 


2. ..................... 37

2.1. .............................. 37

2.1.1. ...................................... 40

2.1.2.
.............................................. 47

2.1.3.
.......................................................... 51

2.2. ...................................................... 53

2.2.1.

......................................... 53

2.2.2. ................................ 54

2.2.3. ..................................... 58

2.2.4.

............................................. 61

2.3. :

......................................... 63

2.3.1. ........................ 63

2.3.2. .................................................... 64

2.3.3. ................................... 65

2.3.4. -

....................................................... 65

2.3.5. -.............. 66

.......................................................................... 68

......................................................................... 69

............................................ 89

⇐ 12345678


:

: 2016-10-30; !; : 1722 |

:

:

, ,
==> ...

1332 - | 1275 -


© 2015-2024 lektsii.org - -

: 0.119 .