Quot;У тебя есть что-то старое, что-то новое, что-то взятое взаймы и что-то синее?"- спросила Марта.
Кейт кивнула, достав цепочку с кольцом своей матери. "Что-то старое". Затем она подняла свое запястье, на котором красовался серебряный браслет, подаренный ей Алексис. "Что-то новое". Затем она прикоснулась к серебряному гребню в своих волосах, который ей дала Марта. "Что-то взятое взаймы". Марта улыбнулась. "И, ну, в общем, что-то синее… Рик позаботится об этом чуть позже".
Марта рассмеялась. "Уверена, он насладиться этим в полной мере".
"Между нами, мы планируем поразить Лэйни и Хавьера",- заговорщически сказала Кейт.
Quot;Хорошо. Думаю, небольшая встряска пойдет им на пользу ",- улыбнулась Марта.
Quot;Спасибо за все, что вы для меня сделали, Марта",- мягко сказала Кейт. "Я не могу выразить вам, как много это для меня значит".
Quot;Кэтрин Беккет, ты – лучшее из того, что когда-либо случалась с моим сыном. Я так горжусь, что ты станешь частью нашей семьи".
Кейт взяла руку Марты в свои, крепко сжав ее. "Вы с Алексис разрушаете мой макияж",- хихикнула она, смахивая очередную слезу.
Марта улыбнулась. "Свадьба – это день счастливых слез. Я планирую освежить макияж перед приемом". Кейт улыбнулась. "А теперь давай спустимся к твоему отцу, пока мой сын не умер от ожидания".
Quot;Это так на него похоже",- рассмеялась Кейт.
Вместе они вышли из спальни и спустились вниз, у подножья лестницы Кейт ждал ее отец. Он наблюдал, как она спускается с гордой улыбкой на лице и странным блеском в глазах.
Quot;Ох, Кейти",- прошептал он, когда она достигла последней ступеньки.
"Оно тебе нравится, папа?"
"Ты просто светишься, дорогая!"
Quot;А как же иначе?"- сказала Марта, когда она наклонилась и поцеловала Кейт в щеку. "Увидимся после церемонии, дорогая. Мы начинаем".
Кейт кивнула, и они наблюдали, как Марта заняла свое место позади Алексис, Лэйни и Мэдисон. Дженни давала последние наставления Силии, племяннице Райана, с корзиночкой лепестков.
Quot;Ты готова?"- спросил Джим, когда заиграла музыка.
Quot;Да",- улыбнулась Кейт, поворачиваясь к нему. "Я люблю тебя, папа".
Quot;Я тоже люблю тебя, Кэтрин. Мы с твоей мамой очень гордимся тобой".
Quot;Спасибо, папа".
Он улыбнулся и поцеловал ее руку. "А теперь идем, нехорошо заставлять твоего жениха ждать".
Они вышли из дома, следуя за подружками невесты, они приближались к небольшому ряду стульев, расставленных прямо на песке. Кейт шла размеренными шагами, босыми ногами ощущая песок, чувствуя себя уверенно и опираясь на локоть своего отца. Она могла видеть Рика - он стоял по ту сторону небольшого прохода и смотрел на нее взглядом, которым он никогда не посмотрит на кого-то другого снова. Она встретила его глаза и не отводила свой взгляд, пока они шли по проходу под звуки свадебного марша, который играл небольшой струнный квартет. Рядом с Риком стоял священник, и океан мерцал в солнечном свете позади них.
Наконец, они достигли ее будущего мужа, Джим поцеловал ее в щеку и передал ее руку Ричарду, который принял ее, поднеся к своим губам, и поцеловал.
Quot;Привет",- прошептал он.
Quot;Привет",- ответила она, сияя от счастья.
"Мы собрались сегодня здесь…"
Она едва могла различать слова Джорджа, священника и друга Рика, который ухватился за возможность обвенчать своего близкого друга с любовью всей его жизни. Она была слишком захвачена глазами Рика и чувством своей руки в его руках, чтобы обращать внимание на большую часть происходящего.
"Берешь ли ты, Кэтрин, Ричарда, в свои законные мужья, чтобы любить и лелеять его в болезни и в здравии, в богатстве и бедности, отныне и навсегда?"
Единственное, что она услышала.