Луна остановилась на одной стороне неба, Солнце на другой стороне

У обоих небесных тел есть глаза, нос, и рот.

Русалка двигается прямо от конца палубы – женщина

С телом рыбы

Вниз от талии. Русалка сама красота; ее набухшая грудь на самом деле великолепная; у нее небольшие морские звездочки прикреплены к ее соскам.

Вместо ног, у нее

Изысканный плавник. Русалка скользит вдоль палубы, помогая себе руками.

Кажется, что она ищет что-то.

РУСАЛКА: Сердце, которое всего лишь кусочек льда, который ледокол отколол в Антарктике...вся кровь от охоты на тунца и тюленей – на Сицилии судно с полными парусами – как пираты, чайки, или бакланы – Индийский Океан, Черное, Красное и Желтое Моря, все эхом отзывается в затонувшем остове – как гидрограф в корабельном журнале крестоносца “Терра Нова” – как осьминог, каракатица, кит и треска – как ихтиология – как навигация – “Две Тысячи Лье под Водой” – рыба на глубине 8,372 метров изобилующая – Титаник лежит под водой – дельфины спариваются только, если они полюбили друг друга – Я стою на электрической рыбе, такой же большой, как якорь, и согреваю себя – как морская соль, которая скрипит между зубами сознания, как тепло прорастающих побегов, спрятанных среди рифов – как российская подводная лодка, танкер, сухогруз, как пароход, наряженный в костюм из водорослей и кораллов – как жемчуг, который является лишь патологией устричной раковины – как фата-моргана – как морская болезнь – как закон моря – как презренное – как слепой пассажир – как сердце, которое всего лишь кусочек льда, который ледокол отколол в Антарктике... вся кровь от охоты на тунца и тюленей....

Русалка находит свою лиру.

Она улыбается. Она счастливая и довольная.

Она берет лиру, пробегает пальцами по струнам

И возвращается обратно в море.

20 ОКТЯБРЯ – КАК НИКОГДА ОБЛАЧНАЯ СРЕДА

Четверо рыбаков стоят на корабле, Атлас.

КРОВАВАЯ СРЕДА – без деревянной левой ноги,

ГАЙ ПО ПРОЗВИЩУ ЧЕРНЫЙ ГЛАЗ – без черной повязки на глазе,

ЛЮК ФОНАРЬ – без крюка вместо правой руки, и

Никки Тайфун – самый юный.

НИККИ ТАЙФУН: Я хотел отправиться в Шанхай на “Каролина Гроув”, который развивает скорость четырнадцать узлов в час... ровно месяц назад. Я мог наняться туда. Они искали моряков. Они вернулись бы через десять месяцев, в трюмах полно шелка, фарфора и стекла... Моя невеста не отпустила меня. Она сказала: “Если уедешь, через десять месяцев я найду себе другого парня.”. Ровно через десять месяцев ей бы исполнилось шестнадцать лет, и мы смогли бы пожениться. Я сказал ей: “Не просто быть китобоем, малышка!” Она даже и понятия не имела, как выглядит гарпун. Я сказал ей: “Голубой кит, тридцать метров длиной и триста тонн весом яростно сражается несколько часов после того, как в него выстрелили разрывным гарпуном. Он умирает только после удара электротоком, в 100 ампер и 220 вольт, которые убивают его не меньше, чем за три минуты.” Она и понятия не имела, как выглядит гарпун. Я хотел отправиться в Шанхай. Не просто быть китобоем, малышка.

КРОВАВАЯ СРЕДА: Какой день сегодня?

ЛЮК ФОНАРЬ: Вчера был тридцать пятый день.

КРОВАВАЯ СРЕДА: Серьезно, Люк. Атлантик Экспорт вычтет из нашего заработка, если вахтенный журнал не в порядке.

ГАЙ ПО ПРОЗВИЩУ ЧЕРНЫЙ ГЛАЗ: Сегодня 20 октября.

НИККИ ТАЙФУН: Пиши – как никогда облачная среда.

ЛЮК ФОНАРЬ: Задувал сильный ветер и море...

КРОВАВАЯ СРЕДА (Пишет): 20 октября, как никогда облачная среда, сильный ветер задувал и море...

ЛЮК ФОНАРЬ:... и дно морское восстало...

Все четверо улыбаются в поэтическом полете воображения.

КРОВАВАЯ СРЕДА: Успокойтесь, успокойтесь, давайте серьезно, мужики.

НИККИ ТАЙФУН: Я готов. Я поприветствую кита своим гарпуном!

ЛЮК ФОНАРЬ: Я брошу канат,

ГАЙ ПО ПРОЗВИЩУ ЧЕРНЫЙ ГЛАЗ: привяжу крепко,

ЛЮК ФОНАРЬ: и поставлю ногу победителя на него,

КРОВАВАЯ СРЕДА: отправляется в Экспорт Атлантик.

Все смеются над тем, как КРОВАВАЯ СРЕДА пытается выразить себя в стихах.

Никки Тайфун вздыхает.

“Свою дочь, Западный Ветер …

Остальные подпевают ему;

Они поют капеллу.

Отдал в жены Ветру Востока,

И когда он ее отпускал

То сердце его разрывалось от горя…”

МЕТРОВ ПОД ВОДОЙ

Под водой, на дне океана, плывут три части тела –

ГЛАЗ, НОГА, и РУКА.

ГЛАЗ: Атмосфера меняется.

НОГА: Холодное и горячее течение сливаются в одно.

РУКА: Прямо ощущаю острую боль в запястье.

ГЛАЗ: Шайка дельфинов ищет убежище на дне.

РУКА: Ветер, должно быть, стонет наверху.

ГЛАЗ: Отвратительная погода для китобоев.

РУКА: Думаешь, они охотятся сегодня?

НОГА: В такую погоду?

ГЛАЗ: Люди тоже едят в такую погоду.

НОГА: В такую погоду раненый кит превращается в монстра.

ГЛАЗ: Голубой кит, тридцать метров длиной и весом триста тонн, который есть один планктон, с легкостью может перевернуть тяжеленное судно с помощью одной или двух больших волн.

РУКА: А потом что?

ГЛАЗ: А потом катастрофа! Не от голода, а от ярости и гнева, кит может разорвать людей на кусочки.

РУКА: Как здорово!

НОГА: Какие части нам нужны?

РУКА: Торс.

ГЛАЗ: Голова.

НОГА: И самая важная часть.

ГЛАЗ: Что может быть, более нужным зрения?

НОГА: То...

ГЛАЗ: Что?

НОГА: То...

ГЛАЗ: Что? Что ты подразумеваешь по этим ‘то’?

НОГА: Эта штука между ногами.

ГЛАЗ: И для чего ‘то’ тебе надо? Если это касается женщин, так выбор здесь внизу небольшой. Что касается русалок, так их очень мало плавает здесь, да и когда они проплывают, им достаточно одного взгляда как они уплывают прочь.

РУКА: Нет, нет! Не соглашусь с этим. Эта мачта используется хорошо и вручную. Я, как и Нога, того же мнения по этому вопросу.

ГЛАЗ: Но какмы можем соединиться в одном теле, если мы части разных тел, разного возраста, разных профессий? Я с головы Парня, который сейчас без одного глаза.

РУКА: Я скучаю по-своему Люку.

НОГА: А я по старине Среде.

ГЛАЗ: Если бы не тот молодой

НОГА: и быстрый как сын тайфуна

РУКА: по имениНикки,

НОГА: единственный, кто решительно

РУКА: и точно

ГЛАЗ: и глубоко

НОГА: и прямо вовремя

ГЛАЗ: направляет свой гарпун в кита,

НОГА: а те три рыбака,

РУКА: смогли спастись в море

ГЛАЗ: хотя теперь без нас, конечно.

НОГА: Если бы Никки не

РУКА: прикончил кита в тот самый момент,

ГЛАЗ: Я, Глаз, был бы полноценным мужчиной по имени Гай

РУКА: а у меня был бы мой Люк

НОГА: а у меня, мой старина Среда.

ГЛАЗ: Атмосфера меняется.

НОГА: Холодное и горячее течение сливаются в одно.

РУКА: Прямо ощущаю острую боль в запястье.

ГЛАЗ: Шайка дельфинов ищет убежище на дне.

РУКА: Ветер, должно быть, стонет наверху.

Конец

Эпилог: