Translate the sentences into English

1. Много программных приложений стало доступно в последнее время.

2. Эти данные не имеют отношение к данному вопросу.

3. Различные альтернативные термины были предложены для обозначения данного понятия в других странах.

4. Наши разработки не являются такими дорогостоящими.

5. Эта статья посвящена теории вычислений.

6. Экономика была переориентирована для эффективного использования внутренних ресурсов.

7. Новые и более мощные компьютеры были разработаны в середине XX века.

8. Несмотря на свое название, книга не имеет никакого отношения к проблеме языков программирования.

9. Компьютеры могут использоваться во многих сферах в большей степени, чем только для вычислений.

10. Теоретические основы многих наук как отдельных дисциплин были заложены в XIX веке.

11. Моя статья затрагивает различные аспекты данной проблемы.

Translate the text into English using the words from the glossary.

Glossary:

Generally speaking - в широком понимании

Not only - и не только

At the same time – при этом

To associate with - ассоциируют с

Computer development - появление компьютеров

To raise to a new level - вывело на новый уровень

Information system use - эксплуатацией информационных систем

Modern achievements in - современные достижения в

To be urged to – призваны

To reduce time, labour, energy and material resources outlay - для снижения затрат времени труда, энергии и материальных ресурсов

To interact – взаимодействовать

To constitute – составляют

Dates back to – датируется

Give rise / cause / evoke rapid growth - вызвали бурный рост

Nowadays – в наши дни

 

В широком понимании информационные технологии (ИТ) охватывают все области создания, передачи, хранения и получения информации и не только компьютерные технологии. При этом, ИТ часто ассоциируют именно с компьютерными технологиями, так как появление компьютеров вывело ИТ на новый уровень. Отрасль информационных технологий занимается созданием, развитием и эксплуатацией информационных систем. Информационные технологии призваны, основываясь и рационально используя современные достижения в области компьютерной техники и иных технологий, новейших средств коммуникации, программного обеспечения и практического опыта, решать задачи по эффективной организации информационного процесса для снижения затрат времени, труда, энергии и материальных ресурсов во всех сферах человеческой жизни и современного общества. Информационные технологии взаимодействуют и часто составляют часть сферы услуг, области управления, промышленного производства, социальных процессов.

Начало их развития датируется 1960-ыми годами, вместе с появлением и развитием первых информационных систем (ИС). Инвестиции в инфраструктуру и сервисы, а также интернет вызвали бурный рост отрасли ИТ в конце 1990-х годов.

В наши дни информационные технологии охватывают все ресурсы, необходимые для управления информацией, особенно компьютеры, программное обеспечение и сети, необходимые для создания, хранения, управления, передачи и поиска информации.

Discuss the text.

Unit 2. GENERATIONS OF COMPUTER

 

A generation of computer is a term used to describe the evolution of computing. Each generation of computers is characterized by major technological development that fundamentally changed the way computers operate, resulting in smaller, cheaper, and more powerful and more efficient and reliable devices. The different generations in computer history correspond to key breakthroughs in electronics. Nowadays, generation includes both hardware and software, which together make up an entire computer system.