Пока я ждала, когда загорится зеленый свет, меня угораздило посмотреть направо. В своей машине миссис Вебер всем телом развернулась в мою сторону

Глава 1. Обрученные

 

Прошел почти час после того, как Элис и Карлайл убедили Эдварда прочитать последнюю книгу, прежде чем вернулись остальные Каллены. Они улыбнулись, увидев, что Эдвард разговаривает с Элис, он выглядел почти как обычно, вот только его выдавали глаза – все еще грустные.

- Так что, Эдди, мы читаем последнюю книгу? – спросил Эммет, хлопая его по спине с широкой улыбкой на лице.

- Думаю, да, - пожал плечами Эдвард.

Джаспер озадачено улыбнулся, ведь он знал, с каким нетерпением Эдвард хочет продолжить читать Сагу.

- Я за книгой, - Элис поднялась наверх и возвратилась мгновение спустя с фолиантом. – Твоя очередь читать, Эдвард. Готов?

- Вероятно. В первой главе ведь не должно быть ничего такого, - улыбнулся Эдвард.

- Я надеюсь, что она о свадьбе, - с нетерпением в голосе проговорила Эсми, пока Каллены рассаживались за столом. Карлайл заменил те два стула, которые Эдвард сломал. У них всегда на такой случай было несколько запасных, поскольку это уже был не первый случай, когда мебель «случайно» ломалась.

- Надеюсь, нет, - заметила Элис. – Они смогут провести больше времени, готовясь к свадьбе, если она не будет в первой главе … Я хочу увидеть, что такого я придумала для нее.

- Разве это не плохо? – спросил Эммет. – Ведь тогда тебе будет сложнее удивить их в нашей реальности.

- Знаю, - вздохнула Элис, - но это всего лишь значит, что я еще что-то придумаю, чтобы сделать эту свадьбу самой лучшей, - добавила она с восторгом.

- Верно, - согласился Эдвард, пытаясь игнорировать их и чувствуя, что этот разговор ведется для него. – Думаю, я готов начать читать.

- Как называется книга? – поинтересовался Эммет.

Эдвард закатил глаза: – Я как раз собирался сказать – Рассвет.

- Глупое название, - пробормотал Эммет. – Как ты должен понять, понравится тебе книга с таким названием или нет?

- Исходя из того, что это четвертая книга в серии, все уже определились, хотят ли они ее прочесть, - заметила Розали.

- А с «Сумерками» - как кто-то мог узнать об этом? – продолжал настаивать Эммет.

Розали пожала плечами.

- Тогда они просто должны были прочитать аннотацию к книге, - ответила Элис. – Вампиры сейчас очень популярны.

Каллены ухмыльнулись.

- Хорошо, хорошо, - бросил Эм. – Теперь можешь читать, Эдди.

- Пролог, - прочитал Эдвард.

Быть при смерти для меня не в новинку,

- Можешь прочитать это еще раз! – улыбнулся Эммет.

- Эм, это не хорошая идея, - раздраженно ответил Эдвард.

- Знаю, но ведь она выжила, - пожал плечами Эммет.

И все равно это не те впечатления, к которым можно когда-нибудь привыкнуть.

Казалось странной неизбежностью, что мне снова грозит смерть. Словно несчастья отметили меня, я убегаю от них, а они догоняют и снова возвращаются ко мне.

- Не нравится мне все это, - вздрогнул Эдвард.

- Скорее всего, она говорит о становлении вампиром, - отмахнулся Эммет.

- Мне все равно это не нравится, - пробормотал Эдвард, но прозвучало это уже лучше.

Все же в этот раз все иначе.

Можешь бежать от того, чего ты боишься, можешь сражаться с тем, кого ненавидишь. Все мои действия были направлены против убийц, против враждебных чудовищ.

Если ты любишь своего убийцу - выбора нет.

Эдвард снова вздрогнул.

- Она должна была сказать это именно так? – вздохнула Эсми.

Зачем бежать и сражаться, тем самым причиняя ему боль? Если жизнь – единственное, что ты можешь ему подарить, разве стоит цепляться за нее?

Если любишь всем сердцем?

- Что ж, как всегда – очень радостное начало, - пробубнил Эммет.

- Это – худшее из всех прочитанных, - простонал Эдвард.

- Да ну, не так уж плохо, - не согласился Эм. – Что ж, ты убь…

Эдвард зашипел и продолжил читать: – Помолвка.

Это заставило Эдварда улыбнуться, как и остальных Калленов.

Никто не пялится на тебя», - уговаривала я себя. - «Никто не пялится. Никто не пялится. Никто не пялится».

- Спорю, все люди пялятся на нее, - засмеялся Эммет.

Но я не умею врать, тем более самой себе. Лишний раз убедилась.

Пока я ждала, когда загорится зеленый свет, меня угораздило посмотреть направо. В своей машине миссис Вебер всем телом развернулась в мою сторону.

- Это грубо … почему она уставилась на Беллу? – спросила Эсми.

- Не знаю, но это явно что-то большее, чем замужество в таком юном возрасте, - заметил Джаспер.

Я встретилась с ней взглядом и поспешно отвернулась. Почему она не отвела глаза и нисколько не смутилась? Так открыто разглядывать людей – это ведь грубость, или я ошибаюсь? Меня можно так, без всякого смущения, рассматривать?