"Я так волновалась",- сказала она, слегка ослабив объятие. "Я знаю, что вы сказали, что все прекрасно и вы оба в порядке. Но я просто, я не видела вас, и я…"
Слезы потекли по ее щекам, и Касл усадил ее к себе на колени. Кейт слегка отстранилась, дав свободное пространство отцу и дочери, и слегка погладив Алексис по спине прежде, чем встать и подойти к Марте, которая наблюдала со стороны – ее глаза были влажными, а плечи слегка дрожали.
Quot;Эй",- сказала Кейт мягко, подойдя к ней.
Quot;Просто я…"- начала она, смахивая набежавшие на глаза слезы. "Я никогда раньше не видела его настолько напуганным. Знаю, что он держал себя в руках ради нее, и ради меня, но у меня было такое чувство, что я прощалась со своим сыном".
Quot;Мне очень жаль, что вам пришлось пройти через это",- сказала Кейт, чувствуя, как чувство вины накрывает ее с головой.
Quot;Кэтрин Беккет",- сказала Марта резко, но всё же достаточно спокойно, чтобы ее не услышали Касл и Алексис. "Если бы не ты, мы все были бы мертвы прямо сейчас, в этом я абсолютно уверена".
Кейт моргала. Она даже не думала о том, что случилось бы, если бы Касла не было с ней, чтобы выдернуть провода. Она не могла представить, как справилась бы со всем этим без него. Она бы не справилась без него.
Quot;Мы беспокоились о тебе",- продолжила Марта, заключив Кейт в свои объятия.
Quot;Если бы он поехал с нами, а ты осталась бы здесь… Даже страшно подумать. Жизнь без тебя в этом доме уже не была бы прежней ни для кого из нас".
Кейт чувствовала, как слезы наворачиваются у нее на глаза, когда волна эмоций от признания Марты нахлынула на нее. Сегодня было слишком много объятий, любви и признаний, от которых ей хотелось одновременно плакать и смеяться.
Quot;Спасибо",- прошептала Марта ей на ухо прежде, чем они отстранились.
Quot;За что?"- спросила Кейт, рассмеявшись той неуклюжести, с которой каждая из них пыталась смахнуть свои слезы.
Quot;За моего сына и мою внучку. Рик не мог рассказать мне всего, но я знаю, что за прошедшие три года ты не раз спасла ему жизнь".
Кейт покраснела и покачала своей головой. "Мы квиты. Он тоже не раз спасал мою жизнь за это время".
Quot;В таком случае, думаю, вам стоит подумать над тем, чтобы свести количество таких ситуаций к минимуму. А теперь, что скажешь, если… Что здесь делает коробка из магазина Строгова?" - она задохнулась, увидев открытую коробку с пирожными, стоящую на прилавке.
Quot;Между прочим, Николай передавал привет",- послышался ответ Рика с дивана.
Марта усмехнулась и подошла, чтобы поцеловать сына в голову. Он провел рукой по ее щеке, и они прошептали что-то друг другу, но Кейт не смогла разобрать слов. Затем Марта выпрямилась и направилась к коробке. Кейт вернулась назад к дивану, чувствуя себя немного ошеломленной, и села рядом с Алексис. Девочка улыбнулась ей и переместилась так, чтобы сидеть между Кейт и своим отцом.
Quot;Я действительно рада, что с вами все в порядке",- сказала она.
Quot;Спасибо",- ответила Кейт, одной рукой обняв Алексис за плечо с энергией, которая ее удивила. "Я тоже рада, что ты в порядке".
Quot;Это взаимное чувство",- улыбнулась Алексис.
Quot;Хочешь пирожное, Тыковка?"- спросил Рик, накрыв руку Кейт своей рукой.
Quot;Как насчет пончика с глазурью и кофейным кремом?"- взволнованно спросила она.
Quot;Будет сделано",- просиял Рик прежде, чем подняться с дивана. "Что-нибудь для тебя, Кейт? Ты обещала мне, что поешь прежде, чем вернуться эти двое".
Quot;Они вернулись слишком рано!"- возразила она, поскольку Алексис рассмеялась. "Но, думаю, я не откажусь от шоколадного кекса, покрытого глазурью".
Quot;Ох, они великолепны",- вмешалась Алексис.
Quot;Ваше желание и я повинуюсь",- сказал Рик прежде, чем он присоединился к своей матери у прилавка.
