Мы с Элдом-саном жили в лесу на границе между Эльфегортом и Люцифенией. Большая северная часть леса принадлежала Эльфегорту и называлась Тысячелетним Лесом. Менньшая южная часть располагалась на территории Люцифении и называлась Лесом Блужданий. Эллука нашла в лесу заброшенный дом, где мы могли жить и тренироваться.
Эллука сказала, что этот дом стоит здесь уже пять сотен лет. Видимо, от того, что в нём никто не живёт, он стал таким ветхим. Но внутри можно обнаружить следы, что в нём кто-то был не так давно (предположительно, у бандитов был здесь схрон). Хорошие новости заключались в том, что здесь была мебель и кухонные принадлежности. Также мы могли спрятаться здесь от дождя. Похоже, что здесь вполне можно прожить некоторое время.
- Эй, эй! Поравставать! Время для духовной практики.
Я постучала ржавыми сковородками, чтобы разбудить спящую Эллуку. Онапротёрласвоисонныеглаза. Раздражающийлязгметаллазаставилеёвыбратьсяизкровати.
- Доброеутро, Микаэла. Тыкаквсегдарано…
- Доброеутро. Гумилиявсталараньшеменя. Мыужепозавтракали на улице. Давай, вставай, вставай!
- Да встаю я, встаю… Эй, – Эллука заметила что-то, глядя на моё лицо. – У тебя слизь в глазах[5]. Запомни, обаяние девушки – в её глазах. Регулярно умывайся.
- Хорошо!
Я напомнила Эллуке, чтобы она не заснула снова. На улице нас ждала девушка, игравшая со своими короткими зелёными волосами.
- Гумилия, Эллука встала. Я присоединюсь к тебе через минуту.
- Я знаю… Микаэла, ты куда?
- Я собираюсь умыть лицо.
Неподалёку от дома был источник с чистой водой. Из него можно спокойно пить. Я посмотрела на отражение в воде – на меня смотрела молодая девушка с парой длинных зелёных хвостиков и зелёными же глазами. Я улыбнулась, она тоже.
Да, отражение в воде – никто иная, как я сама.
Теперь я, Микаэла, существую в этом мире как человек.
Перед тем, как отправляться к людям, нужно изучить некоторые основы, такие как история страны, география, человеческие привычки и обычаи… нужно иметь немало знаний, чтобы жить среди людей. Эллука будет учить нас в течение месяца. Также она расскажет нам о тех людях, в виде которых мы воплотились.
Во время перевоплощения Гумилия представила первую женщину премьер-министра Эльфеорта, Гумину Глассред. Гумина не была эльфенкой, а была аристократкой из Асмодина. Но по какой-то причине (которую Эллука назвала «Инцидентов Веномании») она была изгнана в Эльфегорт, так как она часто посещала лес Элда-сана (потому что она его убеждённая последовательница). Гумина имела капризный[?]характер и красивое лицо с добрыми и загадочными глазами, она производила необыкновенное впечатление при своей жизни триста лет тому назад.
Спокойное выражение Гумины хорошо подходит в качестве внешнего образа Гумилии.
Когда Эллука увидела тело, которое я выбрала, она выглядела растеряно.
- Ты приняла внешность первородной грешницы…
Первородная грешница – самая главная злодейка из всех злодеев, это она создала Сосуды Смертных Грехов. Она начала всё это, и я была тому свидетельницей… это было поистине пугающее событие. Хотя, когда она увидела похожесть с той, что сошла с ума от злобы, было сильное чувство страха, но также чувство, что она была красива.
Придворная чародейка Эллука не постоянно оставалась в заброшенном доме. Периодически она возвращалась во дворец. Сейчас в королевском дворце правит злая принцесса.
Эллука тратит своё время, обучая нас магии и жизни среди людей. Хотя я большей частью следую за её ученицей Гумилией. Так как мне нужно найти фрагмент Греха, я должна изучить хотя бы необходимую для этого маги. И эта магия…
- Микаэла, покажи, чему ты научилась.
- Хорошо.
Я вознесла взгляд к небу и открыла рот, чтобы вдохнуть. Песня со спокойным ритмом вырвалась из моих уст.
- Ру ри ра, ру ри ра…
Мой голос раздавался по всему лесу, по небесам, по всей округе. Она никого не побеспокоит, эта песня была нежной для растений, животных и людей. Я могла петь сколько душе угодно.
Когда я закончила песню, я закрыла глаза и внимательно прислушалась.
- Ну как, Микаэла? Слышишь что-нибудь?
- Да…
Голос издалека вернулся ко мне… лишь одно эхо… смешанное с небольшим диссонансом.
- Ты знаешь, откуда исходит звук?
- Отсюда на север… за лесом Элда-сана, ещё дальше… но чтобы сказать точнее…
- Ясно… граница.
Эллукахлопнула владоши. На сегодня тренировка закончена.
- Ты в общем хорошо выучила основы, которые я тебе преподала. Теперь тебе следует лишь регулярно практиковаться и исправлять ошибки. Когда ты достигнешь мастерства, то сможешь определить точное местоположение.
Волшебнаяпоисковаяпесня… подруководством Эллуки после нескольких попыток этот вид магии был выбран самым подходящим для меня. За этот месяц я выучила только эту песню, потому что помимо магии мне нужно было изучать мир людей.
Эллука говорит, что Гумилия показывает лучшие способности к изучению магии. Она может точно предсказывать погоду на день и даже заставлять увядшие цветы снова цвести. Такими темпами, она сможет быть официально признана ученицей придворной чародейки, и ей будет разрешено использовать магию.
Наша совместная жизнь подходит к концу. Завтра я отправляюсь в Эльфегорт искать Сосуд Греха.
- Лучше всего тебе отправиться в столицу – Аси́д. Там собирается много людей и проще разузнать что-нибудь полезное, – сказала мне Эллука за нашим последним ужином вместе.
- Асид…
- Учитывая текущую ситуацию, Грех скорее всего находится у кого-то могущественного, вроде Короля Сони Эльфена, графа Паркейджи Мердо (パルケイジメルド) или у аристократа Кила Фризиса… все они живут в Асиде.
- Да… язнаю.
Незнаюпочему, ноуменяразболеласьголова. Это был неправильный [или неприемлемый] ответ.
- Ты в порядке? Выглядишь нездоро́во.
- Не знаю, отчего, но… мне так жарко.
- Тынепростудилась? Нужнобытьосторожнее. Люди – это тебе не духи, они подвержены голоду и болезням. Может даже случиться непоправимое.
- Когда я была бурундуком, то ничего такого не чувствовала.
- В животных вас превращала сила Элда-сана. Моя сила не сравнится с силой бога. Перевоплощение и перерождение – не одно и то же. Кроме того, маги не отличаются от обычных людей. Не забывайте это.
Эллука снова предостерегла нас с Гумилией. Боль, которую я сейчас ощущаю, отличается от той, что я чувствовала будучи зарянкой.
- Ах…
- Вот, выпейэто. И ложись сегодня спать пораньше.
Эллука достала из своего багажа какой-то порошок. Похоже, это травы.
Я доела свой ужин и, выпив то, что дала мне Эллука, легла спать.
- Ну что ж, пора нам отправляться.
На следующее утро, когда я открыла глаза, они уже собрались в дорогу и были готовы покинуть заброшенный дом.
- Хоть это было и недолго, спасибо большое… Счастливогопути.
- Какздоровье? Тебе уже лучше?
- Похоже, лекарство помогло. Мнечувствую себя комфортнее.
Я почувствовала на себе взгляд, Гумилия смотрела на меня с беспокойным видом.
- Я волнуюсь за тебя, Микаэла.
Я взяла Гумилию за руку и сказала с улыбкой:
- Нестоит! Яначнуновуюжизньвэльфегорте. Это не так далеко от Элда-сана, так что беспокоиться не о чем! Это тебе следует быть осторожнее, Гумилия, неизвестно, какое будущее ждёт тебя в Люцифении.
- Микаэла…
Я не могла понять выражения лица Гумилии, так как она не очень умела пользоваться мимикой, в основном её лицо ничего не выражает. В связи с этим я чувствую себя вполне хорошо благодаря Эллуке.
Я бодро улыбнулась. Гумилия попыталась повторить мою улыбку, но у неё это вышло так неестественно, похоже не на улыбку, а на пристальный взгляд. С такой странной улыбкой Гумилия сказала:
- Микаэла, если ты попадёшь в беду, я приду и спасу тебя несмотря ни на что.
- Спасибо, Гумилия. Я тоже помогу тебе в беде.
ЯобнялаГумилию. Япочувствовалатеплонашихтел. Мы никогда не чувствовали такого, будучи духами, человеческое тело очень тёплое.
- Элд дал нам три года, чтобы выполнить миссию. Я буду надеяться на лучшее… короче, я с буду с нетерпением ждать, когда мы все втроём встретимся снова! – сказала Эллука и они отправились в Люцифению, а я в Эльфегот.
Мы с Эллукой так и не пришли к окончательному соглашению.
Переродившись в человека, я не понимала этого.
Это была наша последняя встреча в человеческом обличии.
[1]Gula – лат. чревоугодие
[2] Trauben – нем. виноград. Так как я не думал, что тут ещё и немецкий, на карте написано «Плантация Травен». Следует читать: «Плантация труабен».
[3] В сортах этого самого не разбираюсь, так что не могу сказать, насколько нужно упороться, чтобы варить пиво из винограда. Оставляю это на совести англоязычного переводчика.
[4] Здесь нет ошибки, согласно словарю человек – это не только хомо сапиенс, но и любое «существо, обладающее волей, разумом и высшими чувствами».
[5] Кстати, никто не знает, как эта слизь в глазах по утрам правильно называется? А то гугль, похоже, обкурился, потому что говорит мне, что это «глазки какают»…
