XXXV. О пророчествах

Здесь я намерен говорить не о божественных прорицаниях; и не оборакулах язычников; и не о прогнозах, касающихся явлений природы; но именноо пророчествах, хорошо всем памятных и, однако ж, необъяснимых. Так, пророчица говорит Саулу: "Завтра ты и сын твой будут сомною"^[165]. У Гомера мы находим следующие стихи: At domus Aeneae cuinctis dominabitur oris, Et nati natorum, et qui nascentur ab illis^[166]. Что, по-видимому, является пророчеством об образовании Римской империи.В трагедиях Сенеки встречаются стихи:...Venient annis Saecula seris, quibus Oceanus Vincula rerum laxet, et ingens Pateat Tellus, Tiphysque novos Detegat orbes: nec sit terris Ultima Thule...^[167] Здесь предсказано открытие Америки. Дочь Поликрата увидела во сне,будто отца ее омывал Юпитер и осушал Аполлон; так и случилось: он был распятна открытом месте, где тело его, выставленное на солнце, обливалось потом иобмывалось дождями. Филипп Македонский увидел во сне, что запечатал печатьючрево жены своей, и истолковал это как пророчество об ее бесплодии, ногадатель Аристандр сказал ему, что, напротив, жена его беременна, ибопорожних сосудов не запечатывают. Тень, явившаяся Бруту в его палатке,провещала ему: "Philippis iterum me videbis"^[168]. Тиберий говорилГальбе: "Tu quoque, Galba, degustabis imperium"^[169]. Во временаВеспасиана на востоке было в ходу пророчество о том, что владычество надмиром достанется выходцу из Иудеи. Тацит отнес это к Веспасиану, хотя этоможет быть пророчеством и о Спасителе^[170]. Домициану в ночьнакануне его убийства привиделось, будто на шее его выросла золотая голова;и действительно, эпоха его наследников была золотым веком. Генрих VIАнглийский как-то сказал о Генрихе VII, когда тот, будучи еще мальчиком,подал ему воды: "Этому мальчику достанется корона, за которую мыборемся"^[171]. В бытность мою во Франции я слышал от некоегодоктора Пэна, что королева-мать, верившая в астрологию, приказала подвымышленным именем составить гороскоп короля, своего супруга, а астрологзаключил из него, что он будет убит на дуэли^[172]. Этому королевамного смеялась, полагая, что высокое положение ее супруга ограждает его отдуэлей; и все же он был убит на турнире обломками копья графа Монтгомери,которые вонзились ему под забрало. Во времена моего детства, когда королеваЕлизавета была в расцвете лет, в большом ходу было следующее предсказание: "Как выйдет вся пенька, Так и Англии конец". Это толковали так: после царствования государей, у которых начальныебуквы имен составляют слово "пенька"^[173], в Англии настанетвеличайшая смута; однако, благодарение Богу, дело ограничилось изменением втитуле короля, который именуется ныне королем не Англии, а Великобритании.Перед 88-м годом ходило еще одно пророчество, не вполне мне понятное: Будет день, и беда к нам придет: Между Бау и Мэй подойдет Черный Норвегии флот. Но, когда он воротится вспять, Будешь, Англия, прочно стоять, Не придется вовек воевать. Это почиталось за предсказание об испанском флоте, приплывшем в 88-мгоду^[174], ибо король испанский носит, как говорят, прозвище"Норвегия". Пророчество Региомонтана "Octogesimus octavus mirabilisannus"^[175] также считалось сбывшимся, когда явился к нам этотогромный флот, если не численностью, то мощью превосходивший все когда-либопосылавшиеся в моря. Что касается до сна Клеона, то я его считаюшуткой^[176]. Ему приснилось, будто его пожирает предлинный дракон;на этом основании он получил прозвище Колбасник, что причинило емувеличайшее огорчение. Число подобных пророчеств весьма велико, особенно если добавить сюдасны и предсказания астрологов. Я здесь указал для примера лишь некоторые изизвестнейших. По моему мнению, все они заслуживают презрения и годятся развевместо сказок, какими коротают зимний вечер у очага. Впрочем, советуяпрезирать их, я хочу только сказать, что они не заслуживают веры; нопоявлением их и распространением пренебрегать нельзя, ибо они причиняютмного вреда; и существует немало законов, которыми они строгокараются^[177]. А причин их распространения можно указать три.Во-первых, людям свойственно замечать лишь те предсказания, которыесбываются; так же бывает у них и со снами. Во-вторых, смутные предания илидогадки подчас облекаются в форму пророчеств, ибо человеку свойственностремление предугадывать будущее и, следовательно, умозаключения обращать впредсказания. Так было со стихами Сенеки. Ведь тогда уже было известно, чтоземная поверхность простирается далеко за Атлантику, а значит, там можетбыть и суша. Вспомним также предание, рассказанное Платоном в "Тимее", и его"Атлантика"^[178]; все это могло побудить поэта обратить этисведения в предсказание. Последняя и главная причина состоит в том, чтопочти все эти бесчисленные пророчества суть не что иное, как обман,порождения праздных или лукавых умов, сочиненные уже после события.