В день, когда пишутся эти строки, 5 января, отмечается годовщина
смерти сэра Эрнеста Шеклтона. Он умер, плывя на прекрасном судне
"Квест" ("Поиск") на юг для исследования Антарктики. Первое, что
привлеало внимание тех, кто поднимался на борт "Квеста", были следующие
строки, выгравированные на медной доске:
"Если ты умеешь мечтать и не превращать мечту в своего хозяина,
Если ты умеешь мыслить и не превращать мысли в самоцель,
Если ты умеешь встречаться с триумфом и катастрофой
И одинаково обращаться с этими двумя обманщиками,
Если ты можешь заставить свое сердце, и нервы, и мышцы
Делать свое дело и после того, как их уже не будет,
И таким образом сохраниться, когда от тебя уже ничего не
останется,
Кроме воли,которая говорила им: "Держитесь!",
Если ты можешь заполнить неумолимую минуту
Шестидесятискундным пробегом, -
Тебе будут принадлежать земля и все, что в ней,
И более того, ты будешь человеком, сын мой!"
Шеклтон называл эти стихи духом "Квеста". И действительно, в них
отражен тот дух, которым должен быть проникнут человек, отправляющийся
на Южный полюс, и человек, желающий приобрести уверенность в себе во
ввремя публичного выступления.
Но должен с сожалением сказать, что не все приступают к изучению
ораторского искусства, проникнувшись таким духом. Много лет назад,
когда я начинал свою преподавательскую деятельность, я был удивлен тем,
какой болшой процент студентов, поступающих в различные вечерние
учебные заведения, утомляется и бросает занятия, не достигнув своей
цели. Их так много, что это вызывает одновременно удивление и
огорчение, наталкивает на нелестную оценку человеческой природы.
Я приближаюсь к середине своей книги и по опыту знаю, что
некоторые из читателей уже пали духом, потому что не смогли побороть
страха перед аудиторией и приобрести уверенность в себе. Очень
печально, ибо "как жалок не имеющий терпенья! Мгновенно рану можно ль
излечить?" (Шекспир).
Необходима настойчивость
Когда мы начинаем изучать какой-либо новый предмет, например,
французский язык, игру в гольф или ораторское искусство, мы никогда не
продвигаемся вперед непрерывно. Мы не делаем успехи постепенно. Мы
делаем их внезапными скачками, резкими рывками. Порой мы на некотрое
время останавливаемся или даже можем откатиться назад и потерять
кое-что из приобреиенного ранее. Эти периоды стагнации или регресса
хорошо известны всем психологам и получили наименование "плато на
кривой обучения". Те, кто обучается ораторскому искусству, будут порой
неделями задерживаться на одном из этих "плато". Как бы стремительно
они не работали, им не удается продвинуться вперед. Слабые приходят в
отчаяние и бросают, а люди с твердым характером продолжают и убежлаются
в том, что вдруг, внезапно, сами не понимая, как или почему это
случилось, они делают большие успехи. Они взлетают с плато, побобно
самолету. Внезапно они приобретают сноровку. Они вдруг начинают держать
себя непринужденно, приобретают естественность, уверенность в себе во
время выступления и влияние на аудиторию.
Как уже говорилось в этой книге, в первые моменты публичного
выступления вы, возможно, всегда будете испытывать какой-то мимолетный
страх, волнение, нервную тревогу. Но если вы проявите настойчивость, вы
вскоре избавитесь от всех страхов, кроме первоначального, и этот страх
будет очень кратковременным. После нескольких первых фраз вы овладеете
собой. Выступление будет доставлять вам несомненное удовольствие.
Проявляйте упорство
Однажды один молодой человек, пожелавший изучать право, написал
Линкольну письмо с просьбой дать ему совет. И Линкольн ему ответил:
"Если вы твердо решили стать юристом, дело уже сделано больше, чем
наполовину... Помните всегда, что ваша решимость добться успеха важнее
всего другого".
Линкольн знал, что это так. Он сам прошел через это. За всю свою
жизнь он проучился в школе в общей сложности не больше года. А книги?
Линкольн говорил, что он ходил пешком в радиусе пятидесяти миль от
своего дома, чтобы одолжить все, какие только можно, книги для чтения.
В его хижине всю ночь горел огонь, и он порой читал при свете очага. В
стенах, между бревнами, были щели, и Линкольн часто вставлял книгу в
одну из этих щелей. Как только рассветало, он вскакивал со своей
постели из листьев, протирал глаза, вытаскивал книгу и начинал жадно
читать ее.
Он ходил пешком за двадцать-тридцать миль, чтобы послушать
какого-либо оратора, и, вернувшись домой, практиковался в произнесении
речей повсюду - на поле, в лесу, перед толпой, собравшейся у бакалейной
лавки Джонса в Джентривилле. Он вступил в литературные и дискуссионные
общества в Нбю-Сейлеме и Спрингфилде и практиковался в выступлениях на
злободневные темы так же, как вы практикуетесь теперь.
Его всегда мучило чувство неполноценности. В присутствии женщин он
робел и не мог слова сказать. Ухаживая за Мэри Тодд, он, бывало, сидел
в гостиной и робко молчал, не находя слов, лишь слушая то, что говорила
она. Но этот же человек путем тренировки и самообразования стал
оратором, который мог дискутировать с таким высокообразованным
человеком, как сенатор Дуглас. Этот человек в Геттисберге в речи по
случаю переизбрания на пост президента поднялся до высот красноречия,
каких редко достигали другие ораторы в истории человечества.
Поэтому не удивительно, что, помня о страшных трудностях, которые
ему самому пришлось преодолеть, и о мучительной борьбе, он писал: "Если
вы твердо решили стать юристом, дело уже сделано больше, чем
наполовину".
В кабинете Теодора Рузвельта висел прекрасный портрет Авраама
Линкольна. "Часто, когда мне нужно было принять какое-то решение по
сложному и запутанному вопросу, когда возникали столкновения прав и
интересов, - говорил Рузвельт, - я смотрел на Линкольна и старался
представить себе, как бы он поступил при таки хе обстоятельствах. Вам
это может показаться странным, но, скажу откровенно, мне казалось, что
это облегчало разрешение моих трудностей".
Почему бы и вам не последовать примеру Рузвельта? Если вы пали
духом и готовы бросить борьбу за овладение ораторским искусством,
попробуйте вынуть из кармана пятидолларовую банкноту с портретом
Линкольна и спросить себя, как бы он поступил при данных
обстоятельствах. Вы ведь знаете, как бы он поступил. Когда Стивен А.
Дуглас одержал над ним победу на выборах в сенат США, Линкольн сказал
своим сторонникам, что нельзя "сдаваться не только после одного, но и
после ста поражений".
Уверенность в том, что ваши усилия будут вознаграждены
Мне очень хочется, чтобы вы в течение недели каждое утро за
завтраком ставили на стол эту книгу открытой, пока не запомните
наизусть следующие слова знаменитого психолога из Гарвардского
университета профессора Уильяма Джеймса:
"Ни один юноша не должен тревожиться за результат получаемого им
образования, каково бы ни было его направление. Если он будет
добросовестно трудиться каждый час рабочего дня, он может ничуть не
сомневаться в конечном результате. Он вполне может рассчитывать на то,
что, проснувшись в одно прекрасное утро, окажется одним из самых
компетентных людей своего поколения, какую бы отрасль знания он ни
избрал".
А теперь, опираясь на мнение знаменитого профессора Джеймса, я
позволю себе сказать, что, если вы будете добросовестно и с полъемом
обучаться говорить публично, если вы будете разумно практиковаться, вы
можете с полным основанием рассчитывать на то, что, проснувшись в одно
прекрасное утро, вы будете одним из лучших ораторов вашего города или
общины.
Это может показаться вам фантазией, но в принципе это верно.
Бывают, конечно, исключения. Человек с пониженным интеллектом и ничего
собой не представляющий как личность, которому нечего сказать, не
станет Даниелем Вебстером местного масштаба, но в пределах разумного
это утверждение правильно.
Разрешите мне привести конкретный пример.
Бывший губернатор штата Нью-Джерси Стоукс присутствовал на банкете
по случаю выпуска слушателей школы ораторского искусства в Трентоне. Он
сказал, что выступленияч учащихся, которые он услышал в тот вечер, были
не хуже речей, которые он слышал в палате представителей и сенате в
Вашингтоне. Эти речи в Трентоне были произнесены бизнесменами, у
которых лишь несколькими месяцами ранее отнимался язык от страха перед
аудиторией. Они вовсе не были будущими Цицеронами, эти бизнесмены из
штата Нью-Джерси, но все же в одно прекрасное утро они оказались в
числе лучших ораторов своего города.
Вся перспектива вашего успеха как оратора упирается в два момента:
ваши природные способности и глубину и силу вашего стремления к цели.
"Почти во всех областях, - сказал профессор Джеймс, - страстный интнрес
к предмету спасет вас. Если только вы достаточно сильно стремитесь к
результату, вы непременно достигнете его. Если вы хотите стать богатым,
вы станете богатым, если вы хотите стать ученым, вы будете ученым, если
вы хотите стать хорошим, вы будете хорошим. Но только вы должны
действительно хотеть этого, и только этого, а не стремиться
одновременно с такой же силой к сотне других несовместимых вещей". И
профессор Джеймс мог бы добавить столь же справдливо: "Если вы хотите
стать оратором, уверенным в себе, вы им будете, но нужно действительно
желать этого".
Я внимательно наблюдал буквально за тысячами сужчин и женщин,
пытавшихся обрести уверенность в себе и научиться говорить публично.
Лишь немногие из тех, кому это удалось, обладали блестящими
способностями. В большинстве это были обыкновенные люди, такие, каких
вы видите в своем городе. Ноьони бли настойчивы. Случалось, что более
способные люди охладевали к этому делу или были слишком заняты погоней
за деньгами и поэтому особых успехов не достигали, но средний человек,
обладавший характером и целеустремленностью, в конце концов оказывался
впереди.
Это совершенно естественно и свойственно человеку. Разве не
приходилось вам видеть то же самое в коммерческой и профеессиональной
деятельности? Старший Рокфеллер говорил, что первая и главная
предпосылка успеха в бизнесе - это терпение. Точно так же и в нашей
области оно является одной из главных предпосылок успеха.
Маршал Фош привел к победе одну из величайших армий, какие видел
мир, и он говорил, что обладал только одним достоинством - он никогда
не приходил в отчаяние.
Когда французы в 1914 году отступили к Марне, генерал Жоффр
приказал подчиненным ему генералам, имевшим в своем распоряжении два
миллиона солдат, прекратить наступление и начать отступление. Когда эта
новая битва, одна из самых решающих в мировой истории, бушевала уже два
дня, генерал Фош, командовавший центром Жоффра, прислал ему донесение,
запечатленное в военной истории: "Мой центр отступает. Мой правй фланг
отходит. Положение превосходное. Буду атаковать".
Эта атака спасла Париж.
Поэтому, когда положение кажется самым трудным, даже безнадежным,
когда ваш центр отступает, а правый фланг отходит, надо сказать, что
"положение превосходное". Атакуйте! Атакуйте! Атакуйте, и вы спасете
самое ценное из того, что у вас есть, - ваше мужество и веру в себя.
Восхождение на пик "Дикий кайзер"
Несколько лет назад я решил подняться на один пик а Австрийских
Альпах, носящий название "Дикий кайзер". В "Бедекере" было сказано, что
восхождение трудное, и альпинистам-любителям нужен проводник. У нас с
приятелем проводника не было, и мы, конечно, были любителями, поэтому
один человек спросил, надеемся ли мы на успех.
- Конечно, - ответили мы.
- Почему вы так думаете? - спросил он.
- Другие же обошлись без проводников, - сказал я, - значит, это
вещь возможная, а я никогда не бкрусь за что-либо с мыслью о поражении.
Как альпинист я был самым слабеньким новичком, но именно такой
должна быть психология человека, за что бы он ни брался - будь то
попытки выступить публично или штурм вершины Эвереста.
Думайте об успехе. вообразите себя говорящим перед аудиторией с
полным самообладанием.
Сделать это вполне в вашей власти. Верьте в свой успех. Верьте в
него твердо, и тогда вы сделаете то, что необходимо для достижения
успеха.
Адмирал Дюпон привел плодюжины убедительнейших причин, по котрым
он не ввел свои канонерки в гавань Чарстона. Адмирал Фаррагут
внимательно выслушал его.
- Но ведь есть еще одна причина, которую вы не упомянули, - замети
он.
- Какая? - спросил адмирал Дюпон.
- Вы не верили в то, что можете это сделать, - был ответ.
Самое ценное, что большинство учащихся приобретает благодаря
упражнениям в публичных выступлениях, - это увеличившаяся уверенность в
себе, укрепление веры в свою способность что-то сделать. А что может
быть важнее этого для достижения успеха почти в любом деле?
Имейте волю к победе
Я не могу отказать себе в удовольствии процитировать здесь мудрый
совет покойного Элберта Хаббарда. Если только средний человек - мужчина
или женщина - усвоит и применит на практике содержащуюся в нем
мудрость, он станет счастливее, ему легче будет жить.
"Когда вы выходите из дома, вытяните подбородок, высоко поднимите
голову и вдохните полной грудью. Впитывайте в себя солнечный свет;
приветствуйте друзей улыбкой и вкладывайте душу в каждое рукопожатие.
Не бойтесь, что вас неправильно поймут, и не тратьте впустую ни минуты,
думая о своих врагах. Старайтесь прочно закрепить в уме то, что вы
хотите сделать, и тогда вы пойдете прямо к цели, не отклоняясь в
сторону. Сосредоточьте мысли на великих, прекрасных делах, которые вы
хотели бы совершить, и тогда, по мере того как проходят дни, вы
бессознательно станете пользоваться теми возможностями, которые
требуются для выполнения вашего желания, подобно тому как коралловый
полип берет из морской воды нужные ему вещества. Нарисуйте в своем уме
того способного, серьезного, полезного человека, каким вы хотите стать,
и эта мысль будет ежечасно превращать вас именно в такого человека...
Мысль превыше всего. Сохраняйте правильную умственную позицию -
мужество, откровенность и жизнерадостность. Правильно мыслить - значит
творить. Все приходит благодаря желанию, и всякая искренняя молитва
получает ответ. Мы становимся подобными тому, к чему стремится наше
сердце. Вытяните подбородок и поднимите выше голову. Мы - боги в виде
хризалиды".(1)
Наполеон, Веллингтон, Ли, Грант, Фош - все великие полководцы
признавали, что воля армии к победе и ее уверенность в своей
способности победить больше чего-либо другого определяют успех.
"Девяносто тысяч побежденных, - сказал маршал Фош, - отступают
перед девяноста тысячами победителей только потому, что они пали духом,
не верят больше в победу, потому что они деморализованы, их моральное
сопротивление подавлено".
Другими словами, эти девяносто тысяч отступающих солдат разбиты не
физически - они побеждены потому, что разбиты морально, потому, что
потеряли мужество и веру в себя. Такой армии не на что надеяться. Не на
что надеяться и такому человеку.
Капеллан Фрейзьер, бывший старший капеллан военно-морских сил США,
вел беседы с лицами, желавшими стать военными священниками во время
первой мировой войны.
Когда его спросили, какие качества необходимы для успешного
выполнения обязанностей священника военного флота, он ответил: дар
свыше, находчивость, выдержка и мужество.
Те же качества нужны для успеха публичных выступлений. Сделайте их
своим девизом. Сделайте своим боевым гимном следующие стихи Роберта
Сервиса:
Если ты заблудился в пустыне,
И ужас охватил тебя, как ребенка,
И смерть смотрит тебе прямо в глаза,
И ты весь изранен, то, как это полагается,
Остается взвести курок и... умереть.
Но кодекс мужчины гласит: "Борись до конца!",
И ты не имеешь права уничтожить себя.
Когда ты голоден и измучен,
Нетрудно покончить со всем...
Трудно лезть черту в зубы.
Ты устал от борьбы? Что ты, стыдись!
Ты молод, ты смел, ты умен.
Тебе трудно пришлось, я знаю, но нельзя унывать,
Собери силы, сделай невозможное и борись!
-----------------------------------------------------------------
(1) Хризалида - куколка (насекомых). - Прим.ред.
Упорство принесет тебе победу,
Поэтому не падай духом, друг!
Собери все свое мужество, сдаться нетрудно,
Трудно держать голову высоко.
Легче простонать, что ты побит, - и умереть,
Легче отступить и пресмыкаться.
Но сражаться, сражаться тогда,
Когда уже не видно надежды,
Вот это - завидный удел!
И хотя ты вышел из страшной схватки
Разбитый, израненный, покрытый рубцами,
Попытайся еще раз. Умереть легко,
Трудно оставаться в живых.
Резюме
1. Мы никогда ничему не учимся - будь то игра в гольф, французский
язык или ораторское искусство, - совершенствуясь постепенно. Мы
продвигаемся вперед внезапными скачками и резкими рывками. Именно
поэтому нередко мы остаемся на одном месте на несколько недель или даже
теряем часть приобретенных навыков. Психологи называют такие периодны
стагнации "плато на кривой обучения". Мы можем долгое время упорно
работать и все же быть не в состоянии сдвинуться с такого "плато" и
продолжать подъем. Некоторые люди, не зная об этом своеобразном
явлении, падают духом на таких "плато" и прекращают усилия. Это
чрезвычайно прискорбно, ибо, если бы они продолжали работать,
продолжали практиковаться, они бы неожиданно убедились, что взлетели
вверх, подобно самолету, и внезапно за короткое время сделали огромные
успехи.
2. Возможно, что вы никогда не будете выступать, не испытывая
некоторой нервной тревоги перед самым началом речи. Но если вы проявите
настойчивость, вы вскоре избавитесь от всех страхов, кроме
первоначального, и он тоже исчезнет через несколько секунд после начала
речи.
3. Профессор Джеймс указывал, что молодые люди не должны
сомневаться в своей способности освоить науки. Если студент будет
добросовестно заниматься, "он вполне может рассчитывать на то, что,
проснувшись в одно прекрасное утро, окажется одним из самых
компетентных людей своего поколения, какую бы отрасль знания он ни
избрал". Эта психологическая истина, провозглашенная знаменитым ученым
из Гарвардского университета, относится также к вам и к вашему
стремлению научиться говорить. В этом не может быть никакого сомнения.
Люди, достигшие успехов в этой области, не обладали, как правило,
необыкновенными способностями. Но они обладали настойчивостью и
непреклонной решимостью. Они не отступали и достигали цели.
4. Думайте об успехе в ораторском искусстве. Тогда вы будете
делать то, что необходимо для достижения успеха.
5. Если вы падете духом, попробуйте, подобно Тедди Рузвельту,
посмотреть на портрет Линкольна и спросить себя, как бы он поступил при
подобных обстоятельствах.
6. Старший капеллан военно-морских сил США во время первой мировой
войны сказал, что качества, необходимые для успеха военного священника,
можно выразить пятью словами. Какими?
