| Activum | Passivum | |||||
| Незаконченное действие | Законченное действие | Незаконченное действие | Законченное действие | |||
| Praesens | Perfectum | Praesens | Perfectum | |||
| 1-2-4 | 1-2-4 | Part.perf.pass.+ | ||||
| -o -mus | -o -i-mus | -i- -i-mus | -or -mur | -or -i-mur | sum sumus | |
| -s -tis | -i-s -i-tis | -ist -i-stis | -ris -mini | -e-ris -i-mini | es estis | |
| -t -nt -unt(4) | -i-t -u-nt | -it -erunt | -tur -ntur -untur(4) | -i-tur -u-ntur | est sunt | |
| Imperfectum | Plusquamperfectum | Imperfectum | Plusquam-perfectum | |||
| 1-2 | 3-4 | 1-2 | 3-4 | Part.perf.pass.+… | ||
| -ba-m -ba-mus | -eba-m -eba-mus | -era-m -era-mus | -ba-r -ba-mur | -eba-r -eba-mur | eram eramus | |
| -ba-s -ba-tis | -eba-s -eba-s | -era-s -era-tis | -ba-ris -ba-mini | -eba-ris -eba-mini | eras eratis | |
| -ba-t -ba-nt | -eba-t -eba-nt | -era-t -era-nt | -ba-tur -ba-ntur | -eba-tur -eba-ntur | erat erant | |
| Futurum I | Futurum II | Futurum I | Futurum II | |||
| 1-2 | 3-4 | 1-2 | 3-4 | Part.perf.pass.+ | ||
| -b-o -b-i-mus | -a-m -e-mus | -er-o -eri-mus | -b-or -b-i-mur | -a-r -e-mur | ero erimus | |
| -b-i-s -b-i-tis | -e-s -e-tis | -eri-s -eri-tis | -b-e-ris -b-i-mini | -e-ris -e-mini | eris eritis | |
| -b-i-t -b-u-nt | -e-t -e-nt | -eri-t -eri-nt | -b-i-tur -b-u-ntur | -e-tur -e-ntur | erit erunt | |
Глагол: алгоритм перевода синтетических форм
| Слово в тексте | Словарные формы | Основа | личное окончание | соединительнаягласная | Суффикс | Знач. формы в тексте | Перевод | |||||||
| основная | значимая | суффикс | время | наклонение | лицо | число | время | наклонение | залог | |||||
| vetat | veto,avi,atum,are запрещать | veta- | infect | –t | indic. | sing. | praes. | indic | act. | он запрещает | ||||
| absolvitur | absolvo,solvi, solutum,ere оправдывать | absolv- | infect | –tur | -i- | sing. | praes. | indic | pass. | его оправдывают | ||||
| audiebamus | audio,ivi, itum,ire слушать | audi- | infect. | –mus | eba- | imperf. | indic. | plur. | imperf. | indic. | act. | (мы) слышали | ||
| videbitis | video,vidi,visum,ere видеть | vide- | infect. | –tis | b- | futur I | indic. | plur. | futur.I | indic. | act. | (вы) увидите | ||
| constituam | constituo,ui,utum,ere устанавливать | constitu | -infect. | –m | -a- | futur.I | indic | sing | futur.I | indic. | установлю | |||
| dixisti | dico,dixi,dictum,ere говорить | dix- | perf | –isti | sing | perf | indic. | act. | (ты) сказал | |||||
| punientur | punio,ivi,itum,ire наказывать | puni- | infect | –ntur | -e | futur.I | indic | plur | infect. | indic. | pas | (их) накажут | ||
| fideris | fido, -,fisus sum, ere доверять | fid- | infect. | –ris | e- | sing. | infect | indic | pas. | (тебе) доверяют |
Глагол: алгоритм перевода аналитических личных форм
| В тексте | Причастие | Вспомогательный глагол esse | Общее значение (прич.+esse) | Перевод | ||||||||
| Окончание прилагательного | Основа супина | Словарные формы глагола | ||||||||||
| оконч. | падеж | число | род | время | лицо | число | время | залог | ||||
| Образцы: | ||||||||||||
| lectus est | -us | nom. | sing. | m | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | он прочитан | |
| lecta est | -a | nom. | sing. | n | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | она прочитана | |
| lectum est | -um | nom. | sing. | n | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | оно прочитано | |
| lecti sunt | -i | nom | plur. | m | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | oни (m) прочитаны | |
| lectae sunt | -ae | nom | plur. | f | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | oни (f) прочитаны | |
| lecta sunt | -a | nom | plur. | n | lect- | lego,legi,lectum,ere | praes | sing | perf. | pass | oни (n) прочитаны | |
| lectus erat | -us | nom | sing. | m | lect- | lego,legi,lectum,ere | imperf. | sing | plqperf. | pass | был прочитан (раньше) | |
| lectus erit | -us | nom | sing. | m | lect- | lego,legi,lectum,ere | imperf | sing | futur. II | pass | Будет прочитан (раньше) |
Экзаменационные вопросы очное обучение.
1. Правила чтения.
2. Правила ударения.
3. Грамматические категории глагола, их латинские названия.
4. Словарная форма глаголов в системе инфекта.
5. Спряжение глаголов в системе инфекта.
6. Спряжение глагола sum, esst в системе инфекта.
7. Глаголы, образованные от esse, их значение и спряжение в системе инфекта.
8. Образование форм Imperativus и их перевод.
9. Грамматические категории имени существительного, их латинские названия.
10. Словарная форма существительных.
11. Существительные I склонения.
12. Существительные II склонения.
13. Употребление предлогов в латинском языке.
14. Синтаксис страдательной конструкции.
15. III склонение существительных.
16. Существительные IV – V склонений. Сочетания с существительным res.
17. Прилагательные 1-й группы, их словарная форма.
18. Прилагательные 2-й группы, их словарная форма
