1.While my brother was studying for his exam, I was translating a newspaper article into Ukrainian.
В то время как мой брат учился для своего экзамена, я переводил газетную статью на украинский язык.
2.Tom was writing a letter to his family when his pencil broke.
Том писал письмо его семье, когда его карандаш сломался.
3.When I was cleaning the house, I found some old letters.
Когда я чистил дом, я нашел некоторые старые письма.
4.The doorbell ran while I was having a bath.
Дверной звонок звонил, в то время как я принимал ванну.
5.They were building new bank when I was there last year.
Строил новый банк, когда я был там в прошлом году.
6.My friend was owning this company but the state bought it and brought into public sector.
Моему другу принадлежала эта компания, но государство купило ее и принесло в общественный сектор.
7.I was phoning my parents when the door bell ran.
Я звонил своим родителям, когда дверной звонок звонил.
8.We not heard the phone because we sang.
Мы не услышали телефон, потому что мы пели.
9.During his visit to Switzerland he went skiing every weekend.
Во время его посещения Швейцарии он пошел, ходя на лыжах каждый уикэнд.
10.While did he watched television he heard a loud cry for help.
В то время как он смотрел телевизор, он услышал громкий крик о помощи.
11. They established the company in the 1990s.
Они основали компанию в 1990-ых.
12.When the phone rang. I was talking to a client.
Когда телефон звонил. Я говорил с клиентом.
Ex.3 p.24 True or false? Correct where necessary.
1.As a child I never staed up later than ten o’clock.
Как ребенок я никогда не не ложился спать позже чем десять часов.
2.He was probably working in the office when we called.
Он вероятно работал в офисе, когда мы звонили.
3.She was talking to someone on the phone when I came.
Она говорила с кем-то по телефону, когда я приехал.
4.I was tring to learn the rule while someone outside was playing the guitar.
Я попытался изучить правило, в то время как кто-то снаружи играл на гитаре.
5.French hypermarket companies began their operations in the Spanish retail sector.
Французские компании супермаркета начинали свои операции в испанском розничном секторе.
6.Public sector pay rose by only 3 per cent last year.
Плата общественного сектора повысилась только на 3 процента в прошлом году.
7.Analysts predicted continued growth in the service sector last month.
Аналитики предсказали продолженный рост в секторе обслуживания в прошлом месяце.
8.Many people in the private sector had to take very low pay increase last year.
В прошлом году много людей в частном секторе должны были взять очень низкое увеличение платы.
9.With a degree in business studies, she was hoping to find work in a multinational corporation.
Со степенью в деловых исследованиях она надеялась найти работу в многонациональной корпорации.
10. In an effort to improve its image, the company launched a new public relations campaign.
Чтобы улучшить ее изображение, компания начинала новую кампанию связей с общественностью.
