Словарь ударений и литературного произношения

 

А   августовский (но имя собственное — Августовский; Августовские леса и т. п.) автограф автозаводский агент агентство агония агрессия агрономия адекватный (дэ) академия (не дэ) акварель (не рэ) аккордеон (не дэ) акушер (не шё) Алексий (церк.) алкоголь (не алкоголь) алфавит альтернатива (тэ) ампер анатом аналог анестезия (нэ; тэ) аноним антенна (тэ) антитеза (тэ) апартаменты и апартаменты апартеид (тэ) апостроф (не апостроф) арбуз, арбуза, мн. арбузы аргумент арест аристократия асбест асимметрия астероид (тэ) астроном атеизм (тэ) ателье (тэ) атлас (собрание географических карт)   бунгало бунт, бунта, бунты буржуазия бытие (не бытиё) бюрократия В   важный, мн. важны (существенны) и важны (напыщенны) валежник (не лё) валовой (не валовый) варить, варю, варишь ватерлиния (тэ) ватерполо (тэ) вахтер (содержатель судового имущества) вахтёр (дежурный сторож) ваяние (не ваяние) ваятель введённый (не введённый) ведомость, род. мн. ведомостей великовозрастный (сн) верба вербовщик вероисповедание верста вертеть, верчу, вертишь вертящий ветеринария взрывной видение (способность видеть) видение (призрак) визирь (не в изирь) вклинить и вклинить вкусный, мн. вкусны и вкусны властный (сн) внесённый (не внесенный) волшебство вольный, мн. вольны и вольны во-первых вор, вора, мн. воры ворота воспроизведённый (не воспроизведенный) Д   давнишний дать, прош. дало и дало двоюродный дельта (дэ) демарш (дэ) демократия денационализация (дэ) департамент дерматин (не дермаНтин) деспот деспотия детектив (дэ, тэ) де-факто (дэ) дефис (не дефис) дециметр де-юре (дэ; рэ) диагноз диалог (не диалог) диоптрия (не диоптрия) дипломированный диспансер (сэ) дисплей дистиллированный длинный, мн. длинны (стихи длинны) и длинны (рукава длинны) добросовестный (сн) добрый, мн. добры и добры добыча доведённый (не доведенный) довезённый (не довезенный) договор, мн. договоры договорённость (не договоренность) дозвониться, дозвонюсь, дозвонишься документ доллар донельзя допечённый (не допеченный) доска, вин. доску, мн. доски, досок, доскам драматургия древко дремота дружить, дружу, дружишь замаскировать замедленный заморённый занесённый (не занесенный) занятой (человек) занятый (дом) занять заострённый запасной и запасный (выход, полк, путь) запершись (не запершись) заплесневелый и заплесневелый заржаветь и заржаветь заселённый (не заселенный) заслуженный засоленный (об овощах) засолённый (о почве) засорённый (не засоренный) засуха заточенный (карандаш) заточённый (узник) звонить, звоню, звонишь, звонят здравница зимовщик злоба злостный (сн) знамение (небесное) значимость зола, вин. золу зонт, зонта зубчатый   И   идентичный (дэ) иероглиф изба, вин. избу и избу избалованный избаловать избранный изваяние (не изваяние) известный (сн) изгнанник издавна изнеможённый кирзовый и кирзовый китовый (ус) кичиться кладбище кладовая (не кладовая) класть, прош. клал, клала клеить, клею, клеишь клык, клыка кожух коклюш (не коклюш) колледж (англ.) и колледж коллеж (фр.) колосс комбайнер комбинезон (не нэ) компас (проф. компас) комплекс компьютер (тэ) конечно (шн) контрастный (сн) короткий, мн. коротки и коротки кортеж (тэ) костный (сн) (от кость) кость: в кости костюмированный коттедж (тэ) крапива красивее (не красивее) кремень (не кремень) крепостной (сн) крепость, род. мн. крепостей кружащий кружить, кружу, кружишь крупный, мн. крупны и крупны крутой, мн. круты и круты кулинария и кулинария купе (пэ) кухонный кюре (рэ)   Л   лазер (зэ) лассо легкоатлет (не легкоатлёт) Н   наверное наверх (не наверх) наговор наголо (остричь) наголо (держать шашки) надолго (не надолго) надоумить наискось наковальня налоговый наложенный: наложенный платёж намерение (не намерение) наотмашь (не наотмашь) нарочно (шн) недоимка (не недоимка) неизвестный (сн) некролог (не некролог) немота ненависть (не ненависть) ненастный (сн) неподалёку непревзойдённый несессер (нэ; сэ; сэ) несчастный (сн) нефтепровод нефтяник новорождённый (не новорожденный) новость, род. мн. новостей новый, мн. новы и новы нора, вин. нору нормировать ночь: в ночи   О   обезуметь (не обезуметь) обеспечение (не обеспечение) обесценить обетованный областной (сн) облегчить (не облегчить) обменённый (не обмененный) ободрить (не ободрить) переводная картинка переводной балл; роман переводные экзамены переводный бланк переносной радиоприёмник переносный: переносное значение переходной мост, тоннель; балл переходный возраст; глагол перистые (облака) петля и петля пиццерия планёр плесневеть плод, плода пломбированный (не пломбированный) пломбировать (не пломбировать) побасёнка (не побасенка) побелённый (не побеленный) поваренная (соль) поверхностный (сн) повторить, повторю, повторишь погруженный (на платформу) погружённый (в воду, в мысли) подарить, подарю, подаришь подбодрить (не подбодрить) подзаголовок (не подзаголовок) подметённый (не подметенный) подогнутый (не подогнутый) подростковый подсвечник (шн) поедом (есть кого-л.) поимка (не поимка) пористый портфель поручни посоленный постамент постный (сн) поутру похороны: на похоронах почесть, род. мн. почестей почтальон (лье) прав, мн. правы прачечная (шн) Р   радостный (сн) разведённый (не разведенный) развитой (ребенок), развитая промышленность; сеть железных дорог развитый (в умственном отношении) развитый (раскрученный: развитые волосы; развитый конец веревки) разминуться разогнутый (не разогнутый) разомкнутый (не разомкнутый) ракурс ракушка раскупорить рассердиться расщеплённый (не расщепленный) револьвер (не револьвер) редкостный (сн) река, вин. реку и реку рекрут ремень (не ремень) реноме (рэ; мэ) ретироваться рефери ржаветь и ржаветь ровен, не ровен час (или: не ровён час) роман рудник (не рудник) руководить, руковожу, руководишь русло (не русло) рэкетир рысистый   С   сажень, род. мн. сажени, ей; но: косая сажень в плечах салютовать, салютую, салютуешь (не салютовать) санитария сантиметр свезённый (не свезенный) свёкла (не свекла) ступень, род. мн. ступеней (у лестницы) и ступеней (степень развития, этап) судно сцепить, сцепишь сцепленный (не сцеплённый) счастливый, счастлив   Т   таможенник таможня (не таможня) танкер танцовщица (не танцовщица) темп (тэ) тенденция (тэ; дэ) тендер (тэ; дэ) теннис (тэ) тент (тэ) теплиться теплопровод (не теплопровод) термин (не тэ) термос (тэ) террор тесный, мн. тесны и тесны тефтели и тефтели тигровый (не тигровый) тирания толика (не толика) толстый, мн. толсты и толсты топливный (не топливный) тошнота тренер тренировать трудный, мн. трудны и трудны тягостный (сн) тяжба   У   уведённый (не уведенный) увезённый (не увезенный) углубить (не углубить) уголь, род. угля и угля угольный (от уголь) угольный (от угол) хронометр   Ц   цемент ценностный (сн) центнер цитадель (дэ) цитрус цитрусовый цыган   Ч   чабан, чабана чардаш частный (сн) черпать честный (сн) честь, чести, о чести; но: быть в чести чистый, мн. чисты и чисты   Ш   шампиньон (ньё) шасси швея шевелить, шевелю, шевелишь шелковица (не шелковица) шимпанзе (зэ) широкий, мн. широки и широки шофёр шрифт, шрифты штаб, мн. штабы штемпель (тэ) штепсель (тэ)

атлас (ткань) атлет (не атлет) афера (не афера)   Б   балованный (не балованный) баловать (не баловать) банкнот и банкнота баржа и баржа бархатка и бархотка бассейн (не сэ) батальон (лье) бедный, мн. Бедны и бедны безвластный (сн) безжалостный (сн) безнадёжный безудержный без умолку бензопровод беспрецедентный (не беспрецеН- дентный) бесхребетный (не бё) бизнесмен бинт, бинта бледный, мн. Бледны и бледны блеф (не лё) близкий, мн. близки и близки блин,блина блокированный блокировать бодрый, мн. бодры и бодры бомбардировать боязнь братание брататься брать, прош. брал, брала бредовой и бредовый броня (закрепление чего-н. за кем-н.) броня (защитная облицовка из стали) брошюра (шу) бульон (лье)   вредный, мн. вредны и вредны временщик всплеск (не лё) вторгнуться втридешева втридорога высокий, мн. высоки и высоки   Г   газированный газировать и газировать газопровод гантель (тэ) гастрономия гегемония гектар гемофилия генетика (нэ) герб, герба, мн. гербы гербовый гладильный (не гладильный) глиссер глубокий, мн. глубоки и глубоки годный, мн. годны и годны голодный, мн. голодны и голодны гордиев узел горестный (сн) горнозаводский и горнозаводской горчичник (шн) госпитальный гофрированный гофрировать (не гофрировать) гравированный гренадер (не гренадёр) грешный, мн. грешны и грешны гриб, гриба грозный, мн. грозны и грозны гротеск (тэ) грузить, гружу, грузишь грузный, мн. грузны и грузны грустный, мн. грустны и грустны (сн) гусеница гусь, гуся   дружный, мн. дружны и дружны дурной, мн. дурны и дурны духовник дымопровод   Е   египтянин единство (не единство) еретик   Ж   жалостный (сн) железа, мн. железы, желёз, железам желёзка (кусок железа) желёзка (маленькая железа) жёлчь жёлчный жестоко жестяной житие     забелённый (не забеленный) забронировать (закрепить что-н. за кем-н.) забронировать (покрыть броней) заведённый (не заведенный) завезённый (не завезенный) завидно (не завидно) завсегдатай заговор заговорщик заголовок задолго заём (не займ) зазвонить, зазвоню, зазвонишь заиндеветь заискриться и заискриться заказник заклинить и заклинить закупорить (не закупорить) залосниться замаскированный изобретение изобретённый изредка иллюстрированный импорт импульс иначе и иначе индекс (дэ) индустрия (реже индустрия) иноплеменный (не иноплемённый) инструмент интервидение (тэ) интервью (тэ) интернат (тэ) интерьер (тэ) искра искристый и искристый искриться и искриться исповедание исподволь иссушенный истекший (не истёкший) истерия исчерпать   К   кабаре (рэ) камбала камфара и камфора камфарный и камфорный каре (рэ) каталог (не каталог) катастрофа каучук кафе (фэ) кафетерий (тэ) квартал (четверть года, часть города) квашение кета и кета кетовый и кетовый кий, кия и кия километр кинематография кирза и кирза лексикограф лениться лестный (сн) летаргия линь, линя ломота ломоть лубочный лягушачий и лягушечий   М   магазин (не магазин) мальчиковый манёвры манить, маню, манишь манящий маркетинг маркировать мартен (тэ) мастерски (не мастерски) мастерство медальон (лье) медикамент (не медикамент) мельком менеджмент местность, род. мн. местностей местный (сн) металлургия (реже металлургия) метеоролог мизерный милый, мн. милы и милы модель (дэ) мокрота (слизистые выделения) мокрота (сырость) молодёжь (не молодежь) монолог монумент морковь мотель (тэ) мутный, мн. мутны и мутны муштра мыкаться мытарство мытарь обострить (не обострить) обронённый обходной (лист, мост, путь) и обходный (маневр) обыденный огулом одеколон (не дэ) одолжить, одолжу, одолжишь озлобленный (не озлоблённый) окно, род. мн. окон окрестность (сн) олигархия омоложённый (не омоложенный) опека (не опёка) опериться опломбировать (не опломбировать) ополоснутый оптовый (не оптовый) ортопедия осведомить осведомлюсь осведомлённый оседлый (не осёдлый) осмысление острога (рыболовное орудие) отбыв (не отбыв) отзыв (документа) отзыв откупорить (не откупорить) оценённый (не оцененный) отчасти очечник (шн) очистной (сн)   П   паблисити памятуя (не памятуя) пантеон (тэ) паралич (не паралич) партер (тэ) пасквиль пенсне (нэ) пепелище перевезённый (не перевезенный) предвосхитить (не предвосхитить) предмет прелестный (сн) премирование премированный премировать (не премировать) претендент приближенный (к чему-н.) приближённый (близкий) прибыль, род. мн. прибылей приведённый (не приведенный) привезённый (не привезенный) приговор (не приговор) приданое (не приданое) призыв (не призыв) призывной (возраст, пункт) призывный (зовущий) принесённый (не принесенный) приноровить приноровленный принудить принцип приободрить (не приободрить) приобретение (не приобретение) приобретённый (не приобретенный) прирост приручённый (не прирученный) пристрастный (сн) проведённый (не проведенный) проект (эк) произведённый (не произведенный) проклятый (подвергшийся проклятию) проклятый (ненавистный) просека простыня, род. мн. простынь и простыней процент проясниться (очиститься от туч) псевдоним психолог пустячный (шн) путепровод (не путепровод) пьяный, мн. пьяны и пьяны     свитер (тэ) сечь, прош. сёк, секла, секло сиг, сига силён силос (не силос) сирота, мн. сироты скворечник (шн) склонен (к чему-н.) склонён (перед кем-н.) скоростной (сн) скреплённый (не скрепленный) скучно (шн) сладостный (сн) сложенный (из деталей) сложённый (обладающий тем или иным телосложением) случай сметливый снадобье соболезнование совершенный (достигший совершенства) совершённый (сделанный) совестно (сн) совместный (сн) современный согбенный (не согбённый) согнутый (не согнутый) созвониться, созвонимся созыв (не созыв) солить, солю, солишь сосредоточение (не сосредоточение) средство, мн. средства стабильный станковый (не станковый) во всех значениях статус статут статуя стенография столяр (не столяр) страстная неделя страстной (предпасхальный) страстный (сн) страшный, мн. страшны и страшны украинский умерший (не умерший) уместный (сн) унесённый (не унесенный) унт, унта, мн. унты, унтов и унта, унты, мн. унты, унт упрощённый (не упрощенный) устный (сн) усугубить утиль, утиля   Ф факсимиле фарватер (тэ) фарфор феерия (не феерия) фейерверк (не фейерверк) феномен фетиш филантропия филистер (не филистёр) фольга формировать форум фреза фундамент   X   ханжество хаос (в мифоогии: стихия) хаос (беспорядок) характерный (человек) характерный (танец, поступок) хирургия хлопок, хлопковый (растение) хлопок (удар) ходатайствовать хозяева холеный холодный, мн. холодны и холодны хорь, хоря хребет (не хребёт) христианин хронограф Щ   щавель щеголиха щегольски щёлка щёлкать щёлочка щелочной щепотка щепоть щупальце; мн. щупальца   Э   экзальтированный экскурс эксперт экспорт экстерн (тэ) эмалировать эпиграф эпилог Ю   юдоль южнобережный юродивый юрта   Я   языковой (относящийся к словесному выражению мыслей) языковый (относящийся к органу в полости рта) яичница (шн) ярем яростный (сн) ясный, мн. ясны и ясны яство (не явство)

Оглавление

Предисловие.................................................................................................... 3

Сокращения имен........................................................................................... 5

 

Раздел I. Стилистическая система

современного русского языка...................................................................... 7

 

Глава 1. Стилистическое многообразие русского языка.......................... 7

Понятие литературного языка...................................................................... 7

Литературная норма..................................................................................... 8

Устная и письменная формы

русского литературного языка........................................................... 9

Стилевое расслоение языковых средств..................................................... 10

Функциональные стили русского языка..................................................... 11

Стилистическая окраска слов...................................................................... 12

Экспрессивные стили................................................................................... 15

 

Глава 2. Использование языковых средств

в функциональных стилях........................................................... 19

Разговорный стиль...................................................................................... 19

Книжные стили русского языка.................................................................. 24

Общая характеристика.............................................................................. 24

Научный стиль............................................................................................. 26

Публицистический стиль............................................................................ 33

Официально-деловой стиль........................................................................ 44

 

Упражнения................................................................................................... 58

 

Раздел II. Трудности русской орфографии

и пунктуации............................................................................. 81

 

Глава 1. Правописание................................................................................ 81

Графика........................................................................................................ 81

Особенности употребления некоторых букв.............................................. 81

Употребление ь и ъ как разделительных знаков........................................ 81

Употребление ь при обозначении на письме

мягкости согласных.......................................................................... 82

Употребление ь для обозначения

грамматических форм...................................................................... 82

Буквы е, ё, ю, я.............................................................................................. 83

Буква э.......................................................................................................... 83

Слоговой принцип русской графики........................................................... 84

Орфография................................................................................................. 84

Принципы русской орфографии................................................................. 84

Правописание гласных................................................................................. 86

Правописание согласных............................................................................. 91

Правописание приставок............................................................................ 94

Правописание сложных слов....................................................................... 96

Правописание частей речи......................................................................... 98

 

Глава 2. Пунктуация.................................................................................. 113

Знаки препинания...................................................................................... 113

Знаки препинания в простом предложении............................................. 114

Тире между подлежащим и сказуемым.................................................... 114

Тире в неполном предложении.................................................................. 116

Интонационное и соединительное тире.................................................. 117

Знаки препинания в предложениях

с однородными членами................................................................... 117

Знаки препинания в предложениях

с обособленными членами................................................................ 123

Знаки препинания в предложениях с уточняющими,

пояснительными и присоединительными

членами предложения...................................................................... 129

Знаки препинания при словах, грамматически

не связанных с членами предложения.............................................. 130

Знаки препинания в сложном предложении............................................. 134

Знаки препинания при прямой речи.......................................................... 143

Сочетания знаков препинания.................................................................. 144

 

Упражнения................................................................................................. 145

 

Раздел III. Основы красноречия.............................................................. 200

Глава 1. Содержательность речи............................................................ 200

Понятие красноречия................................................................................ 200

Информативность речи............................................................................. 200

Многословие.............................................................................................. 202

Длина предложения................................................................................... 204

 

Глава 2. Точность, ясность речи............................................................. 206

Точность словоупотребления................................................................... 206

Стилистическая оценка диалектизмов, жаргонизмов.............................. 207

Стилистическая оценка заимствованных слов......................................... 209

Точность словоизменения и формообразования..................................... 210

Ясность синтаксических конструкций...................................................... 211

 

Глава 3. Богатство речи............................................................................ 213

Лексика....................................................................................................... 213

Многообразие значений слова.................................................................. 213

Омонимия................................................................................................... 214

Игра слов................................................................................................... 215

Лексическая синонимия............................................................................. 217

Антонимия................................................................................................. 219

Паронимия................................................................................................. 221

Стилистические возможности словообразования.................................... 222

Стилистическое использование частей речи............................................ 224

Многообразие синтаксических конструкций........................................... 235

 

Глава 4. Правильность речи..................................................................... 239

Лексическая сочетаемость......................................................................... 239

Правильное употребление фразеологизмов............................................ 240

Грамматическая правильность речи......................................................... 241

Вариантные формы имени существительного........................................ 241

Вариантные формы имени прилагательного.......................................... 245

Вариантные формы имени числительного.............................................. 246

Вариантные формы местоимения........................................................... 248

Вариантные формы глагола..................................................................... 248

Порядок слов в предложении.................................................................... 251

Варианты грамматической связи

подлежащего и сказуемого.............................................................. 253

Варианты согласования определений и приложений.............................. 257

Варианты управления............................................................................... 259

Правильное построение предложений..................................................... 262

 

Глава 5. Литературное произношение..................................................... 267

Что такое орфоэпия................................................................................... 267

Стили произношения................................................................................. 267

Произношение безударных гласных звуков............................................ 267

Произношение согласных звуков............................................................. 268

Особенности произношения иностранных слов...................................... 269

Как звучат имена и отчества..................................................................... 269

Литературные ударения............................................................................ 270

 

Глава 6. Логичность речи......................................................................... 272

Логические ошибки в словоупотреблении............................................... 272

Логические ошибки в синтаксических конструкциях.............................. 275

Соблюдение законов логики..................................................................... 278

 

Глава 7. Основы мастерства публичного выступления........................ 280

Оратор и его аудитория............................................................................ 280

Композиция публичного выступления..................................................... 281

Приемы изложения и объяснения содержания речи................................ 283

Аргументация в ораторской речи............................................................ 284

Монолог и диалог в публичных выступлениях....................................... 285

Контакт оратора с аудиторией................................................................. 286

Как готовиться к выступлению................................................................. 288

 

Упражнения................................................................................................. 291

 

Приложения................................................................................................ 326

1. Образцы организационных, распорядительных и

информационно-справочных документов............................................ 326

2. Список сокращений............................................................................... 333

3. Трудные случаи управления в русском языке..................................... 334

4. Словарь ударений и литературного произношения........................... 341

 

 

[1] Виноградов В.В. Русский язык (грамматическое учение о слове). — 2-е изд. — М., 1972. — С. 22.

 

[2] Солганик Г.Я. Русский язык: 10—11 классы. — М.: Дрофа, 1995. — С. 123.

[3] Волгина Н.С. Функциональные стили русского языка: Учеб. пособие. — М., 1994. — С. 22.

 

[4] Пример Г.Я Солганика.

 

[5] Примеры из книги: Кожина М.Н. Стилистика русского языка. Просвещение, 1998.

 

[6] Валгина Н.С. Функциональные стили русского языка: Учеб. пособие. М.: Мир книги, 1994. — С. 57.

 

[7] ¹ Солганик ГЛ. Русский язык: 10—11 классы. — М.: Дрофа, 1995. — С. 218.

 

[8] Костомаров B.Г. Русский язык на газетной полосе. — М., 1971. — С. 224.

 

[9] Валгина Н.С. Функциональные стили русского языка: Учеб, пособие. — М.: Мир книги, 1994. — С. 91.

 

[10] Примеры взяты из книги: Голуб И.Б., Розенталь Д.Э. Секреты хорошей речи. — М., 1996.

 

[11] См. список сокращений (приложения).

 

[12] Краткий справочник по подготовке и оформлению актов Совета Федерации. - М., 1995.

 

[13] Текст заимствован из брошюры: Колтунова М.В. Деловое письмо. Что нужно знать составителю. - М., 1999.

 

[14] Гусев Н.Н. Два года с Л. Н. Толстым. — М., 1912. — С. 130, 271.

 

[15] Толстой Л.Н. Полное собрание сочинений: В 90 т. — М., 1963. — Т. 62. С. 438.

 

[16] Толстой А.Н. Собр. соч.: В 10 т. — М. 1961. Т. 10. — С. 212.

 

[17] Кожина М.Н. О специфике художественной и научной речи в аспекте функциональной стилистики. — Пермь, 1960. — С. 107.

 

[18] Розенталь Д.Э. Практическая стилистика русского языка. — М., 1987. — С. 221.

 

[19] В конце пособия дан словарь «Трудные случаи управления в русском языке».

 

[20] В конце пособия дан краткий «Словарь ударений и литературного произношения».

 

[21] О них рассказал профессор Д.Э. Розенталь в книге «Секреты хорошей речи» (М., 1993), написанной совместно с автором данного пособия.

 

[22] Михальская А.К. Основы риторики. Мысль и слово. — М., 1996. — С. 314.

 

[23] Некоторые рассказы Б.Антоненко-Давидовича опубликованы в журнале «Дружба народов» (1996. № 1) и в сб. «За что? Проза. Поэзия. Документы» (М., 1999).

 

[24] См.: Кохтев Н.Н. Риторика. — М., 1994. — С. 56.

[25] Михальская А.К. Основы риторики. Мысль и слово. — М.,1996. — С.109.