Техническая характеристика
Техническая характеристика
| ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ |
ДВИГАТЕЛИ
Головка блока цилиндров
Головка выполнена из алюминиевого сплава и имеет вставленные седла клапанов. В верхней части головки установлен распределительный вал.
| Номинальная высота | 157,40 – 157,75 мм (измерение выполняется между поверхностью соединения головки и поверхностью на поперечнике уплотняющего кольца распределительного вала) (см. рис. Место измерения высоты головки блока цилиндров и знак перешлифованной головки) |
| Максимальный допуск неплоскостности нижней поверхности головки | 0,07 мм |
| Перешлифовка | максимально 0,4 мм относительно измеренной номинальной высоты |
Предупреждение
После перешлифовывания нижней поверхности головки следует выполнить следующие действия: – шлифование гнезд клапанов; – замена вихревых камер на камеры соответствующих размеров и их правильная установка; – установка под пружинами клапанов компенсационных прокладок толщиной 0,4 мм.
Перешлифованная головка обозначена буквой R, выбитой в соответствующем месте головки (см. рис. Место измерения высоты головки блока цилиндров и знак перешлифованной головки).
| |
| Фаска впускных клапанов | 0,9 – 1,45 мм |
| Фаска выпускных клапанов | 0,5 – 1,05 мм |
| Выступание поршней над блоком цилиндров | 0 – 0,03 мм |
Вихревые камеры
В двигателях используются поршни по лицензии Ricardo Comet V.
| Выступание вихревых камер | 0 – 0,03 мм |
| Диаметр установочного шарика | 3,0 мм |
| Размер вихревой камеры: | |
| – диаметр фланца: | |
| • размеры номинальные | 32,05 – 32,25 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 32,45 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 32,65 мм |
| • допуск | +0,099 -0,060 мм |
| – толщина фланца: | |
| • размеры номинальные | 4,0 – 4,1 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 4,2 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 4,3 мм |
| • допуск | +0,020 -0,025 мм |
| – диаметр расточки головки: | |
| • размеры номинальные | 32,0 – 32,2 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 32,4 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 32,6 мм |
| • допуск | +0,039 0 мм |
| – глубина расточки головки: | |
| • размеры номинальные | 3,9 – 4,0 мм |
| • 1- й размер ремонтный | 4,1 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 4,2 мм |
| • допуск | +0,02 -0,04 мм |
Направляющие клапанов
Направляющие клапанов изготовлены из латуни. Как запасные части, направляющие поставляются ремонтных размеров.
| Размеры направляющих клапанов (см. рис. Размеры направляющих втулок клапанов): | |
| – диаметр расточки в головке (f): | |
| • размеры номинальные | 14,02 – 14,13 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 14,29 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 14,59 мм |
| • допуск | 0 -0,011 мм |
| – внешний диаметр направляющей втулки (g): | |
| • размеры номинальные | 13,981 – 14,051 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 14,211 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 14,511 мм |
| • допуск | +0,032 0 мм |
| – длина направляющей втулки (h) | 52 мм |
| • размеры номинальные | 52 мм |
| • допуск | ± 0,25 мм |
| – внутренний диаметр направляющей втулки (к): | |
| • размеры номинальные | 8,02 мм |
| • допуск | 0 +0,2 мм |
| – расстояние между поверхностью прокладки головки блока цилиндров и направляющей (j): | |
| • размеры номинальные | 36,50 мм |
| • допуск | ± 0,50 мм |
Седла клапанов
Чугунные седла клапанов вставные. Угол прилегания седел впускных и выпускных клапанов составляет 90°.
Клапаны
Клапаны, закрепленные в головке, приводятся в действие распределительным валом через толкатели. Штоки впускных клапанов хромированы.
Регулировка рабочего зазора осуществляется путем установки на толкателях соответствующих регулировочных пластин.
Толщина регулировочных пластин приводится в характеристике толкателей.
| Размеры седел впускных клапанов (см. рис. Размеры седел клапанов): | |
| – внешний диаметр седла (а): | |
| • размеры номинальные | 40,161 – 40,361 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 40,461 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 40,661 мм |
| • допуск | 0 -0,025 мм |
| – диаметр расточки в головке (b): | |
| • размеры номинальные | 40,0 – 40,2 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 40,3 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 40,5 мм |
| • допуск | 0 -0,025 мм |
| – высота седла (с): | |
| • размеры номинальные | 6,25 – 6,45 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 6,45 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 6,45 мм |
| • допуск | 0 -0,1 мм |
| – глубина расточки в головке (d): | |
| • размеры номинальные | 8,267 – 8,467 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 8,467 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 8,467 мм |
| • допуск | ± 0,015 мм |
| Размеры седел выпускных клапанов (см. рис. Размеры седел клапанов): | |
| – внешний диаметр седла (а): | |
| • размеры номинальные | 34,137 – 34,337 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 34,467 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 34,637 мм |
| • допуск | 0 -0,025 мм |
| – диаметр расточки в головке (b): | |
| • размеры номинальные | 34,0 – 34,2 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 34,3 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 34,5 мм |
| • допуск | ± 0,025 мм |
| – высота седла (с): | |
| • размеры номинальные | 6,05 – 6,25 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 6,25 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 6,45 мм |
| • допуск | 0 – 0,1 мм |
| – глубина расточки в головке (d): | |
| • размеры номинальные | 8,15 – 8,35 мм |
| • 1-й размер ремонтный | 8,35 мм |
| • 2-й размер ремонтный | 8,35 мм |
| • допуск | ± 0,015 мм |
| Размеры клапанов: | |
| – впускной клапан: | |
| • длина | 112,2 мм |
| • диаметр штока | 8,005 мм |
| • диаметр тарелки | 38,5 мм |
| • угол прилегания | 90° |
| • фаска | 0,5 – 1,05 мм |
| – выпускной клапан: | |
| • диаметр штока | 7,985 мм |
| • диаметр тарелки | 33,0 мм |
| • угол прилегания | 90° |
| • фаска | 0,9 – 1,45 мм |
| Клапаны двигателях XUD 9ТЕ (клапаны специальные, они имеют дополнительный уплотнитель штока): | |
| – впускной клапан: | |
| • длина | 112,4 мм |
| • диаметр штока | 8,0 мм |
| • диаметр тарелки | 38,5 мм |
| • угол прилегания | 90° |
| • фаска | 0,5 – 1,05 мм |
| – выпускной клапан: | |
| • длина | 109,55 мм |
| • диаметр штока | 8,0 мм |
| • диаметр тарелки | 33,0 мм |
| • угол прилегания | 90° |
| • фаска | 0,9 – 1,45 мм |
| Рабочий зазор клапанов (при холодном двигателе): | |
| – впускной клапан | 0,15 мм |
| – выпускной клапан | 0,30 мм |
| – допуск | ± 0,04 мм |
Пружины клапанов
Используется по две пружины на клапан. Впускные и выпускные клапаны имеют одинаковые пружины.
| Пружина внутренняя: | |
| – диаметр | 19,5 мм |
| – высота/ под нагрузкой | 38,4 мм/ 85 Н |
| – высота/ под нагрузкой | 29,3 мм/ 237 Н |
| Пружина внешняя: | |
| – диаметр | 29 мм |
| – высота/ под нагрузкой | 42,4 мм/ 180 Н |
| – высота/ под нагрузкой | 33,3 мм/ 450 Н |
Толкатели
Гнезда толкателей выполнены непосредственно в головке. Рабочий зазор клапана регулируется размещением на толкателе регулировочной пластинки соответствующих размеров.
| Диаметр пластинок | 13,5 мм |
| Толщина пластинок (мм) | 1,650, 1,725, 1,800, 1,900, 1,975, 2,050, 2,125, 2,225 до 3,025 каждые 0,025, 3,100, 3,175, 3,250, 3,325 до 4,000 каждые 0,025 |
Прокладка головки блока цилиндров
| Марка | Reinz |
| Обозначение | на прокладках выполнены два вида знаков, обозначающих их предназначение и толщину (см. рис. Идентификация прокладки головки блока цилиндров) |
| Обозначение, определяющее двигатель (а,см. рис. Идентификация прокладки головки блока цилиндров): | |
| – XUD 9 | без выреза |
| – XUD 7TE | 2 выреза |
| Обозначение, определяющее толщину (b, см. рис. Идентификация прокладки головки блока цилиндров): | |
| – XUD 9 | 2 выреза 1,61 мм |
| – XUD 7TE | 2 выреза 1,65 мм |
| – XUD 7TE | 3 выреза 1,80 мм |
| В двигателях XUD 9ТЕ применяется специальная прокладка головки блока цилиндров. Идентификация – 3 выреза, выполненные под вырезами обозначения толщины. |
Блок цилиндров двигателя
Блок цилиндров двигателя изготовлен из чугуна. Цилиндры выполнены непосредственно в блоке. В двигателях XUD 7TE охлаждающая жидкость циркулирует между цилиндрами, в двигателях XUD 9 между цилиндрами выполнены специальные каналы.
| Высота блока цилиндров двигателя XUD 9ТЕ | 303 мм |
| Диаметр цилиндров: | |
| – двигатель XUD 7TE: | |
| • 1-й размер номинальный | 80,000 – 80,018 мм (без обозначения) |
| • 2-й размер номинальный | 80,030 – 80,048 мм (обозначение А1) |
| • 1-й размер ремонтный | 80,200 – 80, 218 мм (обозначение R1) |
| • 2-й размер ремонтный | 80,500 – 80,518 мм (обозначение R2) |
| • 3-й размер ремонтный | 80,800 – 80,818 мм (обозначение R3) |
| – двигатель XUD 9: | |
| • 1-й размер номинальный | 83,000 – 83,018 мм (без обозначения) |
| • 2-й размер номинальный | 83,030 – 83,048 мм (обозначение А1) |
| • 1-й размер ремонтный | 83,200 – 83,218 мм (обозначение R1) |
| • 2-й размер ремонтный | 83,500 – 83,518 мм (обозначение R2) |
| • 3-й размер ремонтный | 83,800 – 83,818 мм (обозначение R3) |
КРИВОШИПНО-ШАТУННЫЙ МЕХАНИЗМ
Коленчатый вал
Коленчатый вал изготовлен из сфероидального чугуна, опирается на пять коренных подшипников и имеет противовесы. Коренные и шатунные шейки подвергнуты обкатке и индукционной закалке.
| Диаметр коренных шеек: | |
| – размер номинальный | 59,981 – 60,000 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 59,681 – 59,700 мм |
| Диаметр шатунных шеек: | |
| – размер номинальный | 49,984 до 50,000 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 49,684 до 49,700 мм |
| Ширина шейки №2 двигателя XUD 9: | |
| – размер номинальный | 26,60 до 26,65 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 26,80 до 26,85 мм |
| – 2-й размер ремонтный | 26,90 до 26,95 мм |
| – 3-й размер ремонтный | 27,00 до 27,05 мм |
| Ширина шейки №2 двигателя XUD 7TE: | |
| – размер номинальный | 25,70 до 25,75 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 25,90 до 25,95 мм |
| – 2-й размер ремонтный | 26,00 до 26,05 мм |
| – 3-й размер ремонтный | 27,00 до 27,05 мм |
| Толщина упорных полуколец двигателей XUD 9: | |
| – размер номинальный | 2,305 ± 0,025 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 2,405 ± 0,025 мм |
| – 2-й размер ремонтный | 2,455 ± 0,025 мм |
| – 3-й размер ремонтный | 2,505 ± 0,025 мм |
| Толщина упорных полуколец двигателей XUD 7TE: | |
| – размер номинальный | 1,855 ± 0,025 мм |
| – 1-й размер ремонтный | 1,955 ± 0,025 мм |
| – 2-й размер ремонтный | 2,005 ± 0,025 мм |
| – 3-й размер ремонтный | 2,055 ± 0,025 мм |
| Уплотнительное кольцо со стороны привода распределительного вала | 42 х 62 х 8 мм |
| Уплотнительное кольцо со стороны маховика | 90 х 110 х 10 мм |
| Осевой зазор коленчатого вала | 0,07 до 0,32 мм |
| Упорные полукольца размещены на коренном подшипнике №2. | |
| Вкладыши коренных подшипников: | |
| – номинальная толщина | 1,842 ± 0,003 мм |
| – ремонтный размер | 1,992 ± 0,003 мм |
Маховик
Маховик закреплен восемью болтами.
Число зубьев зубчатого венца: 136.
Шатуны
Шатуны выкованы из стали.
| Внутренний диаметр верхней головки шатуна (для расточки после закрепления): | |
| – двигатель XUD 9 | 25,007 до 25,020 мм |
| – двигатель XUD 7ТЕ | 28,007 до 28,020 мм |
| Расстояние между осями шатуна | 145 ± 0,025 мм |
| Вкладыши шатунов: | |
| – номинальная толщина | 1,827 ± 0,003 мм |
| – ремонтный размер | 1,977 ± 0,003 мм |
Поршни
Поршни изготовлены из сплава алюминия и кремния. Они соединены с шатунами при помощи пальцев, зафиксированных двумя пружинными кольцами.
| Диаметр поршней: | |
| – двигатель XUD 7TE:* | |
| • 1-й размер номинальный | 79,93 ± 0,009 мм (без обозначения) |
| • 2-й размер номинальный | 79,96 ± 0,009 мм (обозначение А1) |
| • 1-й размер ремонтный | 80,13 ± 0,009 мм (обозначение R1) |
| • 2-й размер ремонтный | 80,43 ± 0,009 мм (обозначение R2) |
| • 3-й размер ремонтный | 80,73 ± 0,009 мм (обозначение R3) |
| – двигатель XUD 9:* | |
| • 1-й размер номинальный | 82,93 ± 0,009 мм (без обозначения) |
| • 2-й размер номинальный | 82,96 ± 0,009 мм (обозначение А1) |
| • 1-й размер ремонтный | 83,13 ± 0,009 мм (обозначение R1) |
| • 2-й размер ремонтный | 83,43 ± 0,009 мм (обозначение R2) |
| • 3-й размер ремонтный | 83,73 ± 0,009 мм (обозначение R3) |
* Диаметр измеряется на расстоянии 25 мм (для двигателей XUD 9) и 2,5 мм (для двигателей XUD 7ТЕ) от днища поршня перпендикулярно к оси пальца.
Поршневые пальцы
Поршневой палец закреплен в шатуне и поршне. Он зафиксирован с помощью двух пружинных колец.
| Диаметр: | |
| – двигатель XUD 9 | 25 мм |
| – двигатель XUD 7ТЕ | 28 мм |
| Зазор пальца в поршне | 0,003 мм до 0,014 мм |
Поршневые кольца
Каждый поршень имеет три поршневых кольца.
| Зазор в замке: | |
| – компрессионное кольцо | 0,20 до 0,40 мм |
| – уплотнительное кольцо | 0,15 до 0,35 мм |
| – маслосъемное кольцо | 0,10 до 0,35 мм |
| Толщина компрессионного кольца в двигателях XUD 9ТЕ | 3,5 мм |
СИСТЕМА ГАЗОРАСПРЕДЕЛЕНИЯ
Работой системы газораспределения управляет размещенный в головке распределительный вал, который вращается в трех подшипниках и приводится в действие зубчатым ремнем. Клапаны приводятся в действие распределительным валом через толкатели, снабженные регулировочными пластинками.
Распределительный вал
Чугунный распределительный вал закреплен в головке, вращается в трех подшипниках и приводится в действие зубчатым ремнем.
Распределительный вал двигателя XUD 7ТЕ имеет специальную выпуклость между кулачками 1-го цилиндра.
| Диаметр подшипников: | |
| – подшипник №1 | 27,5 мм (со стороны маховика) |
| – подшипник №2 | 28,00 мм |
| – подшипник №3 | 28,5 мм |
| Некоторые распределительные валы имеют подшипники с диаметром, увеличенным на 0,5 мм. Такие распределительные валы соответственно обозначены: между кулачками 1-го цилиндра желтым цветом нарисовано кольцо. Головки, в которых подшипники распределительного вала имеют увеличенный на 0,5 мм диаметр, обозначены выбитой цифрой 1. | |
| Осевой зазор | 0,025 до 1,114 мм |
| В той части распределительного вала, которая должна находиться со стороны привода, имеется надпись "DIST". |





После перешлифовывания нижней поверхности головки следует выполнить следующие действия: – шлифование гнезд клапанов; – замена вихревых камер на камеры соответствующих размеров и их правильная установка; – установка под пружинами клапанов компенсационных прокладок толщиной 0,4 мм.
Перешлифованная головка обозначена буквой R, выбитой в соответствующем месте головки (см. рис. Место измерения высоты головки блока цилиндров и знак перешлифованной головки).

