ПРАКТИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ №1
Тема: Язык как система. Речь как реализация системы. Норма языка и норма стиля речи
I. Теоретическая часть
1. Природа и сущность языка, его функции.
2. Язык и речь, их отличительные черты.
3. Русский язык как национальный и мировой язык.
4. Понятие о современном русском языке.
5. В какую группу индоевропейской языковой семьи (и далее - подгруппу) входит современный русский язык? 6. Понятие «национальный язык» и сущность литературного языка. 7. Литературный язык и территориальные диалекты, жаргонизмы. 8. Понятие языковой нормы. Вариантность норм языка. Стилистическая норма. 9. Какие две формы имеет литературный язык? 10. Какие сферы культуры он обслуживает? 11. Русский литературный язык и язык СМИ (становление и содержание понятий).
12. Роль СМИ в динамике языковых процессов.
13. Язык СМИ в функционально-стилистическом аспекте. Как соотносятся понятия «стиль» и «функциональный стиль».
Терминологический аппарат: язык, речь, русский язык, современный русский язык, русский литературный язык, норма (языковая, стилистическая).
II. Лабораторная часть
Упражнение 1. Посчитайте количество литературных и нелитературных слов на букву «Д» в «Толковом словаре» С. И. Ожегова и Н. Ю. Шведовой. Сделайте вывод, исходя из полученных цифр. Какими пометами снабжены нелитературные слова?
Выпишите три примера (с пометой «прост.», «обл.», «жарг.»).
Упражнение 3. Ознакомьтесь со словарем и законспектируйте вступительную статью автора (см.: Солганик Г. Я. Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения. М., 2002). Отметьте особенности построения названного словаря.
Упражнение 4. Выпишите из словаря-справочника «Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка» под ред. К. С. Горбачевича (Л., 1973) статьи со словами автор, ездить. Какие отклонения от литературной нормы наблюдаются при употреблении этих слов?
Упражнение 5. Почти у любой части речи наблюдается вариантность образования отдельных форм. Из «Словаря трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя и М. А. Теленковой (М., 2003) выпишите статьи со словами отпуск, трактор, выздороветь, обусловливать. Какие формы этих слов используются предпочтительнее?
III. Развивающая часть
Задание 1. Назовите основные этапы развития русского языка (см.: Современный русский язык / под общ. ред. Л. А. Новикова. СПб., 2001. С. 4—5).
Задание 2. Чем объясняется широкое распространение русского языка за пределами России? По хрестоматии «Русские писатели о языке» (Л., 1954 либо др. издание) ознакомьтесь с высказываниями некоторых писателей и критиков XVIII—XX вв. о русском языке. Законспектируйте несколько цитат.
Задание 3. Наглядное представление о национальном языке дает «Толковый словарь живого великорусского языка» В. И. Даля (Т. 1. М., 1978. С. 3—10).
Ознакомьтесь со вступительной статьей А. М. Бабкина к этому словарю. В чем отличие понятий «литературный язык» и «национальный язык»?
Задание 4. В чем заключается нормированность литературного языка? Ознакомьтесь с понятием «языковая норма» (см.: Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ф. П. Филин. М., 1979. С. 163—165).
Задание 5. Ознакомьтесь с понятием речь (см.: Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ф. П. Филин. М., 1979. С. 255).
Современный русский язык реализуется в двух формах: устной речи и письменной речи.
Владение устной и письменной формами современного русского литературного языка — обязательное требование, предъявляемое специалисту, работающему в СМИ.
Дайте характеристику устной речи и письменной речи, используя учебное пособие: Дудников А. В. Современный русский язык. М., 1990. С. 9—10.
Задание 6. Какие общественные функции выполняет современный русский язык на данном этапе? (См.: Рахманова Л. И., Суздальцева В. Н. Современный русский язык. М., 2003. С. 9.)
Задание 7. Почему литературный язык, национальный язык, язык художественной литературы, язык СМИ рассматриваются в тесной связи, несмотря на существенные различия? (См.: Современный русский язык / под общ. ред. Л. А. Новикова. СПб., 2001. С. 7—8.)
Задание 8. Почему понятие «современный русский язык» связывают с именем А. С. Пушкина? Чтобы ответить на вопрос, прочитайте оду «Вольность» и стихотворение «Деревня».
IV. Экспериментальная часть
Задание 1. Найдите в газетных текстах 5 примеров, в которых вы видите нарушение нормы литературного языка. Выпишите эти примеры (с контекстом) и объясните, в чем именно состоит нарушение нормы (неточное знание значения слова, не учтены стилистические, оценочные или эмоциональные свойства слова, нарушена сочетаемость слова, не соблюдены грамматические нормы и т.п.)
V. Творческая часть
Во все времена русские писатели ратовали за чистоту и национальную самобытность русского языка. А.П. Сумароков выступал за краткость – против «красивой», пустой фразы:
<…> Острота разума обширных изъяснений не терпит: да и на что обширность, ежели без нея изъясниться удобно. Многоречие свойственно скудоумию. Все те речи и письма, в которых больше слов, нежели мыслей, показывают человека тупова. Быстрота разума, слов берет по размеру мыслей, и не имеет в словах ни излишества ни недостатка. Сие толкование, сколько до разговоров, столько и до письменных сочинений касается.
Письмо об остроумном слове. Соч., т. IV, стр. 370.
В форме эссе поразмышляйте на тему чистоты русского языка либо попытайтесь подискутировать с А.П. Сумароковым.
ЛИТЕРАТУРА
Основная
Рахманова, Л. И. Современный русский язык / Л. И. Рахманова, В. Н. Суздальцева. М., 2003. С. 8—20.
Розенталь, Д. Э. Современный русский язык / Д. Э. Розенталь, И. Б. Голуб, М. А. Теленкова. М., 1991. С. 4—6.
Русские писатели о языке: хрестоматия / под общ. ред. А. М. Докусова. Л., 1954.
Современный русский язык / под общ. ред. Л. А. Новикова. СПб., 2001. С. 3—10.
Справочная
Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль. Т. 1. М., 1978. С. 3—10.
Ожегов, С. И. Толковый словарь русского языка / С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. М., 1999.
Розенталь, Д. Э. Словарь трудностей русского языка / Д. Э. Розенталь, М. А. Теленкова. М., 2002.
Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ф. П. Филин. М., 1979. С. 155, 163, 267, 411.
Солганик, Г. Я. Толковый словарь: Язык газеты, радио, телевидения / Г. Я. Солганик. М., 2002.
Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / под ред. Г. Н. Скляревской. СПб., 1998.
Трудности словоупотребления и варианты норм русского литературного языка: Словарь-справочник / под ред. К. С. Горбачевича. Л., 1974.
