Стилі сучасної української літературної мови. Офіційно-діловий стиль

2. Документ – основний вид офіційно-ділового стилю. Поняття про документ.

3. Критерії класифікації документів.

4. Реквізит – елемент документа. Правила оформлення реквізитів.

5. Стандартизація ділового тексту.

6. Особливості оформлення тексту документів.

7. Вживання книжних та урочистих слів у документах.

8. Вживання слів іншомовного походження в ділових паперах.

9. Терміни та їх місце у професійному мовленні.

10. Пасивна лексика (застарілі слова, неологізми) у професійному мовленні.

11. Професійна лексика (професіоналізми) в документах.

12. Синоніми та пароніми у професійному мовленні.

13. Омоніми та багатозначні слова у професійному мовленні.

14. Використання канцеляризмів (штампів, кліше) у професійному мовленні.

15. Тавтологія. Плеоназм. Зайві слова.

16. Категорія роду та числа іменників у ділових паперах.

17. Відмінювання іменників. Правопис закінчень родового відмінка однини іменників другої відміни. Правопис закінчень давального відмінка однини іменників другої відміни.

18. Правопис закінчень власних і загальних назв у кличному відмінку при звертанні.

19. Абревіатури і графічні скорочення у документах.

20. Складні випадки вживання великої літери.

21. Основні правила правопису українських прізвищ. Творення та правопис імен по батькові.

22. Особливості використання прикметників у ділових паперах.

23. Використання займенників у діловому мовленні.

24. Правила запису цифрової інформації.

25. Зв’язок числівників з іменниками.

26. Дієслово. Особливості використання дієслова у документах.

27. Творення і вживання дієприкметників. Особливості перекладу з російської на українську мову.

28. Прийменник у офіційно-діловому стилі.

29. Вживання сполучників у професійному мовленні.

30. Узгодження підмета з присудком.

31. Складні випадки керування у ділових паперах.

32. Жанри публічних виступів.

Характеристика та оформлення документів:

Заява. Доповідна записка. Пояснювальна записка. Службова записка. Оголошення. Запрошення. Доручення. Розписка. Довідка. Акт. Автобіографія. Резюме. Розпорядження. Висновок. Скарга. Характеристика. Службовий лист. Протокол. Витяг з протоколу. Пропозиція. Анотація. Наказ. Витяг з наказу. Вказівка. Договір. Контракт. Трудова угода. Рецензія. Відгук. Телеграма. Факс. Телефонограма. Посадова інструкція. Звіт. Правила. Постанова. План.

ЛІТЕРАТУРА

Основна

1. Волкотруб Г.Й. Стилістика ділової мови. – К.,: МАУП, 2002. – 208 с.

2. Глущик С.В., Дияк О.В., Шевчук С.В. Сучасні ділові папери. – К.: А.С.К. 1998. – 174 с.

3. Грозовська Н. Конспект лекцій з курсу „Українська мова професійного спрямування”. – Запоріжжя: ЗНУ, 2005. – 100 с.

4. Грозовська Н. Курс лекцій з ділової української мови. – Запоріжжя: ЗНУ, 2005. – 98 с.

5. Загнітко А.П., Данилюк І.Г. Українське ділове мовлення: професійне і непрофесійне спілкування. – Донецьк: БАО, 2004. – 479 с.

6. Зубков М.Г. Сучасне українське ділове мовлення. – Харків: Торсінг, 2001. – 384 с.

7. Коваль А.П. Культура ділового мовлення. – К.: Наукова думка, 1974. – 223 с.

8. Стасик М.В., Ткачук В.М., Стадніченко О.О., Грозовська Н.А. Українська мова професійного спрямування (теорія і практика). – Запоріжжя: ЗНУ, 2011. – 280 с.

9. Стасик М.В., Ткачук В.М., Стадніченко О.О., Грозовська Н.А. Українська мова за професійним спрямування. Оформлення документів – Запоріжжя: ЗНУ, 2012. – 97 с.

Додаткова

10. Ганич Д., Олійник І. Словник лінгвістичних термінів. – К.: Вища шк., 1985. – 360 с.

11. Головач А.С. Зразки оформлення документів. – Донецьк: Сталкер, 1997. – 352 с.

12. Ділова українська мова: Навчальний посібник / За ред. О.Д.Горбула. – К.: Знання, 2000 – 225 с.

13. Закон УРСР “Про мови в Українській РСР” Відомості Верховної Ради УРСР. – 1989. – № 45.

14. Зарицька І.М., Чикаліна І.О. Українське ділове мовлення: Практикум. – Донецьк: Центр підготовки абітурієнтів, 1997. – 128 с.

15. Как стать преуспевающим бизнесменом. Этика деловых взаимоотношений и культуры предпринимательства. – М.: Емикс, 1991. – 230 с.

16. Конституція України. – К., 1996.

17. Марун М.Є. Українське ділове мовлення. – Умань, 1998. – 416 с.

18. Нелюба А. Теорія та практика ділової мови. – Харків: Акта, 1997. – 192 с.

19. Паламар Л.М., Кацавець Г.М. Мова ділових паперів. – К.: Либідь, 1997. – 208 с.

20. Плющ М.Я. Сучасна українська літературна мова. – К. Вища школа, 1994. – 414 с.

21. Потелло Н.Я. Українська мова і ділове мовлення. – К.: МАУП, 1998. – 248 с.

22. Український правопис. – К.: Наукова думка, 1996. – 246 с.

23. Шевчук С.В.Українське ділове мовлення. – К.: Вища школа, 1997. – 270 с.

Словники

1. Джери Д., Джери Дж. Большой толковый словарь социологических терминов / Пер. с англ. Н.Н. Марчук. – В 2-х т. – М.: АСТ; Вече, 1999.

2. Василик М.А., Вершинин М.М. и др. Политология: Словарь-справочник. – М.: Гардарики, 2001. – 328 с.

3. Словник соціологічних термінів і понять / Біленький Є.А., Козловець М.А. – К.: Кондор, 2006. – 372 с.

4. Соціологія: короткий енциклопедичний словник / Уклад. В.І. Волович та ін. – К.: Український центр духовної культури, 1998.

5. Социологический словарь / Аберкромби Н., Хилл С., Тернер Б. – 2-е изд., перераб. и доп. / Пер с англ. И.Г. Яковлева; под ред. С.А. Ерофеева. – М.: Экономика, 2004.

6. Социология: словарь социологических терминов: справочное пособие для студентов всех факультетов / Сост. Духина Т.Н., Болотова Т.П. – Ставрополь: Ставропольский государственный аграрный университет, 2011.

7. Фролов С. Словарь ключевых социологических терминов // Социология: учебник для высших учебных заведений. – М.: Наука, 1994. – 256 с.

 

Навчально-методичне видання

(українською мовою)

 

ГУЦАЛ КАТЕРИНА АНДРІЇВНА