- Тебе не стоило этого говорить, - резко проговорила Розали, но не так резко, если бы это сказал Джейкоб.
Мое дыхание неожиданно сбилось, и я вынужден был на секунду остановиться, чтобы потом опять войти в ритм.
Карлайл наложил повязки и сказал, мол, еще один перелом. А знаешь, что заявила Розали? Бывали случаи, когда и человеческие дети ломали ребра своим матерям в утробе. Эдвард чуть шею ей не свернул».
Эммет засмеялся, а Розали закатила глаза.
Плохо, что не свернул, мелькнула у меня мысль.
Очевидно, Сет был настроен предъявить мне полный отчет обо всем, что сам успел узнать, понимая, насколько жизненно необходима для меня эта информация, и насколько невозможным мне представлялось спросить об этом самому.
Целый день у неё то подскакивает, то падает температура. Карлайл не до конца уверен, как это понимать, по идее, она должна просто болеть. Ослабленная иммунная система, все такое».
- Отлично… еще одна причина для волнений, - проворчал Эдвард.
- Я не позволю, чтобы что-то случилось с ней, - заверил его Карлайл. – Я пойму, как с этим справиться.
Короче, все очень странно».
«А так, мне показалось, она в хорошем настроении. Разговаривала с Чарли, смеялась...»
- Она разговаривала с Чарли? – спросил Эдвард. – Зачем она разговаривала с Чарли?
- Не знаю, - ответил Карлайл, нахмурившись. – Это бессмысленно… она больше не увидит его, не важно, что случится.
Чарли?!
«Что ты имел в виду, когда сказал, что она разговаривала с Чарли?!»
Сет чуть было не споткнулся, так удивила его моя реакция.
Вроде как они с Чарли созваниваются каждый день. Иногда ей звонит ее мать. Белле удалось уверить их, что она идет на поправку».
Каллены выглядели удивленными и качали головами… Белле не стоило говорить родителям, что она поправляется.
На поправку?!
Какого черта они себе думают? Дать Чарли надежду, чтобы потом неожиданно обрушить на него известие о ее смерти? Я думал, они постараются подготовить его к этому! Как бы невероятно это не звучало. Я думал она даст ему время для...
Джейк, она не умрет», - тихо произнес Сет.
- Будет Белла мертвой или не мертвой, но факт остается фактом – он больше не сможет видеться с ней, - нахмурился Эдвард.
Я сделал глубокий вдох в попытке кое-как успокоиться.
«Нет, Сет, даже если она не умрет, даже, если она выберется из всего этого, она не собирается быть человеком. И прекрасно об этом знает, как и все остальные. Если она не умрет, то превратится в симпатичную разновидность мертвеца, чувак. А потом исчезнет в неизвестном направлении. И я думал, что они попытаются как-то облегчить эту потерю для Чарли. Так какого же?..»
Это была ее идея. Никто ничего не сказал, но лицо Эдварда выражало именно то, о чем ты сейчас думаешь».
- Угу… могу это представить, - пробубнил Эммет, смотря на брата.
Опять на одной волне с кровососом.
Дальше минут десять мы бежали в тишине. Я сменил направление, продвинувшись на юг.
Не заходи слишком далеко».
«Почему?»
Белла попросила заскочить».
Я стиснул зубы.
И ты нужен Элис. Она сказала, что уже устала сидеть на чердаке, как летучая мышь на колокольне».
Каллены ухмыльнулись, Элис же выглядела раздраженной.
Он коротко усмехнулся.
«Я уже дежурил с Эдвардом раньше. Надо просто поддерживать температуру Беллы. Ну, знаешь, когда холодно - согревать и наоборот. По мере надобности. Но я считаю, если ты не хочешь, ты не должен, я мог бы...»
- Ты не хочешь, - пробормотал Эдвард. Он бы предпочел, чтобы рядом был Сет.
- Но нам нужно узнать, что происходит, - заныл Эммет.
- Аргх, - простонали Розали и Эдвард.
Нет. Я все понял», - огрызнулся я.
У них опять вырвался стон.
Хорошо». - Дальнейших комментариев от Сета не последовало. Все его внимание было сконцентрировано на пространстве вокруг.
Еще некоторое время я придерживался южного направления, надеясь натолкнуться на что-нибудь новенькое, и повернул назад, как только начали встречаться первые признаки жизни. Нет, до ближайшего города было еще далеко, но, тем не менее, я не хотел давать ни малейшего повода для появления среди народа каких бы то ни было слухов. Мы были милыми и невидимыми уже достаточно долго.
- За исключением Чарли, который заметил вас еще в предыдущих книгах, - ухмыльнулся Эммет.
На обратном пути я пересек периметр, и теперь бежал в направлении дома. Самое смешное, что чем больше я понимал весь идиотизм того, что делаю, тем меньше оставалось для меня возможностей себя остановить. Я, наверное, мазохист.
