ВЫРАЖЕНИЯ БУДУЩЕГО
1. Образование простого будущего времени.
Утвердительные предложения:
1-е лицо: will/shall + инфинитив смыслового глагола
2-е и 3-е лицо: will + инфинитив смыслового глагола
Редуцированная форма: `ll + инфинитив смыслового глагола
I shall pay cash. – Я заплачу наличными.
Payment will be made within two weeks. – Оплата будет произведена в течение двух недель.
Отрицательные предложения:
1-е лицо: will/shall not + инфинитив смыслового глагола
2-е и 3-е лицо: will not + инфинитив смыслового глагола
Редуцированная форма: won`t, shan`t + инфинитив смыслового глагола
We shall not open the letter of credit next week. – Мы не откроем аккредитив на следующей неделе.
They will not arrive tomorrow. – Они не приедут завтра.
Вопросительные предложения образуются путем постановки вспомогательных глаголов will и shall
перед подлежащим:
Will they arrive tomorrow? – Прибудут они завтра?
When will the goods be dispatched? – Когда будет отправлен товар?
2. Употребление простого будущего времени.
Простое будущее время употребляется:
а) для описания естественного хода событий
Delivery will be made within three weeks after payment. – Поставка будет произведена в течение трех
недель после оплаты.
The train will arrive at 5 o’clock. – Поезд прибудет в пять часов.
б) для выражения действий, которые совершаться при определенных условиях
When we receive your confirmation, we shall open the letter of credit. – Когда мы получим Ваше под-
тверждение, мы откроем аккредитив.
I shall meet you tomorrow if I have time. – Если у меня будет время, я встречусь с Вами завтра.
3. Другие способы выражения будущего.
а) Оборот to be going to имеет значение "собираться, намереваться сделать что-либо", а также слу-
жит для выражения будущего времени:
Mr. Brown is going to speak about our agreement. – Мистер Браун собирается поговорить о нашем со-
глашении.
The test is going to be difficult. – Тест, видимо, будет трудным.
В письменной речи чаще используется простое будущее время. В разговорной речи простое буду-
щее время часто выражается оборотом to be going to.
б) В английском языке для выражения действия в будущем часто используется настоящее время
(чаще всего Present Continuous). В русском языке для выражения действия в будущем также часто ис-
пользуется форма настоящего времени.
I am leaving Kiev tomorrow. – Я уезжаю из Киева завтра.
He is arriving from London next week. – Он приезжает из Лондона на следующей неделе.
В английском языке настоящее время используется для выражения действий в будущем примерно в
тех же случаях, что и в русском языке (обычно с глаголами движения – to go, to leave, to come, to arrive,
to start и др.).
в) Оборот to be about to используется для выражения ближайшего будущего:
Our director is about to sign the contract. – Наш директор вот-вот подпишет контракт.
UNIT 6
ПРОСТОЕ НАСТОЯЩЕЕ ВРЕМЯ
(THE SIMPLE PRESENT TENSE)
Простое настоящее время употребляется для выражения регулярного или повторяющегося дейст-
вия. Например:
I go to work every day. – Я хожу на работу каждый день.
My boss reads letters in the morning. – Мой шеф читает письма по утрам.
They like red wine. – Им нравится красное вино.
В 3-м лице единственного числа глаголы в Present Simple имеют окончание -s (-es), которое читает-
ся как:
[z] – после звонких согласных и гласных: decide – decides, go – goes;
[s] – после глухих согласных: help – helps;
[iz] – после шипящих и свистящих согласных: finish – finishes.
Правила прибавления окончаний -s или -es практически повторяют правила образования множест-
венного числа существительных:
1. Если глагол оканчивается на -о, - s, - ss, - sh, - ch, - х, то в 3-м лице единственного числа к нему при-
бавляется окончание -es, например:
go – goes, discuss – discusses, wash – washes.
2. Если глагол оканчивается на -у с предшествующей согласной, то в 3-м лице единственного числа
последние буквы изменяются на -ies, например:
study – studies, но lay – lays, stay – stays.
В практической грамматике возникают трудности употребления не самого времени Present Simple, а
в различиях употребления времен Present Simple и Present Continuous.
Существует определенная группа глаголов, по определению несущих в себе идею постоянства, ко-
торые никогда не употребляются в Present Continuous. Вот они:
1. Глаголы процесса мышления (think, know, believe, forget, remember, doubt, understand, etc.):
He understands her aspirations. – Он понимает ее устремления.
They know too much about him. – Они слишком много знают о нем.
2. Глаголы эмоций и чувств (like, love, dislike, hate, want, cure, prefer, etc.):
I like reading letters, but hate answering them. – Я люблю читать письма, но ненавижу отвечать на них.
Ann wants to go abroad. – Анна хочет поехать за границу.
They prefer computers to typewriters. – Они предпочитают пользоваться компьютерами, а не пишу-
щими машинками.
3. Глаголы пяти органов чувств (see, smell, taste, hear, touch). Их лучше использовать с модальным
глаголом can.
I can see it very well. – Я очень хорошо вижу это.
I can hear your printer. – Я слышу, как работает ваш принтер.
We can smell some smoke. – Мы слышим запах дыма.
4. Глаголы обладания (have, own, belong):
I have a boss. – У меня есть шеф.
Не owns a beautiful car. – У него есть прекрасный автомобиль.
This office belongs to him. – Этот офис принадлежит ему.
5. Некоторые другие глаголы (cost, need, contain, seem, depend, consist, etc.):
We depend on their money. Мы зависим от их денег.
Our office consists of five rooms. – Наш офис состоит из пяти комнат.
The computer costs about $600. – Этот компьютер стоит около 600 долларов.
Некоторые из этих глаголов (например, think) употребляются в Present Continuous, но смысл фраз
при этом изменяется.
Сравним:
What do you think of business? – Что Вы думаете о бизнесе?
What are you thinking of? – О чем Вы сейчас думаете?
Наречия неопределенного времени (always, usually, often, sometimes, seldom, never) обычно стоят пе-
ред смысловым глаголом, но после глагола to be.
Our manager never makes reports in the morning. – Наш менеджер никогда не делает доклады по ут-
рам.
С Present Simple часто используются следующие наречия и обороты речи: always, generally,
occasionally, frequently, sometimes, often, usually, normally, on a regular basis, regularly, twice a year, once
for a while, from time to time, every week, every other month, rarely, seldom, hardly, ever, never.
