Женский род прилагательных. во французском языке образуется при помощи окончания –e, которое не произносится: cultivé – cultivé e, marié – marié e.
Прилагательные, оканчивающиеся на –e в мужском роде, не изменяются в женском роде: utile – utile.
Если прилагательное мужского рода оканчивается на непроизносимую согласную, добавление –e делает ее произносимой: petit – petit e.
4. Прилагательное quel «какой».
Прилагательное quel имеет в женском роде форму quelle:
Quel livre? Quelle idée! – Какая книга? Какая идея!
Во множественном числе обе формы оканчиваются на –s: quels, quelles.
Ое лицо единственного числа настоящего времени глаголов I, II, III групп.
Во 2-м лице единственного числа настоящего времени глаголы I группы оканчиваются на непроизносимое –es: parler – tu parles.
Глаголы II группы и большинство глаголов III группы имеют окончание –s непроизносимое: finir (II) – tu fini s; écrire (III) – tu écri s; lire (III) tu li s. Некоторые глаголы III группы имеют во 2-ом лице единственного числа особую форму:
être (быть) – tu es
avoir (иметь) – tu as
aller (идти, ехать) – tu vas
faire (делать) – tu fais
6. Управление глаголов во французском языке часто совпадает с русским:
| étudier qch | изучать ч.-л. |
| préférer qch | предпочитать ч.-л. |
| aimer qch | любить ч.-л. |
| critiquer qch | критиковать ч.-л. |
| détester qch | ненавидеть ч.-.л. |
| dessiner qch | рисовать ч.л. |
| lire qch | читать ч.л. |
| écrire qch | писать ч.л. |
Многие французские глаголы имеют отличное от русского управление:
| aider qn | помогать кому-л. |
Elle aide sa mère. – Она помогает своей матери.
| surveiller qn | следить, присматривать за кем-л. |
Elle surveille ses fils. -- Она присматривает за своими сыновьями.
Глагол parler употребляется с предлогом à перед дополнением:
parler à qn разговаривать с кем-л.:
Lucie parle à Ursule. – Люси разговаривает с Урсулой.
7. Глаголы parler и dire.
Глагол parler означает говорить, разговаривать с кем-л. и не может иметь прямого дополнения или вводить прямую речь. Глагол dire означает говорить, сказать кому-л. что-л. и употребляется с прямым дополнением или вводит прямую речь:
Irène parle. Ирэн говорит (разговаривает).
Irène parle à Gérard. – Ирэн говорит (разговаривает) с Жераром.
Elle dit: «Lisez cette lettre». – Она говорит: «Прочтите это письмо».
Упражнения
1. Прочитайте, помня о правилах чтения:
1. bu, cru, écu, Cuba, Russie, Bulgarie, bûche, ruche, uni, lumière, plumer, allumer;
2. nu, nuque, minute, musée, muse, mur, armure, munir, turque, Turquie, Tunisie, tunique, tulipe, tunnel, têtu, statue, culture, du, dupe, dune,durcir, dur, verdure;
3. figure, gamine, maigre, vulgaire, gîte, agir, Egypte, Genève, virgule, service, utiliser.
4. veille, aille, merveille, émailler, faille, vieillir, assaillir;
5. lui, pluie, bruit, nuit, suite, fuite, Suisse, cuisine; tuer, buée, habituer, saluer, situé, accentué, essuyer, appuyer; muet, duel, ruelle, manuel, annuel, mutuel, spirituel, Suède.
2. Прочитайте несколько раз следующие фразы, обращая внимание на звуки:
a) [y]
La lune éclaire les murs et la rue.
Ursule aime les mûres et les prunes.
Jules et Ursule habitent rue de Cluny.
b) [i] и [y]
Lucie n’étudie plus à l’Université.
Ursule étudie une multitude d’inutilités.
Arthur admire la nature: la lune, la brume, la verdure.
3. Прочтите и переведите:
Il est pianiste. Elle est actrice. Gustave est juge. Il est russe. Marie est tchèque. Il est serbe. Marie est directrice d’une fabrique. Cette femme est juriste. Gilles est élève.
4. Составьте фразы, используя слова из трех колонок:
| Marie et Lise | aimer | la littérature |
| Ils | détester | la musique |
| Pierre | chercher | Yves |
| Tu | étudier | la physique |
| Elle | respecter | les mathématiques |
| Elles | lire | la lettre |
| Philippe et Michel | écrire | les règles |
| finir | la dictée |
________________________________________________________________________________
5. Образуйте форму женского рода:
| difficile – petit - marié - gris (серый) – vert (зеленый) – large (широкий) | utile – cultivé – triste – gai – fatigué – libre - |
Составьте предложения с этими прилагательными:
____________________________________________________________________________
6. Поставьте предлоги, если это необходимо:
Il fait ses études..... l’Université. Elle étudie... la physique. La famille habite... rue d’Ulm. Michel va..... Lise. Les amis lisent ….Camus. Anne aide... sa mère. Gustave déteste... la physique. Elle parle... vite.
7. Поставьте глаголы dire или parler:
Yves................... vite.
Michel,................ vite ces règles!
Madame Dupré ………….. à ses élèves: «Finissez cette dictée!».
Hélène et Gérard...............................
