, , , , , , , . , , (. nominatio ', '). : ( ), ( ), ( ), ( ), (, ), ( ), ( , ), ( " "); : ( ), (), ( , ), , (), ( - , , - , ..), ( " "); : ( ), ( ), (), , ( ) .. , , , , , ( ) - , , . : " (, )", " ", " ", " () ", " ", " (. ..)", " " ..
, , , , , , - . , , , ", ", () , " ", () , " , ()" ..
-. , , . "Ein Fichtenbaum steht einsam" ( ""):
. . : | . , , , . |
. . ( Fichtenbaum ""): | , . |
. . ( Fichtenbaum ""): | . |
|
|
, "" , , , , . , , , ( ). . , *. , , , , .
* () , XIX , " , -, -", " , ".
: " " (.); " , " (.); " - . , " (.); " " (.); " , " (..).
, , , , , . : " , , " (.); " , / " (.); " , " (.); " , " (.); " , , , !" (.); ", , " (..); " , " (..). - : ", , " (.); " , " (.).
, , , , , ( , ): " , " (.); " " (.). " " (" -, ..."), (" -, . ..."), (" !"), , (" ") , , , (" . , , ").
|
|
( , ) . "" ( ), , " " , , , , . , ( , ). : " , , " (.). , , , . " " . , , , . " ".
-. , () . : " [ -] , Mo , " (..). . - . . : ", , , , , , " "*. , (), ( ), " ". , . , () .. , : ( ).
* "", 52 1986 .
, , , . ., .: " " .. , "", " " A.H. Oc, "", "" .. , "" .. , " " .. ..
- ( , ). , ( " , ") " ": " " (.). "" , ("! , ") - , . : ", " (..); " , " (...); " . , , " (.). . . " " " " (, , . ) (. , ).
|
|
. : " ", " " .
- , .. , . : " " (.). : " , " (. ); " , , , , -, , " (. ).
, . " - " ( " - "), ( ) .
, , , , -, "" , , , .. . : ", , , , , , , " (.) ( , ); " . ... , , , " (...). . " ", , , . . "" "" . " " , , : " ... ", .. , .
. , - -, , , , , -, -. , .. : " !"; " " "" "". () . : " ". , , "", : " , ... , . : , ...". - : , , (" !"), (" "), (" "), (" ", " "), (" ") ..
|
|
, . , : " , !" , "": " : , , , , !" , , : "... , , !" (, , , : "", "", "", "", "", "", "", "", " ", "" .) , , , , ( ), (" -"), , , , , , , , ..
, , , , - ( , ) . , , , , , , .. (, ) , "", , , (. ).
. , , , , , , , , , (), , . , , , , , . : ", ", "* (. .); " " (.); " " (.); ""-", , " (.); . : "... " (. .); " ". " , ", " (.); ", . !" (..); " , , . " (. .); " [ , , ] " (. .). . : " -... , - ".
* , .
, . (. calembour) , , . . " ". : " , , , . , , , . , ". : " , , , ". [ , , : " - "]: " , , ". " ... "" - II , " (. . 1988. 21 .).