Трент: прекрасный парень, плохой слушатель, бывший трейдер

Если все еще относитесь к сказанному скептически, к вашему вниманию — очередная история из жизни трейдеров. Одним из моих самых любимых трейдеров был — подчеркиваю слово, был — парень, которого мы все называли Трентом (Trent, в честь персонажа фильма "Swingers»). Трент мне очень нравился. Трент всем нравился. До сих пор не могу забыть бессонные ночи, после его ухода. Он был первым трейдером, потерпевшим неудачу в компании SMB Capital.

В истории о Тренте, о которой я хочу поведать, косвенным образом фигурирует и Джи-Мэн. В день Святого Патрика мы втроем отправились на Upper East Side (наиболее респектабельная часть Манхэттена). В матче первого тура студенческого чемпионата по баскетболу, команда моей альма-матер, университета Коннектикута, встречалась с Albany. Атмосфера происходящего идеально подходила компании трейдеров-мачо: пиво, гиканье, речевки фанатов и бар полный женщин. Трент пригласил свою подружку и ее сестру, оказавшуюся экс-мисс Флоридой (кого не обрадует компания с экс-мисс какого-то южного штата?).

Сразу же стало ясно, что мисс Флорида запала на Джи-Мэна. Поняв это, Трент подал идею об ужине вчетвером. Но дюжина выпитых кружек пива не пошла Джи-Мэну на пользу. Во время ужина он, ни с того ни с сего, ляпнул мисс Флориде о том, что у него имеется девушка. Трент посмотрел на него так, будто он совершил уголовно наказуемое деяние. «Я только что уложил тебя в постель к мисс Флориде, и вот тебе, пожалуйста», - читалось во взгляде Трента, - «тоже мне, главный трейдер! Саботировать ситуацию с таким фантастическим коэффициентом риск/прибыль!» К несчастью для Джи-Мэна, возможности загладить оплошность ему не представилось, так как вскоре наши отношения с Трентом прервались.

Почему Трент потерпел неудачу? Удовольствие от общения с Трентом и с его экс-королевами красоты, по интенсивности примерно сравнимо, с его нежеланием прислушиваться к рынку. Как-то раз, во время летучки в середине торговой сессии, на которой разговор шел о риск менеджменте, мы обсудили опасность работы с акциями, по которым уже открыто большое количество коротких позиций. В частности, была упомянута акция TZOO.

Я настоятельно рекомендовал держаться подальше от этой акции -общая сумма коротких позиций по ней доходила до 62 процентов! Такое может спровоцировать нервничающих маркет-мейкеров и корыстолюбивых быков на выдавливание коротких продаж, которое начинается и заканчивается без предупреждения. Цена взлетает и падает, вновь взлетает, затем еще раз взмывает вверх... а потом проваливается в бездну. В подобных ситуациях поведение цены непредсказуемо и слишком опасно для молодого трейдера. Похоже на то, как разгуливающие по трапеции акробаты и заглатывающие огонь фокусники просят маленьких детей, не повторять этих трюков дома.

Не прошло и трех минут после того, как трейдеры вернулись к торговле, как на экране платформы мониторинга рисков на моем рабочем столе заалела строка с номером торгового счета Трента. Я проверил его позиции. Этот приятель мисс Флориды купил 800 акций TZOO! Разве я только что не сказал, не делать этого? Цена так и не отскочила. Это был явный провал. И последний трейд Трента. Слава Богу, сегодня он имеет хорошую работу.

Если хотите реализовать свой потенциал, постарайтесь стать самым внимательным слушателем в торговом зале, слушайте опытных трейдеров, слушайте и запоминайте. Слушайте, чему нас учит рынок.

 

Гениальный мальчик

Хочу рассказать о типичном случае. Подобные истории можно услышать от любого, кто проводит курсы обучения в частных трейдинговых компаниях. Место действия, имена и даты варьируются, но финал и причины ухода, всегда одни и те же. Некоторым необычайно умным проп-трейдерам не хватает умения слушать.

Много раз доводилось встречаться в учебном классе со смышлеными парнями, которые не умели слушать. Не то, чтобы они были никуда негодными, но их как бы, не существовало. Назовем одного из таких учеников, Гениальным мальчиком (Boy Genius). Он не слушал ни 6олєє опытных трейдеров, ни партнеров, включая меня. А игнорирование моих рекомендаций, влечет за собой суровое наказание.

Если я чувствую, что молодой трейдер не склонен прислушиваться к сказанному, я беседую с ним за закрытыми дверями, что довольно неприятно. В продолжение беседы я высказываюсь откровенно и жестко, как любой другой хороший наставник повел бы себя, окажись он на моем месте. Несмотря на всю проявленную во время процесса набора симпатию, я не постесняюсь сказать вам в лицо, что если не сумеете двигаться в ногу с остальными, мы продолжим наш путь уже без вас. Говорить правду - моя работа.

Гениальный мальчик был умен и академически подкован. Выпускник престижной и крайне передовой школы искусств на Северо-Западе, при сдаче математического теста на проверку академических способностей (SAT) набрал 800 баллов. В колледже он активно занимался спортом и имел опыт участия в соревнованиях. Интересно, что почти год Гениальный мальчик профессионально играл в блэкджек, причем, судя по тому, что ему удавалось платить по счетам, довольно успешно (честно говоря, не понимаю, как это возможно).

Перед тем, как продолжить повествование об идеально плохом старте трейдинговой карьеры, надо сказать несколько слов о том, как начинается для новых трейдеров работа в частной трейдинговой фирме. Когда новичок приступает к живой торговле, его обычно прикрепляют к наставнику. Этот ментор просматривает все трейды трейдера, после их закрытия. Он проверяет правильность отбора акций, следит за тем, чтобы торговля велась в объеме, не выходящем за рамки имеющихся средств (overtrading), чтобы позиции соответствовали бы превалирующей на рынке тенденции, убытки не превышали разумного предела. Помимо всего перечисленного, наставник отвечает на вопросы трейдера, дает советы по ситуации на рынке. По окончании каждой сессии трейдер заполняет специальную анкету и передает ее своему ментору. Трейдеру-новичку следует сконцентрироваться на развитии профессионального мастерства и на формировании разумных навыков работы на финансовых рынках. Нет ничего страшного в проигрыше денег, на первом этапе трейдинговой карьеры. В то же время, есть целый ряд фундаментальных ошибок, совершать которые совершенно недопустимо. В бейсболе бьют по отрезанному игроку (cutoff player), в баскетболе центровой оттесняет от кольца нападающих противника, гольфист следит за тем, чтобы в его голове царили тишина и спокойствие. В нашем виде спорта так же, как и в других, необходимо уважать базисные основы поведения.

Скажем, непростительно упускать двигающуюся против открытой позиции цену или торговать слишком большим количеством акций. Если наставник заметит нечто подобное, трейдеру не избежать выговора. Гениальный мальчик не закрылся вовремя, и цена теперь хуже той, что проставлена в торговом плане? Торгуй на ДЕМО! Для работающего и частной трейдинговой компании трейдера, не может быть большего унижения, нежели отлучение от торгов на день и принудительная практика на демо-счете. Возможно, это даже хуже лишения статуса старшего трейдера. Ковбой сначала должен научиться ездить на лошади, и лишь после этого пытаться взобраться на быка.

По сравнению с институциональными трейдерами, внутридневные трейдеры обладают важным преимуществом: они могут мгновенно выйти из убыточной позиции. Перед каждым входом в рынок мы должны определиться с нашим планом действий на случай, если цена акции будет вменяться в нежелательном для нас направлении. Трейдеру-новичку следует начинать торговлю со стандартного лота в 100 акций. Неудачно проведенный трейд с сотней акций фирму не обанкротит, хотя и для трейдepa такой трейд не представляет особого финансового интереса, надо же начинать с чего-то. Многие великие трейдеры начинали путь к вершинам благосостояния с одного лота. Если рыночная цена достигает обозначенного в торговом плане уровня стоп ордера, невыход из рынка ничем нельзя оправдать. Институциональные трейдеры имеют дело с огромными позициями. Для того, чтобы продать или купить миллион акций, требуется определенное время, здесь не отделаться нажатием одной кнопки, соответственно, и масштаб потерь может быть колоссальным. Внутридневные трейдеры работают с гораздо меньшими объемами, поэтому всегда могут выйти из рынка, купив по предложению (hitting bid). Хороший внутридневной трейдер может позволить себе множество закрытых с убытком позиций, если проигрыш по каждой из них незначителен. Нам следует уметь в полной мере пользоваться имеющимся преимуществом. Это означает возможность закрытия позиции по предложению.

Наставник Гениального мальчика запретил ему позволять цене двигаться против позиции и проигрывать больше 20 центов по акции. В торговом журнале было полно таких записей. Когда стало ясно, что парень упорствует, и проблема не разрешается, пришлось пригласить его на беседу, с глазу на глаз. Мы обсудили несколько сделок, совершенных им накануне. Я объяснил важность своевременного закрытия убыточных позиций, хотя и Стив, и я много раз говорили об этом в классе (часто на занятиях я неожиданно громко спрашиваю у них - «Что делать, если цена идет против вас?» и наши ученики хором отвечают - «Надо бить по предложению!»).

Однако, после нашего разговора. Гениальный мальчик все еще испытывал некоторые сомнения в моей правоте. Я задал ему вопрос - «Ты понимаешь, насколько это важно?» «Неуверен, что это и есть самый эффективный способ торговли», -ответил он.

Я не ослышался? Этот гений на рынке без году неделя, и уже успел превратиться в эксперта по вопросам эффективности торговли на фондовом рынке? Прикусив губу и еле сдержавшись, чтобы не сказать ему все, что думаю, я перешел к следующему трейду.

Гениальный мальчик купил акцию прямо над уровнем поддержки. Крайне удачный вход в рынок! Именно этому мы их учим! Однако, уровень поддержки был продавлен, после чего цена начала падать. Я повторил уже не раз сказанное: после пробития уровня поддержки трейдер должен продавать. В ответ я услышал от него - «Но откуда вы знаете, что после этого цена обязательно должна упасть?» В этот момент я понял, что у нас проблема. Он не слушал того, что ему говорили. Такое мы уже проходили - раз 50, не меньше.

Набравшись терпения, я вновь приступил к разъяснениям - «Ты купил акцию, потому что она удерживала уровень поддержки. Именно это было причиной, по которой ты решился на трейд. Когда пробивается уровень поддержки, эта причина исчезает, после чего для держания позиции не остается никаких оснований. Нельзя быть уверенным в том, что падение цены будет продолжаться, но это уже не имеет значения. Мы играем в проценты. Позиция открывается при 60-70 процентах вероятности того, что цена пойдет в нужную нам сторону. Если поведение цены не соответствует нашим ожиданиям, надо закрывать позицию и готовиться к открытию новой. Не стоит доказывать свою правоту, когда на другой чаше весов оказываются проигранные деньги. Поэтому, при пробитии уровня поддержки тебе ничего не остается, как выходить из рынка с убытком. Продолжать держать позицию под пробитым уровнем поддержки, значит вести себя как игрок. Мы собираемся в этом офисе не для того, чтобы играть в азартные игры».

Я задал Гениальному мальчику хорошую трепку. Он был самым талантливым трейдером в классе, а результаты имел самые худшие. Неужели трудно было догадаться, что такие действия не имеют смысла? Я дал ему понять свою озабоченность тем, что он смеет ставить под сомнение основополагающие принципы трейдинга. Само по себе, это являлось знаком того, что он не слушает. Всегда можно найти время и возможность для экспериментов, но на начальном этапе главное -научиться торговать. Он согласился со мной и пообещал впредь не вести себя опрометчиво.

Несколько недель спустя Стив пригласил Гениального мальчика в свой кабинет для того, чтобы обсудить ошибочный трейд. Мне, в свою очередь, требовалось кое-что обсудить со Стивом, и я зашел к нему, не подозревая о том, что он беседует с Гениальным мальчиком. Довольно быстро я заметил, что юноша все время перебивает моего партнера. В конце концов, мне это надоело, и я перебил его, сердито вмешавшись в далеко не плавное течение их беседы, — «С какой стати ты все время перебиваешь Стива? Когда я учился в юридическом колледже, нас учили немедленно прекращать все разговоры после того, как начинал говорить судья апелляционного суда (Appelate Judge). Не перебивай Стива, когда он обращается к тебе. Молчи и слушай!»

Честно говоря, меня взбесило поведение Гениального мальчика. Недостаток уважения обязательно проявляется в процессе трейдинга. Если вы неуважительно относитесь к партнеру или к своему клиенту, точно так же будете относиться и к рынку. Не хочу переходить на жаргон уличных гангстеров, но, если не уважаешь рынок, рынок не станет уважать тебя.

Задумайтесь над знаменитой фразой Джулса Винфилда из кинофильма - «Криминальное чтиво» (Pulp Fiction):

 

«Путь праведника лежит через беззаконие себялюбивых и деспотизм дурных людей. Благословен тот, кто во имя милосердия и добра служит пастырем слабых и проводит их сквозь долину тьмы, ибо он воистину сторож брата своего и искатель заблудших агнцев. В страшном гневе поражу я тех, кто попытается погубить братьев моих. И когда простерется моя длань над ними, ты узнаешь мое имя — Господь Бог».

 

Через месяц наставник Гениального мальчика опять попросил меня поговорить с ним, так как он упорно продолжал совершать те же самые ошибки. Убыток по его торговому счету все увеличивался. Гениальному мальчику еще хватило смелости адресовать Стиву своему наставнику электронное послание, в котором давалось объяснение его убыточным трейдам и выражалось несогласие по поводу проповедуемых нами фундаментальных концепций трейдинга. Что?! Два месяца торговли, никакой прибыли, и он еще ставит под сомнение то, чему рынок научил нас за многие годы?! Его поведение теперь превратилось в тест на терпимость и выдержку. Интересно, справился ли бы Ганди с этим всезнайкой?

Стив думал примерно то же самое. Он переслал мне письмо, сопроводив теоретические изыскания Гениального мальчика комментарием — «Если все это правда, почему же он наименее прибыльный трейдер из всего класса?» Я предложил провести еще одну беседу с Гениальным мальчиком, на этот раз в присутствии его наставника.

Признаюсь, что не был внутренне готов к сюрпризу, которым для меня стала эта встреча. Наставник начал с обзора торговли Гениального мальчика и его слабых сторон. Оказывается, теперь он не только отказывался выходить из убыточных позиций, но и удваивал их. Парень не стоял на месте. Он прогрессировал — работал все хуже! На замечания наставника о важности закрытия убыточных позиций Гениальный мальчик не реагировал. Но пришло время отвечать на вопросы людей чьими деньгами он оперирует.

Ответ был таким же, как и несколько месяцев назад - «Не вижу смысла в закрытии позиции лишь потому, что цена пошла против нее, Она ведь может развернуться, поэтому не понимаю, зачем фиксировать убыток?» У наставника глаза чуть не вылезли из орбит. Я испытывал дежа-вю. Интересно, если выкинуть его из окна, нас посадят в тюрьму? А какой еще может быть реакция на подобный бред?

Чуть ли не сотню раз я старался объяснить ему, почему надо выходить из акции, цена которой идет против тебя. Наставник пытался вдолбить ему то же самое. Логику наших рассуждений опровергнуть было невозможно. Я объяснял молодому гению — «Ты можешь сам до всего дойти. Это нетрудно, тем более, что мозгов у тебя хватает. Проблема в том, что на это уйдут годы. Я учу тебя фундаментальным принципам трейдинга, о которых узнал от рынка. Поверь, я ничего не выдумываю. Или ты всерьез думаешь, что мы со Стивом однажды решили выдумать кучу совершенно произвольных, взятых с потолка правил, а потом собрать другую кучу - уже трейдеров, и дать им в управление собственные деньги? Можешь противиться тому, чему тебя учат. По со временем неизбежно поймешь, что учат тебя совершенно правильным вещам. Все это мы узнали не из книг, не из бесед с другими людьми; мы узнали это в процессе работы на рынке. Я прошу тебя следовать нашим инструкциям не в силу своей эгоцентричности и зацикленности на собственной правоте. Честно говоря, лично меня не очень заботит, прислушиваешься ли ты к моим словам или нет. Если нет - тебе придется туго, причем, безо всякой на то нужды».

Я закончил встречу словами - «Ты чертовски умен, парень. Твои способности явно выше среднего уровня, с которым нам приходится иметь дело в нашем торговом зале. Надеюсь, что ты справишься с проблемой и пойдешь в гору».

Спустя несколько дней, этот трейдер прислал мне письмо, в котором сообщал об уходе из компании. Проявив чуткость, он написал о том, что не хочет и дальше проигрывать наши деньги. Я был удивлен и разочарован. Мы были готовы продолжать работать с ним, что с нашей стороны, возможно, было глупостью. Таланта Гениального мальчика хватило бы на дюжину успешных трейдеров. Как человек он мне очень нравился. Некоторым молодым трейдерам бывает трудно понять, что простого набора заданных способностей недостаточно для понимания трейдинга. Думаю, что с Гениальным мальчиком дело обстояло именно так. Уверен, этот человек обладал всеми задатками для того, чтобы превратиться в успешного трейдера. До сих пор не могу простить себе, что мы не смогли убедить его слушать нас. Совершенно бесполезная и необязательная трата наших сил и, что еще важнее, его тоже.

 

Они не любят трейдинг

 

У себя в офисе я провожу собеседование с амбициозным молодым дарованием. Оно смотрит мне в глаза пристальным взглядом и заявляет - «Я буду работать лучше и напряженнее всех в торговом зале». Моя реакция на такие слова довольно традиционна, протираю глаза, ощущаю неприятное чувство дежа-вю и стараюсь не показать скептического отношения к услышанному. Видите ли, на моей памяти, еще ни одно интервью не обходилось без этой избитой фразы. Ни одно!

«Я буду работать лучше и напряженнее всех в торговом зале» - наиболее часто звучащая фраза во время интервью в частных трейдинговых компаниях. Еще более приятной музыкой для ушей интервьюера стали бы слова - «Готов целую вечность работать на вас, совершенно бесплатно» (возможно, такое намерение идет вразрез с положениями трудового законодательства, но ведь я не юрист). Какой босс не мечтает о работящем и непритязательном персонале? Но после того, как с отбором покончено, начинается курс обучения. В силу простых законов физики, далеко не каждый оказывается способным на полную самоотдачу в работе, но выкладывающиеся полностью пользуются заслуженным уважением у руководителей фирмы.

Рабочий режим, в котором пребывают наши ученики, напоминает будни профессиональных спортсменов, в пору предсезонной подготовки тренирующихся по 6-8 часов в день. И те, и другие, готовят себя к спортивному сезону, который принесет им либо обильные финансовые дивиденды и гордость от одержанных побед, либо горечь поражения и глубокое разочарование. Обучающиеся в частных трейдинговых компаниях ежедневно просматривают видеоролики своих сделок; вносят в торговый журнал подробные записи; тщательно готовятся к открытию каждой сессии; с религиозным рвением анализируют результаты работы; каждый день совершают 15-минутные упражнения на визуализацию; в выходные дни много раз прокручивают записи трейдеров. В уик-энд! Когда другие играют в тачбол (touch football -разновидность американскою футбола) или накачиваются пивом, эти ребята смотрят трейдинговые записи! Часто приходится слышать истории о том, как рано или поздно рьяное усердие вознаграждается успехом в школе, спорте и жизни. То же самое относится и к торговле на финансовых рынках. Проп-трейдерам хорошо известно, что результаты торговли в часы торговой сессии определяются качеством подготовительной работы, выполняемой до открытия рынка.

Некоторые наставники расстраиваются, видя, что ученики не проявляют должного усердия. Вполне естественно, что учителя рассчитывают на ответственное отношение со стороны учеников, которое проявляется в прилагаемом усилии. Но я отношусь к этому несколько иначе. Недостаток самоотверженности и преданности делу у молодых трейдеров, я объясняю просто: по моему мнению, корень проблемы в том, что эти люди не любят трейдинг.

Мало кто знает или понимает, что на самом деле значит быть трейдером. Такое понимание приходит лишь после начала торговли, на реальном счету. Во время собеседования можно рассказать о распорядке дня трейдера. Действующий трейдер может по телефону описать кандидату свой рабочий день. Но способов моделирования профессионального трейдинга не существует. Это тот случай, когда вкус плода узнаешь, только попробовав его. С другой стороны, надо признать, что многие интервьюеры обходят молчанием вопрос о том, сколько придется работать. Некоторые кандидаты не знают, сколь суровые испытания ожидают их. Обучение новых трейдеров в компаниях, предлагающих скрупулезно разработанную и насыщенную программу тренинга, протекает с 8 часов утра до 6 часов вечера. Под конец дня, большинство учеников чувствуют себя до предела вымотанными.

Как уже было сказано в начале этой главы, многим нравится идея о том, чтобы просто быть трейдером. Это кажется классным. Им попадались на глаза выпуски сегодня уже не существующего журнала Trader Monthly, и в своих мечтах, они видели себя на обложке журналов, снятых в обнимку с супермоделями у трапов частных самолетов. Это хороший способ добиться безусловного уважения товарищей и знакомых. Будем откровенны: нередко женщины, с которыми меня знакомили, проявляли повышенный интерес к моей персоне, лишь только узнавали о моей профессии. Уже превратившись в своих фантазиях в трейдеров, они млеют от воображаемых картин, в деталях представляя себе, тот образ жизни, который скоро, совсем скоро будут вести. Самое интересное во всем этом то, что мечта имеет все шансы на превращение в реальность. Однако, фантазии не материализуются, если вы не готовы платить соответствующую цену.

Многие люди не склонны к тяжелой работе. А трейдинг требует тяжкого каждодневного труда. К вечеру в ваших глазах будет читаться усталость. Иногда в выходные дни мои глазные мышцы сводит судорога, от накопившегося за неделю напряжения. Кисти рук дрожат мелкой дрожью - следствие усталости от бешеного обращения с компьютерной клавиатурой. Приходится устраивать перерывы в трейдинге и массировать болящие руки. К вечеру пятницы чувствую себя так, будто мне пришлось сдавать подряд четыре экзамена по конституционному праву. Некоторых трейдеров тошнит от одной мысли, о просмотре видеороликов на выходных. Такое требует серьезной отдачи, люди не желают возвращаться к своим трейдам, после окончания сессии. Осилить все это можно лишь в том случае, если испытываешь любовь к трейдингу. В противном случае, ничего не выйдет.

Проблема в том, что невыполнение всех выставляемых рынком условий наверняка, приведет к поражению.