, , : , ; , : , ; : , , , . , .
. - , , - , , . , , - . , εύ - δαιμον - , , , .
, , , , . , - . - η̉δονή ().
, , , : χαρά, , ευ̉φροσύνη, , , , , όλβος, ' . (μακαριότης), , , . , .
, . , , , , . , , , . : , ' , .
. ³ 䳿, 볻 , : bonheur ( bon heur; augurium, ), Glück ( gelingen - ), , , ' .
|
|
, , , . V .
, , , - , , - . , , , , , . - , , . , , , . - , . , . , (ευ̉εστώ, ευ̉θυμια). : , (α̉ρμονία) (ευ̉ρυθμια), ; : γαλήνη, νηνεμία (, ).
, . . , , ' , . - , ; . , . , . . . , , , , . , , . , , .
, , . , . , V ., . , , , , , , . , . ̳ , ', ' . , 䳺 . ' . ³ , , . - , , , , . , . , . 䳺 , ; - , . , , , , . , , , , , .
|
|
, , ; , . , ; , , . , , , , , , ' ; . . , , . , , , , . , , .
' : ? , , . ; . , . - . , , , , , . ׳ , : , ?
, . . , - , - , , , , , . , , .
, , . , ; , , . , (, , ), , , ; , . .
, , : (ευ̉τυχία - ), (μακαριότης - 㳿, ), . (Ευ̉εστω - ), (ευ̉δαιμονία - ). ; , , , .
|
|
, . , , , , . , ( - ) . , .
- - . ' . , ; , , . , . , , , , , , .
, , . 볿 , . . μακάριοι (). felicitas, , .
. , , . , -.
: . , 㳿: felicitas, - beatitudo. beatitudo , , . , , , , , , , .
; , . , , ; , , . , , , - , . ' , , ( ), ' , , .
. , . XVII . - , , - , . , IV . .. XVII . , .
: '. , . , . , , , ; , , . , , , . ' , , , .
|
|
' : . , XVIII ., . , . . Գ , . , , , . 볿 . , , , . . , , . ... , - . , . , , , , , .
, . , , : - , : , , , , , , , , , , , .
, . , , XIX . .
' ; , , . , , , ' , , . , , . XIX . , , , , .
- . , , , : , ( ), , , , , - .
³ , . XX , .
; , . , , .
: . differentia specifica , , , ' XX .
, . , , . , - : . -.
, - , ' , . , 䳺 , 䳺 .
|
|
, , ', .
, , . , . , , , . . , , , , .
: . , . , , ; , . , . - , .
- , , , . .
1. . , , . 쳺 - , . , , , , , .
. , , . , , . , , : , - . - , , , .
2. ' '. ' (), ' ( ); , , ': , , . , , ' , - '. .
, , , , , : , , , , ().
, , ' ': , - . . , , , . : , ົ. . : ͳ , , . XVIII , : , 쳺 .
, 㳿, : , , , 廻. .
. ³ , , . : , , . , .
(Taverner), , , : , . , . . . : . , , : , . .
. , . , . , , .
: , ( , ); , ( ).
3. .
, , , . , . , - . , : , .
4. . , ; , , . , , , . , . , - . , . , - , , , .
. - , , - , . - , , - . - , -. , - - . , - , . , . : , - , , - .
, , - , , , ' ', , . ֳ - . , . , . , , . , , : - ⳻, , . , , , .
, .
1. ? ³ , 쳺 , : , - .
: . , , , , . , , , . , , , , , .
, : , . , , .
2. ? , - . , ; ' , . - , , , . , - .
, , . , , , - . , . , , , , , . , , .
: ? , ? , , ? ³ , . , ? 쳺 , , . , 쳺 , . , , , . , , .
3. ? , - : , , . , . , , , ; , , .
, , . , , , , .
. , , - ; , - . , . ҳ, , , , , ; , . .
, , . , , , , '. XIX .: , , . , ', ' . , , , ' , , . , . , . : , . . .
, , ', , : , , ; - , , , , , . : , - .