Нехирургическое лечение периодонта

 

debridement (франц.) periodontalis – удаление, вычищение зубного налета, скапливающегося над и под десной, зубного камня

polishing (англ.) – полировка

fluctuorisatio – флюктуоризация, один из методов электротерапии, при котором применяется переменный электрический ток

galvanisatio – гальванизация, один из методов электротерапии, при котором применяется постоянный электрический ток малой

prophylaxis – профилактика

· соблюдение гигиены полости рта (зубные пасты, гели, ополаскиватели)

· отказ от курения

· использование электрических зубных щёток^[16]

· стоматологические гели с метронидазолом, например «Метрогил Дента»

· амбазон, 2,4-дихлорбензиловый спирт, амилметакрезол в виде таблеток для рассасывания

· полоскание полости рта растворами содержащими хлоргексидин, пероксид водорода, этанол, тимол, цинеол, метилсалицилат, ментол, метилпарабен, бензалкония хлорид,фториды и ксилит. Последние научные исследования также показали благотворное воздействие жидкостей для полоскания рта с эфирными маслами^[17]

· применение зубных паст с триклозаном^[18]

· употребление препаратов кальция^[19]

Указанные выше профилактические меры также используются и для лечения. Применение зубной нити нецелесообразно^[20].

 

 

Хирургическое лечение периодонта

 

excisio mucogingivalis – иссечение слизистодесневого соединения (между альвеолярной слизистой оболочкой (подвижной частью десны) и неподвижной частью десны)

pericoronitis

gingivectomia / ulectomia – удаление десны

ginigivoplastica / uloplastica – хирургическая операция по восстановлению десны

англ. flap surgery – лоскутная операция

vestibuloplastica -

amputatio – ампутация (корня зуба), удаление всего корня до места его отхождения без удаления коронковой части зуба, производят на больших коренных зубах верхней челюсти

hemisectio – гемисекция, удаление половины зуба – одного корня с прилежащей к нему коронковой частью; производится на больших коренных зубах нижней челюсти и малых коренных верхней челюсти

resectio – частичное удаление, например, верхушки пораженного корня

replantatio – пересадка зуба, вид операции, при которой удаленный, а затем запломбированный зуб помещают в свою же лунку

separatio coronoradicularis – коронорадикулярная сепарация, вид операции, при которой зуб рассекается на две части по бифуркации с последующим кюретажем в этой области; используется при лечении моляров нижней челюсти

 

Пересадка кости при заболеваниях периодонта

 

osteotransplantatio / osteograft

allotransplantatio / allograft

autotransplantatio / autograft

xenotransplantatio / xenograft

 

Зубные импланты при заболеваниях периодонта

endostealis

subperiostealis

transostealis

endodontalis

 

ЛЕКСИЧЕСКИЙ МИНИМУМ

 

1. aggressivus, a, um – агрессивный

debridement (франц. нескл.) – вычищение, удаление, хирургическая обработка

erythema, atis, n – эритема, покраснение десен, первый симптом их воспаления

excisio, onis, f – иссечение, обрезание

exsudatio, onis, f – «выпотевание», выхождение воспалительной жидкости, гноя

fluctuorisatio, onis, f – флюктуоризация, один из методов электротерапии, при котором применяется переменный электрический ток

galvanisatio, onis, f (от итал. имени собственного Luigi Galvani, 1737-1798) – гальванизация, один из методов электротерапии, при котором применяется постоянный электрический ток малой силы и невысокого напряжения

hemisectio – гемисекция, удаление половины (зуба)

juvenilis, e – юношеский

10. mercurialis, e – ртутный, вызванный отравлением ртутью

oedema, atis, n – отек

prophylaxis, is, f – профилактика

refractorius, a, um – упорный

resectio, onis, f – частичное удаление

separatio, onis, f - разделение