Глава 12. Вечеринка. окончание 5 страница

Snow Patrol - Open your eyes

Глава 17. Гость, часть 1

Проснувшись в комнате для гостей, я посмотрела футболку, – теперь уже мою, – и, подтянув её к лицу, глубоко вдохнула – она пахла Эдвардом. Вздохнув от удовольствия, я снова упала на мягкую подушку.
Прошлая ночь, конечно, никогда не войдёт в число лучших. Нервно прождав Эдварда на вечеринке, гадая, как он отреагирует на моё последнее сообщение о Бэтмене, я в итоге лишь разозлилась, обиделась и впала в замешательство.
Эдвард вошёл в столовую, поймал мой взгляд, посмотрев именно так, как я ждала всем сердцем. Этот взгляд тронул меня до глубины души, заставив всё тело затрепетать. Да, именно так Элис и Джаспер смотрят друг другу в глаза. Я уже начала принимать этот взгляд за проявление любви, по крайней мере, до вчерашнего вечера.
Когда Эдвард появился на вечеринке, в моей голове блуждали мысли именно о любви, но на смену им вскоре пришло чувство вины и смущение. У него есть девушка, и, несмотря на то, что я ощущаю эту невидимую связь между нами, не могу позволить себе думать о нас. После того, как Таня отвлекла Эдварда от меня, он ни разу не попытался заговорить. Несколько раз я ловила на себе его взгляд, но в основном он старался игнорировать факт моего присутствия.
Простонав в подушку, я перевернулась и скинула с себя одеяло. Пора уже пойти домой и заняться своими личными делами. Начиная с утра пятницы Эдвард, Элис и Джаспер не оставляли меня ни на секунду наедине с самой собой.
Когда я вышла из комнаты, Элис и Джаспер сидели в гостиной и пили кофе. Погрузившись в кресло, которое несколько дней назад мы разделили с Эдвардом, я уставилась в экран телевизора. Шли новости, и не составило труда понять, почему Эдварду и Эммету пришлось уехать с вечеринки – новое изнасилование, новое убийство.
– Доброе утро, – сонно протянула я.
– Доброе утро, Белла. – Голос Элис звучал, как и всегда, оптимистично – видимо, состояние похмелья ей было неведомо, хотя по идее, должно бы. Джаспер посмотрел на меня, и молчаливо приветствуя, отсалютовал мне чашкой с кофе.
– Может, сегодня я могу пойти домой? – Саркастически поинтересовалась я.
Сначала мы едем ужинать, а потом можешь идти домой. – Элис уже распланировала весь мой день, как до этого выходные, и я знала, что без Эдварда тут не обошлось.
Глубоко вздохнув, я поднялась и пошла на кухню за кофе для себя. Увидев на столе коробку с пончиками, я выбрала свой любимый и громко спросила Элис и Джаспера, хотят ли они какой-нибудь. Захватив то, что они попросили, я вернулась в гостиную.
– Классная футболочка, Белла, – ухмыльнулась Элис, когда я передавала ей пончик.
Закатив глаза, я взглянула на Джаспера, который еле сдерживал улыбку. Покачав головой, я вернулась в своё кресло.
– А что он сказал тебе, когда уходил? – Элис всё ещё веселилась, но сейчас хотя бы пыталась не выказывать этого так явно.
– О чём ты? – Я не собиралась ничего говорить.
– Ну, когда ты покраснела как рак, что он тебе сказал? – Теперь и Джаспер вошёл во вкус.
– Да вы оба просто изверги! Ничего он не сказал. – Всем своим видом я пыталась показать, что мне безразлична эта тема, но внутри всё трепетало от воспоминания о его словах. Эдвард сказал, что мне идёт его футболка, и назвал меня «Мэйсен». Даже не знаю, какое обращение всколыхнуло меня больше – «Мэйсен» или «милая».
– Белла, ты снова покраснела, – пропела Элис, зная, что раскусила меня.
– Ты несносная, – буркнула я, стараясь, чтобы голос прозвучал зло.
– Что бы он ни сказал, это по-любому что-то хорошее. – Элис мечтательно смотрела на меня, а от её улыбки, я чуть не ослепла! Отвернувшись в сторону телевизора, я сосредоточилась на пончике и кофе.
Мы хорошо провели время и отдохнули. Сидя в гостиной, просто смотрели фильмы. Хотя сегодня обошлось без «Бэтмен: Начало» и без «Тёмного Рыцаря». Мы смотрели «Геттисберг», один из самых любимых фильмов Джаспера.
(прим. пер. Картина снята к 130-й годовщине битвы при Геттисберге, где северяне одержали решающую победу над южанам во время гражданской войны. Эта битва длилась три дня и унесла множество жизней)
Мне тоже нравится этот фильм, поэтому на него и пал наш выбор. Элис обычно не соглашается на просмотр этого фильма, когда они с Джаспером вдвоём, поэтому, можно сказать, – он просто воспользовался удобным случаем.
Мы также посмотрели «Принцессу-невесту», один из любимых фильмов Элис. Сложно было сконцентрироваться на Уэстли и Лютике, когда все мои мысли заняты зеленоглазым красавцем, который постоянно сбивает меня с толку.
Когда мы уже досматривали фильм, у Джаспера зазвонил телефон, и он вышел, чтобы ответить. Часы показывали пять вечера. Между просмотрами фильмов мы выделили время на то, чтобы сходить в душ и переодеться. Но я всё равно чувствовала себя как-то неуютно и снова хотела в душ, потому что мы весь день провалялись в гостиной перед телевизором.
Войдя в комнату, Джаспер посмотрел на Элис взглядом, который я не смогла прочесть, и отрицательно покачал головой. В ответ Элис закатила глаза и попросила его заказать китайскую еду на дом.
Пока Джаспер звонил в китайский ресторан, мне пришло сообщение. Элис, бросив на меня всезнающую улыбку, поднялась и ушла в направлении кухни. Мои друзья вели себя крайне странно, но я быстро поняла, в чём дело. Сообщение прислал Эдвард.
Прости, я не успеваю на ужин, позвоню тебе позже.
Качая головой, я проклинала Джаспера и Элис вместе с их таинственными переглядываниями. Наверняка, Эдвард собирался приехать на ужин, но позвонил Джасперу и всё отменил, заставив моих друзей секретничать таким образом. А хитрая улыбка Элис – признак того, что она знала, от кого смс. И как я докатилась до того, что мои же друзья строят против меня заговор?
И я, правда, не была уверена, злюсь я на Эдварда за вмешательство в мою жизнь или же наоборот – благодарна ему. Он начал контролировать каждый мой шаг с тех пор, как Джеймса выпустили из-под стражи. Я ломала голову, не зная как реагировать на такую чрезмерную заботу. Джейк тоже слишком переживал за меня, вот только его действия и реакция абсолютно отличались от поведения Эдварда.
Джейк обвинял меня, Эдвард – понимает и сопереживает. Джейк кричал и хватал меня, пытаясь удержать, Эдвард – успокаивающе шепчет на ухо и обнимает. Вместо того чтобы упрекать и убеждать в своей правоте, как это делал Джейк, Эдвард обычно выслушывал всё, что я хотела сказать, ни разу не перебив.
Когда ко мне пришло осознание того, какой Эдвард замечательный и как он относится ко мне, слёзы потекли по моим щекам. Да, он перегибал палку в попытках уберечь меня, но теперь я поняла – это из страха, что со мной что-то может случиться. Эдвард заботиться обо мне. Как только на меня снизошло это озарение, тепло волной распространилось по всему телу, и я не смогла сдержать улыбки.
Мой герой навсегда... Поговорим позже, Бэтмен.
Отправив сообщение, я устроилась поудобней в нашем с Эдвардом кресле. Перечитывая то, что только что написала ему, я ругала себя за навязчивость. «Мой герой навсегда»? Чем я только думала!
Вернувшись в гостиную, Элис тут же заметила мою озадаченность. – Всё в порядке? – Присев рядом, она обняла меня.
– Да, – с улыбкой ответила я.
Мне пришёл ответ от Эдварда, который я поторопилась прочесть, не думая о том, видит Элис или нет.
Здорово снова быть твоим героем, приятного аппетита, Мэйсен.;)
Режущий слух вскрик Элис эхом отдавался у меня в ушах, а кресло ходило ходуном оттого, что подруга, как всегда, начала подпрыгивать от счастья.
– Элис, – хихикая, я пыталась пожурить её.
– Он назвал тебя «Мэйсен»! – воскликнула она, продолжая подпрыгивать и улыбаясь во весь рот.
Я обняла её, пытаясь утихомирить, и мы обе рассмеялись. Джаспер смутился, когда вошёл в комнату и увидел нас уже вместе в обнимку подпрыгивающих на кресле и при этом смеющихся.
– Что за переполох? – Спросил Джаспер, вскинув брови.
Я молчала, глазами умоляя Элис не рассказывать Джасперу о содержании полученного мной сообщения. Джаспер не просто друг Эдварда, он знаком с его родителями. Мне не хотелось бы, чтобы о моём детском поведении стало известно ему или его семье – было бы очень неловко.
– Да так, – пропела в ответ Элис.
Остаток вечера я провела в трансе. Привезли китайскую еду, мы снова устроились в гостиной и поставили новый фильм. Все мои мысли были только об Эдварде, о том, как сильно хочу, чтобы он позвонил мне – я ждала этого разговора.
Поужинав, я собрала свои вещи, поблагодарила друзей за гостеприимство и, попрощавшись, вышла на улицу ловить такси. Джаспер чуть ли не умолял позволить ему довезти меня, но мне просто необходимо побыть одной, и я пообещала ему, что позвоню, как только доеду.
Добравшись до дома, я разобрала сумку и, приняв душ, переоделась в домашние штаны и натянула футболку Эдварда. Плюхнувшись на диван, включила телевизор, после чего сразу положила освободившуюся руку под голову. Так рукав футболки был ближе к лицу, и я смогла ощутить запах Эдварда. Закрыв глаза, я представила его перед собой и улыбнулась.
Было уже поздно, поэтому я отключила телевизор, взяла телефон, выключила в гостиной свет, проверила, точно ли закрыта дверь, и направилась в свою комнату. Уже лёжа в кровати, я последний раз проверила, не пропустила ли звонок Эдварда.
Только я закрыла глаза, моё сознание тут же захватили сны. Я снова бежала, лихорадочно пытаясь скрыться от нагоняющей меня тени. Эдвард звал меня, и я остановилась, чтобы послушать, откуда исходит его голос.
Повсюду деревья, а справа небольшой зелёный указатель с названием «Ущелье Дьявола». От страха меня бросило в дрожь. Вдруг я услышала телефонный звонок и побежала на звук, но он повсюду звучал с одинаковой громкостью, как будто кто-то подвесил его над моим ухом. Снова прокричав «Эдвард!», я проснулась от звонившего под ухом телефон и от своего пронзительного вопля.
– Чёрт! – пробубнила я, хватая телефон. – Да, – мой голос прозвучал очень сонно.
– Белла?
– Эдвард? – Еле продрав глаза, я всё-таки смогла разглядеть часы на тумбочке – я не так давно уснула, сейчас одиннадцать.
– Прости, что разбудил тебя, – с грустью сказал он, – давай, спи.
– Нет, подожди, – взмолилась я, не желая, чтобы он вешал трубку. Надеюсь, это прозвучало не слишком отчаянно, его голос успокоил меня, заставляя забывать о кошмаре. Эдвард довольно хмыкнул, чем вызвал мою улыбку.
– Прости, – я решила объяснить, – просто дурной сон. – Я вжалась в подушку, боясь, что он может подумать обо мне и моих сумасшедших снах.
– Тебя опять преследовали? – Он говорил нежно и спокойно, моё сердце растаяло, заставив меня вздохнуть и расслабиться.
– Да, – снова вздохнула я. – Ты когда-нибудь слышал об Ущелье Дьявола? – Указатель с этим названием уже один раз появлялся в моих кошмарах, и я начала задумываться, что это не просто так. Я пока не готова рассказать Эдварду о том, что мне снятся вещие сны, но просто необходимо рассказать об этом ущелье, которое вселяет в меня ужас.
– Нет, никогда не слышал, а что?
Зевая, я ответила ему, в итоге он ничего не разобрал и переспросил.
– Ой, прости. Просто мне снился сон, в котором я находилась там.
Эдвард слышал усталость в моём голосе и снова попытался выпроводить спать, но я попросила его отвлечь меня. Мне, правда, не хотелось снова засыпать, потому что сон напугал меня, больше не хочу останавливаться, чтобы разобрать, откуда слышу голос Эдварда.
Я спросила, как прошёл его день, хотя он не мог много рассказывать о деле, зато я узнала, что бедняжка Ньютон был так сильно пьян, что полночи обнимался с белым другом в ванной дома у Питера и Шарлоты. В попытках соблазнить Тайлера, Стэнли сцепилась с Викторией, той рыжеволосой девушкой, с которой я болтала.
– Никогда бы не подумала, что вы тоже разносчик сплетен, детектив, – пропела я.
Могу поклясться, он зарычал, прежде чем ответить. – Да, знаешь, поддаюсь вредному влиянию этого места. – Я услышала его грустный вздох и подумала, о каком именно месте он говорит.
– Ты до сих пор в управлении?
– Да, – ответил он. На часах уже за полночь.
– Тебе нужно поехать домой, и поспать, – отчитала я его.
Эдвард простонал в трубку. – Домой я поеду завтра.
Мы ни словом не обмолвились о Тане, и мне не хотелось заводит этот разговор. Но то, с какой интонацией Эдвард сообщил о том, что поедет домой завтра, заставило меня задуматься, всё ли в порядке...
– Хочешь поговорить об этом? – Затаив дыхание, я боялась услышать утвердительный ответ. Не уверена, что сама хочу говорить об этом.
Он глубоко вдохнул и на выдохе ответил: – Не сегодня, милая.
Он снова так обратился ко мне – «милая» – по телу распространилось тепло.
– Белла, я должен отпустить тебя спать, да и мне не мешало бы вздремнуть до рассвета, – печально проговорил Эдвард. Ах, как мне не хотелось вешать трубку, но всё-таки с утра на работу.
– Спокойной ночи, Эдвард, – тихо сказала я.
– Спокойной ночи, Белла. Завтра обязательно поговорим.
Я улыбнулась. – Хорошо, – ответив, я отключилась и, положив телефон на тумбочку, спокойно заснула.
Понедельник прошёл на редкость хорошо. Иногда, даже приятно снова вернуться в повседневность. Днём я не получила от Эдварда ни одного сообщения, чем была немного огорчена, но у меня у самой не было времени на переменах и, к тому же, я мысленно готовилась к сеансу с доктором Вебер.
Она хотела, чтобы я открылась перед ней и рассказала об изнасиловании. Но, сидя в приёмной, я осознала, что есть только один человек, с которым я могу поделиться этими переживаниями. Достав телефон, я отправила сообщение мужчине, которого люблю.
Очень жду выходные... удастся ли нам поговорить наедине?
Ожидая своего времени, я напряжённо думала, продолжая перебирать в голове, что должна рассказать Эдварду, но больше всего, мне хотелось поделиться с ним, рассказать о том, что мне пришлось пережить.
Всё-таки я немного рассказала доктору Вебер об изнасиловании, не вдаваясь ни в какие детали. Я упомянула о Кевине, о том, что до этого он долго давил на меня, уговаривая переспать с ним, и что, когда это случилось, у нас было свидание. Она осталась довольна тем, что я хотя бы начала говорить об этом с ней.
Мы больше разговаривали об Эдварде и страхе того, что он может стать просто ещё одним «тедди». Но доктор Вебер помогла мне ясно осознать, что все «тедди» уже в прошлом. Но насколько бы сильно она ни убеждала меня, я всё равно волновалась.
Подъехав к своему дому, я достала телефон, который после сеанса так и остался на беззвучном режиме. Мне пришло сообщение – как я и надеялась, оно было от Эдварда.
Я надеюсь на это.
Теперь я радовалась не только тому, что получится поговорить, но ещё и тому, что Эдвард действительно хочет этого. Уже вечером, готовясь ко сну, когда я надевала футболку Эдварда, пришло ещё одно сообщение.
Много работы, не смогу позвонить. Сладких снов.
Конечно, я расстроилась, что не услышу голос Эдварда перед сном, но сам факт того, что он прислал мне смс, очень радовал. Сердце забилось чаще, когда я вдумалась в его слова – «сладких снов». Лишь бы сегодня мне снились только сладкие сны и обязательно о том, что мы делали с Эдвардом в них раньше.
Не засиживайся допоздна, Готэму нужен хорошо отдохнувший герой.
Отправив сообщение, я легла на подушку и заснула. И мой сон был полон жестокости, я пыталась вырваться из цепкой хватки чьих-то рук. Я боролась, пиналась, кричала, стараясь высвободиться всеми способами. Мои крики эхом разнеслись по комнате, и я проснулась в холодном поту.
Вторник прошёл также живо, как и понедельник. Во время обеда, миссис Коуп, наша вахтёрша, принесла мне вазу с огромным букетом красных роз. Они были такого насыщенно красного цвета, что издали, могли показаться чёрными. Забирая вазу, я вопросительно посмотрела на женщину, она же указала мне на прикреплённую к упаковке карточку.
Моей красавице. С нетерпением жду встречи.
Если бы на обратной стороне не было написано моё имя, никогда бы не поверила, что этот букет предназначался мне. Особенно, если учесть, что на открытке не указано, от кого он.
Не зная, что делать, я позвонила Элис и рассказала, что получила цветы и зачитала открытку. Конечно, я надеялась, что Эдвард прислал розы, но Элис была абсолютно уверена, что это не так.
Она повторяла, что если бы Эдвард прислал цветы, то обязательно подписал бы своё имя. Элис была твёрдо убеждена, что и Джейкоб, – на которого я подумала сразу, как только мы отмели версию с Эдвардом, – не мог сделать этого. Кроме них двоих, я могла подумать только на Ньютона и Тайлера, который в субботу проявлял ко мне интерес. Но Элис отклонила и их кандидатуры, ссылаясь на то, что они бы тоже указали свои имена.
Элис пыталась заставить меня позвонить Эдварду и рассказать о букете, но мне даже думать об этом было не по себе. А что, если эти цветы от него? Будет так неловко говорить ему об этом и утверждать, что не знаю, от кого они... Ну, и даже если букет не от него, я тоже не особо хотела говорить об этом, чтобы он не думал, что у меня тут толпы поклонников. В итоге, я просто взяла цветы домой, поставила на кухне и не стала доставать открытку, так и не зная, кому звонить и кого благодарить.
В квартире стояла гробовая тишина, я в одиночестве ужинала в гостиной. Раньше мне определённо нравилось быть одной, но теперь всё изменилось. Мне так хотелось, чтобы Эдвард сейчас сидел напротив и рассказывал о том, как прошёл день. И я бы поделилась с ним, как прошёл мой. Никогда раньше меня не тянуло на подобное, но сейчас, сидя за столом в одиночестве, уставившись на стену напротив, я ощущала какую-то пустоту внутри.
Как раз, когда я собиралась ложиться спать, мне позвонил Эдвард. Мы несколько часов проболтали о всяких глупостях, не вспоминая негативных событиях дня. Я хотела, чтобы Эдвард скинул с себя груз работы, поделился со мной, но знала, что он не мог. Всё, что удалось из него вытянуть – теперь с делом им помогали ФБР, и они с Эмметтом спокойно могут уехать на выходные в дом его дяди.
Мы очень долго разговаривали о том, что будем там делать и обсуждали тех, кто собирался подъехать. Эдвард рассказал мне о своём дяде Карлайле и его жене Эсми, которые приедут со своими детьми.
Когда Эдвард завёл об этом разговор, я начала расспрашивать о его семье – до этого, мы мало говорили на эту тему. Как и я, он – единственный ребёнок, но у него замечательные – всё равно, что родные – двоюродные брат и сестра, Карлайл и Кейт. Эдвард и Карлайл уговаривали сестру приехать на выходные с мужем, Гарретом, но она пока не дала однозначного ответа. Эдвард, правда, считал их родными, и я нервничала из-за того, что мне предстоит встретить на выходных Карлайла, а может даже и Кейт.
В 00.15 я зевнула, и Эдвард отправил меня спать. Я не обмолвилась о цветах и боялась, что об этом пресловутом букете ему расскажет Элис.
Утром я снова проснулась от своего собственного крика. «Ущелье дьявола» не покидало моих снов, я постоянно встречала указатели с этим названием. В Интернете я выяснила, что «Ущелье дьявола» – что-то вроде велосипедной дорожки в Кашмире, штат Вашингтон, и я планировала, как можно больше разузнать про это место.
На большой перемене, я снова порылась в интернете, но ничего нового не нашла. Это велосипедная горная дорожка, и судя по всему, весьма популярная.
Телефонный звонок заставил меня оторваться от монитора – Элис пригласила меня поужинать вместе с ней. Вспомнив о своей вчерашней, одинокой трапезе, я с радостью приняла приглашение.
Но, конечно, Элис была бы не Элис, если бы не было никакого подвоха – она записала нас на эпиляцию. Подруга знала, что добровольно я бы никогда не согласилась на эту пытку, но она настояла, за что я даже скажу ей спасибо, но позже, когда мы будем на выходных плавать в бассейне. Оплатив экзекуцию, мы направились в ресторан.
Мы решила пойти в итальянский ресторан под названием Вольтерра. Все с восхищением рассказывали, как здесь вкусно и изысканно готовят, так что мы давно сюда собирались. Интерьер поражал – картины на стенах, изящные канделябры, бра и алебастровые осветительные приборы, изготовленные в итальянском городке Вольтерре.
Мы хорошо провели время, но пора было по домам. Сегодня Эдвард не написал мне ни одного сообщения, а уже был поздний вечер. На часах восемь, и я думала, позвонит ли он вообще. Начиная с четверга, мы общались каждый день, и я привыкла болтать по телефону или переписываться с ним – кажется, я окончательно потеряна...
Я подошла к своей квартире с ключом на изготовке, но дверь распахнулась, едва я коснулась её – моему взору открылся полный хаос, всё было перевёрнуто вверх дном. Шагнув вперёд, я увидела диски и книги, валяющиеся на полу.
Подушки с моего дивана лежали прямо у моих ног и, судя по виду, их исполосовали ножом. Переведя взгляд в сторону кухни, я увидела, что вся посуда разбита, и весь пол усыпан осколками. Ваза с цветами – единственное, что осталось нетронутым.
Дыхание резко участилось, а сердце заколотилось в груди. Уже несколько дней у меня вообще не было приступов, казалось, мне становится лучше. Достав телефон, я нашла в записной книжке телефон Эдварда, он единственный, с кем мне нужно поговорить сейчас.
Но Эдвард не ответил на звонок, поэтому я оставила голосовое сообщение в надежде, что он скоро получит его. Дышать стало совсем тяжело, я не знала, какой номер набирать в такой ситуации – 9-1-1 или позвонить по обычному телефону, который есть у меня в записной книжке. Перед глазами поплыло, приступ становился всё сильнее. Держа телефон на расстоянии вытянутой руки, я сосредоточила зрение на экране телефона, чтобы ничего не перепутать, и набрала три цифры.

Snow Patrol - Open your eyes

Глава 17. Гость, часть 2

Оператор из службы спасения была спокойна, она сказала мне выйти из квартиры и ждать прибытия полиции на улице. Когда я спросила, зачем, – мне, правда, не хотелось выходить, – она ответила, что взломщик может быть всё ещё в моей квартире. Страх пронзил меня, я попыталась сделать вдох.
Девушка из службы спасения прокричала, чтобы я слушалась её. Она продолжала расспрашивать меня о дыхании, так как расслышала, что мне это даётся с трудом. Затем сообщила, что отправила к дому скорую помощь; сделав последние три шага на подкашивающихся ногах, я достигла парадной двери.
Собравшись, я вылетела на улицу и стала ждать, послышался приближающийся звук сирен. Оператор из 911 всё не переставала со мной разговаривать. Она помогала мне справиться с паникой, велела сесть и опустить голову между коленей, таким образом, я могла обуздать свой приступ.
Когда Ньютон и Стэнли вышли из патрульного автомобиля, оператор службы спасения поговорила с одним из них по их связи, затем распрощалась и повесила трубку. Скорая так и не приехала – когда я спросила об этом Стэнли, она ответила, что когда я справилась с приступом, оператор отменила заявку. Раздосадованная тем, что теперь и Стэнли, и Ньютон знали о моих приступах, я зашла в общий холл дома, чтобы подождать, пока они осмотрят мою квартиру и удостоверятся, покинул ли её злоумышленник.
Вскоре после краткого осмотра, они позвали меня, чтобы взять показания и заполнить рапорт. Пока мы беседовали, я получила смс от Эдварда.
Уже в пути.
Тело расслабилось от мысли, что он скоро приедет, чтобы быть рядом со мной. Стэнли наклонилась и прочитала моё сообщение, затем язвительно высказалась по поводу привычки Эдварда везде командовать. Я проигнорировала её комментарий, сосредоточив все усилия на том, чтобы не сорваться на неё.
Ещё двое копов зашли в квартиру, один из них снимал на фотоаппарат царящий вокруг беспорядок. Стэнли и Ньютон продолжали расспрашивать меня, не пропало ли чего. Честно, я совсем не думала об этом. По определённым причинам, я не думала, что это ограбление, но когда они спросили о недостающих вещах, я по-другому посмотрела на произошедшее.
Пробравшись в спальню, я глянула на усыпанный вещами пол. Ящики с одеждой и шкаф были выворочены, всё свалено на пол, часть моих трусиков и бюстгальтеров валялась на кровати. Шагая прямо по растянутой по полу одежде, я подошла и села на край постели.
Мало слов, которыми можно было бы описать мои эмоции, в данный момент я не чувствовала ничего, кроме пустоты, оцепенения, холода и смертельного испуга. Я не могла понять, что произошло, мне хотелось уйти из квартиры и больше никогда не возвращаться. Никогда больше я не смогу чувствовать себя здесь в безопасности.
По прихожей разнеслось эхо от шагов, затем я услышала голос моего ангела. Встав с кровати, я устремилась ему навстречу; он уже показался в дверях. Родные руки тут же окружили меня и притянули ближе. Его сердце ускоренно билось, еле заметный запах пота смешался с его естественным, сладким мускусным ароматом.
Почувствовав кобуру от пистолета под его левой рукой, я вопросительно посмотрела на Эдварда. Не знала, что он сегодня работает. Руками он мягко и спокойно погладил меня по спине, прежде чем взглянул в мои глаза.
– Всё будет хорошо, Белла, – прошептал он. Я кивнула и опустила голову ему на грудь. Слишком много вопросов мне хотелось задать ему, но присутствие других полицейских в комнате останавливало меня. Мне хотелось ответов. Мне нужно знать, что вообще происходит.
Эдвард тихо разговаривал с одним из неизвестных мне полицейских, не выпуская меня из своих рук. Их голоса долетали до меня, но в голове крутилось слишком много вопросов, чтобы я обращала внимание на посторонние разговоры.
Полицейский, с которым говорил Эдвард, принёс из столовой стул и поставил его в прихожей, но подальше от комнаты, где велась основная работа. Эдвард усадил меня и, опустившись на колени, заглянул в глаза.
Ньютон позвал Эдварда, и тот, успокаивающе посмотрев на меня, зашёл в ванную, чтобы своими глазами увидеть, что там обнаружили. Снова раздались их приглушённые голоса, прежде чем фотокамера защёлкала по новой.
Не понимая, что происходит, я встала и шагнула к ванной, чтобы посмотреть, из-за чего вся эта суета. Стоя на пороге, первое, на что я обратила внимание, – взгляды всех были обращены на Эдварда. Переведя на него взгляд, я заметила, что он побледнел и выглядел так, словно его сейчас стошнит.
Не понимая из-за чего это, я протянула руку и положила ладонь на его плечо. Он тут же повернулся ко мне, притягивая в свои объятья. Я посмотрела на остальных копов, не понимая, из-за чего они так расстроились.
Ньютон указал на стену позади меня. Повернув голову в указанном направлении, я ахнула от увиденного. Сообщение, написанное помадой на зеркале, было адресовано мне; горло жгло от поднявшейся желчи.
Прости, красавица, я так по тебе скучал. Я вернусь.
Мои ноги подкосились, когда я связала сообщение на зеркале с карточкой из букета роз, стоявшего на столе в кухне. – Эдвард, – пискнула я.
Он крепко держал меня, и осторожно отодвинув, взглянул на моё лицо. Не уверена, что конкретно он прочёл по моим глазам, но почувствовала, как ужас поглощает меня, и приступ быстро охватывает моё тело. Я снова задыхалась, и сердце колотилось как бешенное.
Эдвард помог мне вернуться к стулу и усадил обратно. Опустившись, накрыл ладонями щёки, поймал взгляд, помогая справиться с дыханием. Его голос звучал так, словно он с кем-то разговаривал, но я не поняла ни слова.
Секунду спустя, в моих руках оказалась бутылка с водой, и Эдвард попросил меня отпить немного. Я покачала головой, так как всё ещё боролась с дыханием. Сфокусировавшись на его глазах и голосе, убеждающем меня, я боролась с приступом.
Когда дыхание замедлилось, я сделала несколько глотков воды из бутылки, что передал мне Эдвард. Взгляд скользнул к букету роз, стоящему на столешнице, встав и подойдя к ним, я вытащила приложенную карточку и снова прочла сообщение.
Эдвард, встав рядом, нерешительно посмотрел на меня, не уверенный, что именно я собираюсь сделать. Посмотрев на него, я передала записку, доставленную вместе с цветами, а потом взяла вазу с розами, прошлась по разорённой кухне и выкинула их в мусорное ведро; слёзы проложили две ровные дорожки на моих щеках.
Сильные руки обхватили меня за талию, притягивая спиной к крепкому телу. Я чувствовала дыхание на своей шее, и как он положил подбородок на моё плечо. Откинув голову, я прислонилась к груди Эдварда, позволяя себе впитать необходимую мне поддержку.
– Шшш, – рядом с моим ухом раздался бархатный голос Эдварда. – Я не позволю ему причинить тебе боль.
Обернувшись, я вцепилась ему в плечи и уткнулась носом в шею, позволяя себе разрыдаться. Через некоторое время я ощутила, как он мягко поглаживает меня по спине и по волосам, напевая какую-то странную знакомую мелодию.
Когда слёзы иссякли, мои руки разжались и переместились на его талию. Прижавшись лицом к его груди, я глубоко вдохнула его запах. В его руках я чувствовала себя прекрасно, и это было единственное место на свете, где мне сейчас хотелось находиться.
Когда я почувствовала себя лучше, Эдвард усадил меня обратно на перемещённый в холл стул. Ньютон и Стэнли обходили моих соседей, задавая вопросы, а двое других копов продолжали собирать улики и фотографировать.
Эдвард сказал, что должен сделать пару звонков, и удалился в гостиную. Наблюдая за ним, я спокойно сидела, хотя разобрать, о чём конкретно он говорит, я не могла.
Через несколько минут Эдвард вернулся и снова сел на корточки рядом с моим стулом. Взял и передал мне бутылку, которую я оставила на полу чуть ранее. Прежде чем он заговорил, я сделала пару глотков.
– Элис и Джаспер уже в пути. Они заберут тебя к себе. – Он заглянул мне в глаза, пытаясь предугадать реакцию, но ничего не было, по крайней мере, я просто ничего не чувствовала, а ведь должна была. Он выдохнул, воздух с шумом вырвался из его лёгких.
– Эммет будет здесь в ближайшее время. – Он замолчал, когда увидел, как я встрепенулась от его слов.
– Зачем? – Эммет и Эдвард – детективы из отдела убийств, я никак не могла понять, зачем он здесь, ведь это был всего лишь обыкновенный взлом и ограбление. Но вроде всё было на местах, я пока что не заметила никаких пропаж.
– Белла, есть кое-что, о чём нам надо поговорить, но не прямо сейчас. – Он пристально посмотрел на меня, пытаясь, что-то передать этим взглядом. С минуту мы смотрели друг на друга, пока я не кивнула. Догадываюсь, что он пытается сказать мне, по крайней мере, я предполагала, что это касалось дела о серийном убийце.
– Мэйсен, – закричал один из копов из моей спальни.
Эдвард коротко улыбнулся и сжал мою руку, прежде чем встать и направиться в спальню. До меня доносились обрывки из разговоров, но опять же я не могла разобрать ни слова. Двое вышли из комнаты, каждый нёс в руке какой-то предмет.
Эдвард держал клочок синей ткани, а другой коп нёс незнакомый мне видеомагнитофон.
– Мисс Свон, это ваше? – спросил полицейский, держащий устройство.
– Нет, не моё, – ответила я, не понимая, где он его нашёл.
– Это стояло на тумбочке, в режиме записи. – Сообщая эту новость мне, Эдвард выглядел побледневшим, как тогда в ванной. Сердце ёкнуло, в голове крутились идеи, что же могло быть на кассете. Взгляд переместился на предмет, что всё ещё держал в руках Эдвард.
– Что это? – спросила я, кивая на синий комок ткани.
Эдвард расправил разодранную ткань, чтобы я увидела, – это оказалась футболка сиэтловского департамента полиции, с фамилией «Мэйсен», написанной на её обороте. Он улыбнулся мне, прежде чем закрыл глаза и покачал головой. Интересно, о чём он думает, но он сосредоточенно смотрел на мою любимую футболку.
– Мне очень жаль, Эдвард, – сказала я, думая, что его расстроило то, что футболка испорчена.
Его брови вопросительно приподнялись, он покачал головой и положил разорванную одежду на барную стойку. – Тебя действительно беспокоит, что он порвал мою рубашку? – Уголок его губ приподнялся, намекая на улыбку. – Я принесу тебе новую. У меня их дома навалом. – Он улыбнулся, и я чувствовала, как жар заливает мои щёки, никак не могла отвести от него взгляд, его глаза сверкали.
– Мэйсен, тут есть перемотка, давай, попытаемся подключить его к телевизору. – Другой коп подошёл к моему телевизору в гостиной и начал подключать к нему видеомагнитофон.
Я наблюдала за тем, как Эдвард пошёл за ним. Он не сказал мне оставаться на месте, и после минутного колебания, я встала и направилась в гостиную. Когда я зашла в комнату, они уже нажали на плэй. Увиденное подняло во мне волну жутчайшего отвращения.
На моём телевизоре появилось изображение одетого во всё чёрное мужчины, лицо его закрывала лыжная маска, он держал в руках пару женских трусиков и самоудовлетворялся, нагнувшись над кроватью. Сначала мой взгляд полностью сконцентрировался на мужчине и его действиях, но потом я узнала кровать. Я громко ахнула, понимая, что это моя спальня и мои трусики. Шокированная сверх меры, я никак не могла отвести взгляд от телевизора.
Эдвард выругался, когда понял, что я стою рядом и тоже смотрю это. Он нежно обвил меня руками и притянул к себе так, что я уткнулась лицом в его грудь и не могла больше видеть, происходящее на экране. По каким-то непонятным причинам Эдварда всего затрясло. Я всхлипнула и прижалась к нему сильнее, думая, что, возможно, смогу как-то успокоить его своим теплом.
– Усади её обратно, – раздался возле нас приглушённый голос.
Когда я попыталась высвободиться из объятий Эдварда, он лишь сильнее прижал меня к себе.
– Эдвард, – сказала я, но мой голос прозвучал незнакомо, сорвавшись на последней ноте.
– Хмммм, – ответил он.
– Почему ты дрожишь? – слова, вырвавшиеся у меня, вышли какими-то отрывистыми, мне самой было сложно понять себя.
Эдвард усмехнулся, и я почувствовала, как его губы прижались к моей макушке. – Я не дрожу, – тихо ответил он.
Вывернувшись из его объятий, я взглянула на него, смотря прямо в глаза. Стоило мне отстраниться, как я заметила, что моё тело не перестало трястись. Нет, Эдвард не дрожал, дрожала я. И когда я это осознала, Эдвард снова обнял меня и погладил по спине.
– Элис скоро приедет, тебе нужно захватить какие-нибудь вещи с собой? – он спокойно разговаривал со мной, перебирая мои волосы и гладя рукой по спине. Глубоко вздохнув, я отрицательно замотала головой. В окружающем нас беспорядке мне не хотелось даже пытать искать что-нибудь.
– Посиди пока, ладно? – спросил он меня. – Эммет скоро приедет, а мне надо поговорить с ним.
Я кивнула, и Эдвард подвёл меня к стулу, усадив на него. Прежде чем уйти, он наклонился и поцеловал меня в лоб. Если бы я сейчас не находилась в этом эмоциональном вакууме, я бы обрадовалась поцелую, но оцепенение от всего происходящего вокруг, никак не покидало меня. Через несколько минут он вернулся вместе с Эмметом.
Эммет поздоровался со мной, а когда наши взгляды встретились, я увидела сожаление в его глазах. Пускай я и не нравилась его жене, и это было слишком очевидно, лично он не чувствовал ко мне неприязни, и это заметно по его глазам. Прежде чем Эммет последовал за Эдвардом в ванную, я робко улыбнулась ему.
Дверь в квартиру оставили нараспашку, и до моих ушей донесся какой-то шум с нижних этажей. Эдвард с Эмметом вновь вошли в холл, он достал мобильник и набрал номер. Спокойно поговорив, он нажал отбой и обернулся ко мне.
– Элис и Джас здесь, – нежно сказал он. – Они увозят тебя к себе. Элис соберёт тебе необходимые вещи, как только закончу здесь, приеду и заберу тебя. – Он снова присел передо мной, пытаясь поймать мой взгляд.
– А куда мы едем? – неуверенно спросила я.
– Пораньше отправимся в домик моего дяди. Я попросил Эммета связаться с твоим начальством и поставить их в известность, что в ближайшие два дня тебя не будет на работе, – говорил он быстро, и я была не в состоянии понять всего, что он сказал.
– А как же остальные? – Слишком громко уточнила я.
– Не беспокойся об этом. Мы уедем с тобой в безопасное место, это всё, о чём ты должна сейчас думать, – взяв мою руку, он потёр тыльную сторону ладони подушечкой большого пальца.
– Ты готова? – спросил он, поднимаясь и не выпуская мою руку из своей ладони.
– Как долго ты здесь пробудешь? – спросила я, прижимаясь к нему и опуская голову Эдварду на грудь, он обнял меня за талию. Мне было так хорошо, в таком тесном контакте с его телом, подобные мысли заставили моё сердце сжаться.
– Ещё час, или два. Я позвоню тебе, как только освобожусь. – Сжав меня сильнее в объятьях, он прижался губами к моей макушке.
Разжав объятья, он оставил руку на моей спине, помогая мне выйти из квартиры. Подойдя к лестнице, Эдвард остановился, и на несколько секунд оставил меня одну, зайдя обратно в квартиру и вернувшись с моей сумочкой. Я улыбнулась и пробормотала «спасибо», прежде чем он обнял меня и повёл вниз по лестнице, чтобы передать в руки Элис и Джаспера.