Свидетельство о предоставлении дополнительной защиты в Республике Беларусь;
Удостоверение беженца.
3. Для лиц без гражданства:
3.1. постоянно проживающих на территории Республики Беларусь, в возрасте от 16 лет:
вид на жительство в Республике Беларусь;
для несовершеннолетних в возрасте до 16 лет, постоянно проживающих на территории Республики Беларусь:
вид на жительство, если такой имеется.
Если вид на жительство не получался, выплата перевода в этом случае осуществляется в присутствии законного представителя, который при этом предъявляет документ, удостоверяющий его личность, с отметкой о данном ребенке;
3.2. временно находящихся на территории Республики Беларусь:
Документами, удостоверяющими личность для лиц без гражданства, являются документы, выданные компетентными органами государства обычного места жительства или международной организацией. Перечень таких документов разнообразен. Основным из них является Travel document (Проездной документ), выдаваемый различным категориям граждан (беженцы, лица без гражданства) и предназначенный для выезда за границу. Такие документы должны содержать: установочные данные о лице, его фотографическую карточку, наименование органа, выдавшего данный документ, срок его действия и дату выдачи. Эти документы должны признаваться страной выдачи в качестве документа, предназначенного для выезда за границу;
Свидетельство о регистрации ходатайства о предоставлении статуса беженца или дополнительной защиты в Республики Беларусь;
Свидетельство о предоставлении дополнительной защиты в Республике Беларусь;
Удостоверение беженца.
Приложение 4
Настоящие системные требования являются минимально необходимыми для обеспечения безопасной работы системы Вестерн Юнион в пункте обслуживания Банка. Время обработки данных по каждой операции зависит от возможностей канала связи, используемого подразделением учреждения Банка.
Минимальные требования к программно-аппаратной части:
процессор Intel Pentium II или мощнее с частотой не менее 200 МГц;
не менее 64 Мб оперативной памяти;
не менее 500 Мб свободного места на жестком накопителе магнитных дисков, где будет установлена программа;
наличие модема или сетевого адаптера, в зависимости от типа соединения;
видеокарта Super VGA, 800х600 и выше;
принтер, совместимый с операционной системой Microsoft® Windows® (название принтера в ОС должно быть написано полностью латиницей, содержание кириллических символов не допускается);
операционная система Microsoft® Windows® Windows 98 SE (или более новая версия);
Microsoft© Internet Explorer Version 5.5 (или более новая версия).
Приложение 5
ЗАЯВКА
на открытие пункта обслуживания клиентов по системе Вестерн Юнион
Банк: ОАО «АСБ Беларусбанк»
Bank: Belarusbank
Расположение пункта: ________________________________________________________________
(подразделение учреждения Банка: отделение, и т.п.)
Страна:
Почтовый индекс: ____________________________
Город: ______________________________________
City: _______________________________________
Улица: _____________
Street: ______________
Номер дома: ______________________
Телефон операторов в пункте обслуживания: (__________) _________________
(код города)
Тип отделения: А Б (нужное отметить)
(Тип “A” наиболее подходит к стандартным подразделениям учреждения Банка, имеющим несколько видов банковских продуктов, а также с площадью помещения более 20 кв.м. Тип “Б” наиболее подходит к подразделениям учреждения Банка с площадью помещения не более 20 кв.м, а также к подразделениям учреждения Банка, расположенным в населенных пунктах с населением менее 50 тыс. человек).
Время работы пункта: Обеденный перерыв:
Понедельник: ______________________________ _________________________
Вторник: __________________________________ _________________________
Среда: ____________________________________ _________________________
Четверг: ___________________________________ _________________________
Пятница: __________________________________ _________________________
Суббота: __________________________________ _________________________
Воскресенье: _______________________________ _________________________
Количество рабочих мест (стоек оператора), на которых будет установлено программное обеспечение Вестерн Юнион:___________________
Сотрудник, ответственный за работу пункта:
Ф.И.О. ____________________
Должность: ___________________
Телефон: _____________________________ Факс: ________________________
E-mail: _______________________________
Технический специалист, курирующий работу пункта:
Ф.И.О. ____________________
Должность: ___________________
Телефон: _____________________________ Факс: ________________________
E-mail: _______________________________
В пункте будут назначены не менее двух операторов.
Учреждение Банка подтверждает, что к дате, указанной ниже по тексту настоящей Заявки, в настоящем подразделении учреждения Банка будет установлено силами Банка программное обеспечение, позволяющее работать в системе Вестерн Юнион, сотрудники пункта пройдут соответствующий тренинг и/или получат все информационные материалы, предоставленные Кредитной организацией Банку при заключении Договора или после заключения Договора, но до даты указанной ниже по тексту настоящей Заявки.
Учреждение Банка подтверждает, что пункт приступит к работе с «____» _____________ 20___ г.
| Ответственный за работу пункта _______________________ (подпись) _______________________ (Ф.И.О.) | Технический специалист пункта _______________________ (подпись) _______________________ (Ф.И.О.) | Руководитель учреждения Банка[2] _______________________ (подпись) _______________________ (Ф.И.О.) _______________________ (должность) (печать) |
Открытие пункта обслуживания в _________________________________________ считаю ________________________
наименование подразделения Банка (филиал, ЦБУ, отделение) целесообразным/ не целесообразным
____________________ ________________ _____________________________
(должность) (подпись) (фамилия, имя,отчество)
Приложение 6
Открытие пункта обслуживания в учреждении Банка оформляется приказом, примерная форма которого приведена ниже.
Об организации работы
пункта обслуживания
по системе Вестерн Юнион
В соответствии с Инструкцией о порядке осуществления операций с использованием Международной системы денежных переводов Вестерн Юнион в ОАО «АСБ Беларусбанк», утвержденной Правлением ОАО «АСБ Беларусбанк» ДД.ММ.ГГГГ (протокол № _____),
ПРИКАЗЫВАЮ:
1. Организовать пункт обслуживания по системе Вестерн Юнион в отделении № 999/99 в г. Минске по адресу: г. Минск ул. Ленина, 1 (далее – пункт). Дата начала работы пункта – 25.04.2011.
Дата установки дополнительного терминала – 10.11.2005[3].
2. Установить следующий режим работы пункта обслуживания:
- понедельник – пятница: с 9:00 до 13:00, с 14:00 до 19:00;
- суббота – воскресенье: с 9:00 до 13:00, с 14:00 до 18:00.
3. Назначить ответственным за работу пункта обслуживания заведующего отделением № 999/99 в г. Минске Иванову И.И.
4. Назначить операторами пункта обслуживания следующих сотрудников отделения № 999/99 в г. Минске:
- специалиста по оказанию розничных банковских услуг Петрова А.А.;
- специалиста по оказанию розничных банковских услуг Сидорова С.С.
5. Назначить ответственным за техническое сопровождение оборудования и программного обеспечения, используемого в работе пункта обслуживания, начальника отдела автоматизации филиала Филимонова А.Н.
6. Назначить координатором работы пункта обслуживания ведущего специалиста отдела валютно-обменных и неторговых операций центра розничного бизнеса Павлова И.С.
7. Возложить руководство и контроль за деятельностью пункта обслуживания на начальника центра розничного бизнеса Демидова Е.Н.
Директор А.А.Лукашева
Приложение 7
УВЕДОМЛЕНИЕ
о готовности к работе пункта обслуживания по системе Вестерн Юнион
г. _________________ «____» ___________ 20__ г.
Настоящим уведомляем, что в соответствии с действующим договором между ООО «НКО «Вестерн Юнион ДП Восток» (далее – «Кредитная организация») и ОАО «АСБ Беларусбанк» (далее – «Банк») в Банке подготовлен к работе пункт обслуживания по системе Вестерн Юнион.
Для организации указанного пункта обслуживания Банк предоставил помещение по адресу: _______________________.
Ответственным за работу пункта назначен: ____________________________________
_______________.
(Ф.И.О., должность)
Работники пункта обслуживания ознакомились с программным обеспечением; работали в тренировочном режиме отсылки и получения денежных переводов; просматривали ежедневный отчет по отправленным и выплаченным денежным переводам; получили «Руководство оператора по работе в системе денежных переводов Вестерн Юнион», «Руководство по комплаенс-контролю».
Обучение в качестве операторов для работы с системой Вестерн Юнион прошли: ________________
_______________.
(Ф.И.О., должность)
Зачет на знание правил и процедур работы в системе Вестерн Юнион у вышеуказанных операторов приняли _______________________________________________.
(Ф.И.О., должность, дата зачета)
Индивидуальные коды и пароли для работы с системой Вестерн Юнион Банком получены.
Банк предупрежден, что коды и пароли являются строго конфиденциальной информацией и за ее разглашение Банк несет полную ответственность.
Банк предупрежден, что переустановка программного обеспечения производится только по согласованию с Кредитной организацией.
Банк предупреждён, что в случае если через данный пункт обслуживания в течение 12 месяцев не было совершено ни одного денежного перевода (выплата или отправление), компания Вестерн Юнион может аннулировать заявку на регистрацию данного пункта обслуживания.
Банк подтверждает, что пункт обслуживания приступит к работе с «__» ______ 20__ г.
Руководитель учреждения Банка[4]
_______________________ (подпись)
_______________________ (Ф.И.О.)
_______________________ (должность)
(печать)
Приложение 8
Пример текста письма
об установлении дополнительного терминала
Просим предоставить программное обеспечение Western Union для организации дополнительного рабочего места в пункте обслуживания клиентов Western Union, расположенном по адресу: _______________________________.
(адрес пункта обслуживания)
На дополнительном рабочем месте будет установлена программа денежных переводов, предназначенная для работы в операционной среде Microsoft Windows.
Приложение 9
ДЛЯ ОТПРАВЛЕНИЯ
ДЕНЕГ
To send money
Укажите информацию о переводе и передайте заполненный бланк оператору Western Union вместе с документом, удостоверяющим личность.
For your convenience fill-in your transaction details and hand this note over with your ID to the Western Union agent.
Получатель:
Receiver’s full name:
________________________________________________________________
Страна и город назначения:*
Destination (city, country):
____________________________________________________________
Сумма перевода и валюта:
Amount/currency:
__________________________________________________________________
* Для переводов в США укажите Страну, Штат и Город назначения
For transfers in the USA specify destination (Country, State, City)
ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ
ДЕНЕГ
To receive money
Укажите информацию о переводе и передайте заполненный бланк оператору Western Union вместе с документом, удостоверяющим личность.
For your convenience fill-in your transaction details and hand this note over with your ID to the Western Union agent.
Отправитель:
Sender’s full name: ______________
Страна отправления:*
Country of origin:
________
Ожидаемая сумма перевода и валюта:
Expected amount/ currency: ________
Контрольный номер перевода (если Вы его знаете):
Money Transfer Control Number (if available):
_________________________________________________
* Для переводов из США и Мексики укажите Страну, Штат и Город отправления
For transfers from the USA and the country Mexico specify Country, State and City of origin
Приложение 10
ОСОБЕННОСТИ
выплаты переводов несовершеннолетним
