«Да. Конечно в замке.»
«Нет. Конечно, в своей комнате.»
«Несомненно, моя зубная щетка. Джастин Тейлор.»
Брайан качает головой. Малыш совсем не глуп и определенно очень упрям. «Я присмотрю за ней, до твоего следующего визита. Но не сегодня. Сегодня тебе надо пойти в свою комнату.»
Джастин смотрит в землю. Он игнорирует принца и считает щели между камнями. «Семь… восемь, девять.»
Брайан поднимает бровь. «Думаешь ты такой умный, да?»
«Да. Умный Джастин.»
Брайан хмыкает. «Подумай еще раз.» Он твердо берет Джастина за руку и ведет сквозь большие ворота ко входу в здание.
Джастин не хочет и пытается освободить свои пальцы из сильной руки Прайана.
Но Брайан держит его крепко и ведет дальше. «Тебе это не нравится?» Он сжимает руку Джастина. «Держаться за руки?»
«Да.» Джастин перестает вырывать руку. «С Прайаном.»
Брайан поглаживает большим пальцем костяшки пальцев мальчика. «С Брайаном. Пока не дойдем до верхнего этажа. Тогда ты ляжешь в кровать, хорошо?»
«Конечно. На вершине башни.»
Брайан толкает тяжелую дверь, и они входят внутрь. «Сколько ступенек до верха?»
«Конечно… пять раз. Пять раз по восемь… сорок восемь.» Джастин шлепает босыми ногами позади Брайана, поднимаясь по лестнице. Ему на самом деле нравится держаться за руки с принцем. «Несомненно двести… двести сорок.»
«Двести сорок ступеней до того, как мы доберемся до самого верха?»
«Да. Конечно, двести сорок.»
«Хм.» Брайан заставляет свой усталый мозг сделать быстрый подсчет и пожимает руку Джастина с одобрением. «Хороший мальчик.»
«Да. Джастин.»
«Хм. А сколько тебе лет?»
Мальчик внимательно считает ступени. «Два… тридцать два.»
«Джастин.» Брайан аккуратно, но настойчиво тянет его за руку.
«Да.»
«Сколько тебе лет?»
«Джастин Тейлор. Несомненно восемнадцать.»
«Несомненно, восемнадцать?» Брайан скептически поднимает бровь. «Ты уверен?»
«Да. Несомненно восемнадцать.»
«Хх. Это совсем мало.»
«Да. Несомненно не ребенок. Больше не в Харрисбурге.»
«Ты переехал в Питтсбург, потому что тебе исполнилось восемнадцать?»
«Да. Джастину теперь… теперь восемнадцать.» Мальчик изображает чей-то голос.
Они поднимаются на последнюю лестничную площадку, и Брайан осторожно заглядывает в коридор сквозь стеклянную дверь. Дежурный пост ярко освещен, но пуст. Брайан тянет Джастина в затемненный угол и говорит тихо. «Теперь иди в кровать, окей?»
«Да. С Прайаном.»
«Нет.» Брайан усмехается. «Моя кровать…»
«Конечно в замке.»
Брайан раздражено моргает. «Нет. В моем доме. И я терпеть не могу, когда за меня заканчивают предложения, понял?»
«Да.» Джастин смотрит вверх, на неровную штукатурку на потолке.
«Хорошо. А теперь иди, и если выглянешь в окно, сможешь помахать мне рукой.»
«Да. Помашет Прайан.»
«Нет, Пр… Брайан никогда не машет рукой. Но Джастин может помахать.» Мистер Кинни пытается сохранить свое достоинство и быстро чмокает мальчика в лоб. «Все, отправляйся в свою комнату, или опоздаешь и не увидишь меня на улице.»
«Да.»
Брайан открывает дверь в отделение и держит ее. Несколько мгновений он смотрит мальчику вслед, а потом спешит вниз по темной лестнице, чтобы вовремя оказаться на улице.
*******
Джастин маленькими шажочками бредет по коридору, нажимает дверную ручку и проходит восемь с половиной шагов до окна.
Он кладет ладони на холодное стекло и прижимается к нему носом.
«Ха!» Он смеется счастливо, потому что красивый принц действительно стоит на улице. Вот так, под уличным фонарем, без коня и серебряного меча, но в красивой одежде и с улыбкой только для Джастина.
Джастин тоже улыбается принцу, машет рукой и притискивается носом к стеклу еще сильнее, когда Прайан целует свою ладонь и дует на нее, чтобы поцелуй взлетел, поднялся ввысь к вершине башне и проскользнул в узкую щель в маленьком окне.
Джастин чувствует себя очень счастливым, но все-таки грустит, когда Прайан поворачивается, переходит улицу и исчезает в своем замке.
«Спать, Прайан.» Джастин шепчет одними губами около запотевшего стекла и дотрагивается до туманного пятнышка кончиком языка. Потом он идет к своей кровати и забирается под одеяло, с бусами-бабочками на шее и вкусом поцелуя принца на губах.
«Приснится Прайан.»
Глава 12 - Двое на стене.
Сегодня мисс Итерсон занимается рисованием с пациентами второго отделения, и сестра Шерман сказала, что все будут рады, если Джастин придет в общую гостиную играть в Бинго и Скраббл.
Джастин смотрит в сторону и притворяется, что не слышит сестру. Он ненавидит субботние дневные игры и не хочет встречаться с другими пациентам. Они всегда слишком громко говорят и говорят и говорят. Джастину не нравится слишком много слов.
Он бы на самом деле предпочел сидеть у окна своей башни и смотреть на огромный замок принца, потому что сего там происходит что-то необыкновенное и волнующее.
Слуга пришел со своей палкой с перьями и корзинкой в руках. Точно как у Красной Шапочки, только без зеленой бутылки. Вместо этого в ней лежали цветы, белое молоко и большая буханка хлеба.
«Конечно. Тост для Прайана. Несомненно с молоком.» Джастин прижимается к стеклу так, что нос совсем расплющивается и смотрит, как слуга исчезает в замке.
Минут десять ничего не происходит, а потом одно за другим распахиваются три окна. Слуга выглядывает в каждое и втягивает носом свежий воздух.
Джастин смеется - слуга так же любит нюхать воздух, как и сам Джастин.
«Тяни, тяни.» Он возится с ручкой и открывает свое окно, высовывает голову и морщит нос. Хмм. Дождя нет и не холодно. Сегодня…
«… конечно изумительная погода.» Говорит он таким голосом, каким это все время делает человек с серебряным подносом в телевизоре.
«Эй, лягушка.» Блейк заглядывает в комнату, но не заходит. На нем цивильная одежда: джинсы, белая рубашка, спортивная сумка на плече и темные очки в руке. «Я ухожу, не хочешь сказать «пока»?»
«Да. Плэйк.» Джастин остается неподвижен у окна, только щурится на яркое солнце. Оно круглое, как тот золотой шар, который у лягушки…
«… в колодце.»
Блейк улыбается. «Нет, я собираюсь прокатиться на роликах. Погода сегодня больно хорошая.»
«Да.» Джастин трет глаза. Теперь с ними что-то совсем не правильно и повсюду красные и голубые точки.
Блейк нацепляет на нос очки, перекидывает сумку на другое плечо. «Ты тоже мог бы выйти и погулять в парке.»
«Да.» От сверкающих точек у Джастина кружится голова. Он бы предпочел не…
«… выглядывать из окна.»
«Выглядывать в окно сможешь и потом. А сейчас лучше иди в парк.»
«Да. Конечно смешные звуки.» Джастину не нравится дорожка с камушками.
Блейк машет ему рукой. «До завтра, лягушка. Я предупрежу дежурного, что ты пойдешь на улицу.»
«Да.» Джастин смотрит, как Плэйк закрывает дверь. Потом усиленно моргает несколько раз, потому что эти разноцветные точки никак не хотят уходить. Теперь они летают даже над кроватью, и на столе и на шкафу тоже они.
«Ххх.» Он вздыхает и упирает руки в бедра. Конечно, это займет немало времени, собрать их все.
Он чешет лоб и трет ухо двумя пальцами. Хмм. Может быть ему сможет помочь…
«… Золушка?»
**********
Брайан ненавидит субботы. По крайней мере те, когда Линдси должна работать и появляется перед его дверью с гиперактивным четырехлеткой.
«Чего ты хочешь?» Брайан едва верит своим ушам и демонстрирует сыну полную отвращения гримасу.
«Я хочу пойти на прогулку!» Ребенок прыгает от радостного нетерпения по дорогому паркету. «Мы сможем пособирать камушки!»
Брайан хмурится. «Зачем?»
«Чтобы потом их раскрасить! Красками!» Гас прыгает еще выше.
«Пфф. Да, всегда мечтал.» Мистер Кинни даже слышать об этом не хочет и утыкается в журнал. «Почему бы тебе не пойти не посмотреть телевизор?»
«Мама сказала, что мне нельзя смотреть телевизор днем, только утром, или когда она очень устала.»
«Хмм.» Брайан листает журнал и останавливается на статье про новый комплекс упражнений для пресса. «Ну, тогда почитай книгу.»
Гас шумно дышит и должен очень постараться, чтобы подпрыгнуть еще раз на двадцать дюймов. «Я могу прочитать только большую Жэ, и еще Мэ, как в слове мама.»
«Ххх.» Брайан откладывает журнал, потому что это непрекращающееся прыганье все равно мешает читать и вообще действует на нервы. «Ну и что же мы будем делать?»
«Пойдем на прогулку. Собирать камушки!»
На лице мистера Кинни появляется широкая, но очень неискренняя улыбка. «Почему бы тебе не выйти в сад и не начать пока самому? Я присоединюсь к тебе немного позже.»
«Окей!»
Мальчик несется к выходу, а Брайан откидывается на спинку и наслаждается наступившей тишиной.
*******
«Джастин?» Сестра Шерман дотрагивается до руки мальчика, когда ее пейджер подает звуковой сигнал. «Ты бы хотел побыть на улице еще немного?»
Джастин смотрит в другую сторону, он не будет разговаривать с человеком, у которого толстая грудь, и которого зовут не Плэйк.
«Мне надо вернуться в отделение, а ты когда нагуляешься просто приходи сам, хорошо?» Дружелюбно улыбнувшись, она идет прочь, а Джастин не двигается с места до тех пор, пока она не исчезнет из виду. Потом, он прижимает к себе книгу и делает шаг, другой, аккуратно наступая на камушки, чтобы не было слишком много шума.
Поворот, прямая, поворот, еще один, и вот он упирается в стволы и ветки, и может видеть красивый замок. Грушевое дерево, колодец с голубой водой и большую мягкую лужайку.
На мгновение у него в животе появляется щекочущее ощущение, и он вздыхает, обнимает крепче книгу и тихонько раскачивается.
Он может чувствовать запах белой свеклы, серебряного меча и лягушкиной воды даже отсюда. Но он на самом деле предпочел бы сейчас…
«… перейти улицу.»
Он неловко задирает ногу, на секунду замирает, а потом перекидывает ее через живую изгородь.
«Конечно, визит.»
Маленькими шажочками, крепко держа в руках книгу, он пересекает тротуар и останавливается у края черной дороги. Он смотрит налево, направо и вспоминает, что и вперед тоже надо смотреть.
«Хх!» Ему становится ужасно страшно, потому что около замка он видит очень маленького человека.
«Конечно. Несомненно гном.»
«Хэлло!» Гас радостно сияет и карабкается на невысокую каменную стену, окружающую собственность Кинни. «Я тут папу жду!» Кричит он незнакомому, странно причесанному мальчику на другой стороне улицы. «Мы будем собирать камушки, а потом раскрасим их красками!»
Джастин отводит взгляд и раскачивается, накручивая прядь на палец.
«Конечно семь. Семь гномов… шести не хватает.» Возможно, остальные гномы все еще в шахте?
Гас задумчиво смотрит на странного незнакомца, а потом решает, что надо просто говорить погромче. «Мне уже четыре, а тебе?»
Джастину очень-очень неуютно. Гном говорит и говорит, и конечно, гномы не должны быть в красивом замке, только за…
«… семью горами.»
«Хмм.» Гас понимающе кивает. «Одному мальчику, который живет рядом со мной тоже семь. Когда тебе семь – ты должен ходить в школу.»
Джастин тревожно разглядывает облака, но потом все-таки решается посмотреть на другую сторону улицы. У гнома нет ни шапки, ни бороды.
«Ты можешь прийти сюда и поиграть со мной, пока папа не выйдет.» Великодушно приглашает Гас.
Он может? Джастин оглядывается назад, на большую башню, потом снова смотрит на черную дорогу.
«Конечно. Конечно никогда не переходить без разрешения.»
Гас сползает со стены на тротуар. «Ты можешь перейти сейчас. Машин нет.»
Джастин не уверен прав гном или нет, но ему очень хочется пойти к замку и увидеть золотой шар в колодце. Так что он делает шаг на асфальт. Получается хорошо, и он делает второй. Еще несколько и он на середине улицы, еще чуть-чуть, и тогда он окажется на той стороне, где стоит замок. Прямо рядом с гномом.
«Ты смешно ходишь!» Гас хихикает. «Давай скорей! Ты поможешь мне набрать камушков.»
*******
Брайан с раздражением отрывается от интересной статьи, услышав радостный голос сына, доносящийся из сада. Брайан надеется, что он не разговаривает опять с каким-нибудь вымышленным другом вроде Изи, розовой морской свинки.
Слегка озабоченный, он поднимается с дивана и идет к дверям на террасу, сквозь стекло осматривает двор.
То, что предстает его взору, не имеет никакого отношения к невидимому грызуну непонятного цвета. Нет, этот посетитель стройный, худой, светловолосый, с болтающимися на шее макаронами, нюхает воду в бассейне. А Саннибой скачет рядом, вверх-вниз, как обдолбанный кенгуру.
«Какого хрена…» Брайан распахивает стеклянные двери и стремительно пересекает газон.
«Папочка!» Гас сияет и несется отцу навстречу. «Мы с Джастином ищем камушки и лягушку!»
«Джастин!» Брайан игнорирует ребенка и решительно направляется к Джастину. «Как ты сюда попал?»
«Конечно.» Джастин сдвигается немного влево и снова заглядывает в бассейн. «Сияющий золотой… шар.»
«Эй!» Брайан хватает за руку незваного гостя и заставляет встать прямо. «Ты снова перешел один через эту чертову улицу, да?»
«Хх!» Что-то колет и колет его руку, и голос у принца такой ужасно громкий, и … «Аах!»
«Папочка!» Гас подбегает к ним и испуганно смотрит на своего отца. «Мы просто хотели поиграть!»
Брайан, не глядя на сына, указывает ему на дверь. «Иди в дом, Гас!»
Темные глаза ребенка немедленно наполняются слезами, но один взгляд на разъяренное лицо родителя, говорит ему, что лучше подчиниться без споров. Расстроенный, он бежит к дому, оглядываясь на ходу, и наконец, скрывается за высокими стеклянными дверями.
Джастин прижимает к себе книгу, хнычет и пытается освободиться.
Брайан отталкивает его. «Иди домой, Джастин! Тебе нельзя приходить сюда!» Он оставляет поскуливающего мальчика на краю бассейна, идет к дому и с грохотом захлопывает за собой двери.
У Джастина очень громко стучит сердце, а в голове шумит. Рука болит, и он не знает в какую сторону ему идти. Он делает пару шагов к замку, потом поворачивает налево и останавливается растерянно. Он поднимает голову и смотрит в небо. Принц сердится, и он не знает, куда исчез гном и почему на Плэйке сегодня были очки, хотя он, несомненно, не бабушка. Он бы на самом деле предпочел отправиться в…
«… Харрисбург.»
Глава 12 (продолжение 1)
******
Брайан прикуривает и швыряет зажигалку на кофейный столик, потом падает на диван и тяжело вздыхает. Блядь, с него совершенно точно достаточно всего этого дерьма! Что люди себе думают? Он что, похож на няньку? Он никогда не был хорош в заботе о других и всем это отлично известно!
Гас, с обиженным лицом возникает у подлокотника дивана. «Мы просто хотели поиграть.»
Брайан затягивается, открывает рот, что что-нибудь сказать, но только выдыхает дым, решая не замечать огорченного лица ребенка.
Гас несколько секунд ждет, и, так и не дождавшись ответа, топает к дверям и прижимает к стеклу маленький нос.
Брайан, после трех затяжек медленно поворачивает голову. Сначала он смотрит на сына, потом, сквозь стекло в сад. Джастин все еще там. Стоит посреди газона, раскачивается и крутит прядь светлых волос. Делает пару шагов, останавливается, как будто не знает, что ему делать, что-то говорит сам себе и трет руку.
Брайан отводит взгляд, глубоко затягивается. Черт побери, ну почему бы им всем просто нахуй не оставить его в покое.
******
Через десять минут затушенная сигарета валяется в устрашающе дорогой пепельнице, а Гас, забравшись на диван устраивается у отца на коленях.
Брайан разражено косится на него, игнорирует неприятное сосущее чувство внутри, но спустя мгновение кладет руку Гасу на голову и гладит темные мягкие волосы ребенка.
Гас решает начать беседу. «Тебе не нравится Джастин?»
Брайану не хочется отвечать, и ему самому неприятно оттого, как холодно звучит его голос, когда он все-таки делает это.
«Откуда ты знаешь его имя?»
«Мы представились друг другу.» Ответ такой серьезный и уверенный, что Брайан бросает на ребенка удивленный взгляд. «Мама говорит, чтобы я не играл с людьми, которых не знаю.»
Брайан поглаживает сына по голове и снова смотрит в сторону. «Она права. Почему ты не позвал меня, когда в саду появился чужой человек? Джастин не норм… он не в порядке.»
Гас садится прямо и смотрит на отца. «Я пригласил его поиграть, и я хорошо за ним присматривал.»
«Ты пригласил его?»
Гас кивает. «Ему нельзя одному переходить через улицу. Но я посмотрел налево, потом направо – там не было машин. И я сказал, что он может перейти.»
Брайан фыркает и трясет головой. Чертовы щенки. Один другого стоит.
«Может Джастин вернуться теперь? Мы еще не доиграли.»
Брайан хмурится. «Он ушел?»
Гас снова кивает. «Ему уже семь, но я могу забраться на стену быстрее него.»
«Черт.» Брайан ссаживает с себя Гаса. «Оставайся тут.» Приказывает он и спешит на улицу.
Он снова пересекает газон и находит Джастина у входа в сад.
«Джастин.»
Джастин смотрит вниз и, услышав голос, делает несколько шагов к проезжей части.
«Джастин. Ты можешь остановиться, пожалуйста?» Брайан медленно приближается к нему.
«Конечно.» Джастин трет руку и поднимает книгу к подбородку, как будто хочет спрятаться за ней. «Никогда не переходи улицу. Очень сердится.»
Брайан останавливается рядом с ним и запускает пальцы в волосы. «Ты хочешь перейти улицу?»
«Несомненно их семь.» Джастин смотрит в небо и отходит все дальше к краю тротуара. «Всегда семь гномов, никогда только один.»
«Джастин.» Несмотря на то, что дистанция между ними увеличивается, Брайан не повышает голоса. «Куда ты идешь?»
Еще два шага, и Джастин, наконец, останавливается. Он стоит спиной к Брайану и раскачивается.
«Девять… девятнадцать.» В небе сейчас так много облаков, и одно прямо перед ярким шаром солнца.
«Ты хочешь…» Брайан спрашивает нерешительно. «Ты хочешь, чтобы я отвел тебя домой?»
Мальчик почесывает лоб, когда два облака, которые он уже посчитал, превращаются в одно. «Конечно. Все неправильно.»
Мистер Кинни поднимает голову и тоже смотрит на небо, но ему не кажется, что в облаках есть что-то интересное, так что он переводит взгляд, в котором уже отчетливо читается отчаяние, на мальчика.
«Джастин. Ты не хочешь разговаривать со мной?»
«Нет.» Мальчик снова трет руку и отступает еще немного дальше.
Брайан опять идет за ним. «Можешь ты, по крайней мере, посмотреть на меня?»
«Нет.» Джастин безразлично смотрит в сторону и морщит нос.
«Почему нет?»
Джастин захватывает пальцами кончики волос и ничего не отвечает.
«Джастин.»
«Да.»
«Повернись.»
Джастин поворачивается неловко, книга прижата к груди, тревожный взгляд направлен в сторону.
Черты Брайана смягчаются, а на губах даже можно угадать намек на улыбку. «Спасибо.»
«Да.» Джастин нервно раскачивается вперед-назад. «Несомненно, всегда кусает.»
«Кусает?»
«Да, всегда.»
«Кто кусает?»
«Конечно.» Джастин снова устремляет взгляд в небо. «Прайан кусает Джастина Тейлора.»
«Я укусил тебя?» Брайан хмурит лоб?
«Несомненно кусает.» Джастин снова движется прочь от него.
«Джастин!» Брайан ловит его за руку. «Стоп!»
«Ах ау!» Джастин косится на большую руку, которая держит его, и немедленно начинает тянуть себя за волосы. «Конечно. Не один. Несомненно очень сердит.»
Глава 12 (продолжение 2)
«Что?» Брайан пытается развернуть мальчика, чтобы посмотреть ему в глаза. «Прекрати!»
Мальчик зажмуривается и начинает кричать, пять пальцев одной руки сжимают книгу, другие пять вцепились в светлые волосы.
«Блядь!» Брайан выпускает мальчика, в отчаянии пинает стену, окружающую его особняк и садится на нее.
И следующие две минуты так и сидит там, ничего не предпринимая, уронив голову в ладони и слушая, как Джастин кричит.
На третьей минуте вопли начинают стихать.
На четвертой, мальчик мягко раскачивается вперед-назад и тихо бормочет. «Никогда без разрешения. Прайан говорит.»
Брайан переводит взгляд на ноги мальчика, играя с травинкой, выросшей между старыми камнями стены. «А ты сегодня в ботинках.»
Джастин не перестает раскачиваться, но смотрит вниз.
Травинка оказывается вырвана с корнем и обернута вокруг пальца. «Они выглядят охуенно старыми.»
Они выглядят? Джастин, наклонившись и застыв, пристально изучает свои ноги. Потом шевелит в ботинках пальцами. Они действительно очень старые. Почти…
«… семь… семьсот дней.»
«Хм.» Брайан отбрасывает травинку. «Кто покупает тебе новую обувь?»
«Да.» Джастин поднимает голову. На небе появились новые облака.
«Джастин?»
«Да.»
«Я сделал тебе больно?»
Джастин сморщивает нос и щурится. Небо очень яркое.
«Джастин. Посмотри на меня.»
«Да.» Это занимает чуть не целую минуту, но, в конце концов, мальчик поворачивает голову и смотрит на принца. И… начинает хихкать. Прайан сидит на стене точно как яйцо в Стране чудес!
«Что такого смешного?»
«Конечно… упал со стены.»
«Ты так думаешь, да?» Мистер Кинни поднимает бровь и хлопает ладонью по стене рядом с собой. «Иди сюда.»
«Нет.» Джастин быстро отводит взгляд. Конечно ему…
«… нельзя тут сидеть.»
«Почему нет? Давай, иди.»
«Конечно, не стул.»
«Можно сидеть и на стене.» Брайан протягивает руку. «Иди сюда.»
«Да.» Мальчик, не глядя, неловко берется за пальцы Прайана.
«Ну, давай.» Брайан тянет его к себе до тех пор, пока Джастин не усаживается рядом.
«Конечно.» Джастин беспокойно раскачивается, и с опаской заглядывает в тридцатидюймовую пропасть под ним. «Несомненно, упадет. На тысячу осколков.»
Брайан усмехается, спускает длинную ногу на землю и ищет в кармане сигареты, но не находит. «Почему бы тебе не посидеть спокойно, если боишься упасть.»
«Конечно.» Джастин нервно отворачивается и крепче сжимает свою книгу. «Всегда на земле. Все сломаны.»
«Джастин.» Брайан кладет широкую ладонь на бедро Джастина. «Ты не упадешь, понятно? Эта чертова штука от силы два фута высотой.»
Мальчик смотрит скептически вниз, где его семисотдневные ботинки почти касаются земли, и шевелит пальцами ног. «Да.»
«Да?»
«Да.» На принца глядят тревожные голубые глазам. «Несомненно тысяча осколков.»
Брайан смотрит на наивное, как у ребенка лицо, и, спустя мгновение, слегка улыбается, поднимает бровь и обнимает левой рукой Джастина за плечи.
Джастин замирает и даже перестает дышать.
Брайан притягивает его ближе, и склоняет голову к светлым мягким волосам. Висок к виску. «Так лучше?»
Мальчик даже не осмеливается моргнуть. Но ему нравится, что принц рядом с ним и Прайан держит его…
«… крепко- крепко»
Брайан кивает, поглаживает плечо Джастина и тонкую руку.
«Извинения фигня...» Он говорит это совсем не громко, а его ладонь задерживается на том месте, с которым он ранее обошелся немного грубовато. «Но я обещаю, больше никакого кусания, окей?»
«Да.»
«Хм.» Брайан закидывает ногу на ногу и мечтает о сигарете. «Во сколько у тебя ужин?»
«Да.» Взгляд Джастина рассеянно блуждает неизвестно где. «Конечно в шесть. Тунец и сыр.»
«Тунец и сыр?» Брайан выпрямляется и смотрит на мальчика. «Тебе нравится это?»
«Пять.» Джастин смотрит в небо и считает только те облака, которые серого цвета. «Шесть, семь.»
Брайан встает со стены и протягивает Джастину руку. «Ты любишь тайскую еду?»
Джастин берется за пальцы Прайана, сползает со стены и позволят отвести себя ко входу во двор замка. «Да. Тост от Прайана.»
«Не тост. Цыпленок с приправами.»
«Да. Конечно, с тостом.»
«Нет. Конечно, с соевыми бобами в остром соусе.»
Джастину нравится чувствовать сильную руку на своем запястье, и он прижимает к себе книгу и маленькими шажочками идет с принцем к замку. «Конечно. Несомненно с тостом.»
Глава 13 - Камни в животе.
Сегодня Джастин очень застенчив.
Он тихо сидит на теплом деревянном полу в гостиной и смотрит, как гном играет с двумя крохотными машинками. Его глаза следуют за каждым движением и подмечают каждую деталь. Но стоит только гному глянуть на него, как он отводит взгляд и превращается в неподвижную статую.
«О. Мой. Бог.» Тянет Эммет восхищенным шепотом, впрочем, достаточно громким, с порога кухни, начищая до блеска кастрюлю. «Он такой милашка!»
«Угу.» Брайан допечатывает последние слова и смотрит отсутствующе в направлении кухни. «Прекрати пускать слюни в мою посуду, это не гигиенично.»
«Это кастрюля…» Эммет обиженно надувается на оскорбление и сосредотачивает все внимание на работе.
Гудя, как работающий двигатель, Гас врезается маленькой красной машинкой в ботинок Джастина и изображает звук крушения, очевидно подражая какой-то сцене из фильма, и потом машинка совершает пятикратный переворот.
Джастин смотрит в стену, глаза широко раскрыты, сердце ухает в груди. Он не знал, что существуют такие маленькие машинки. И ему не нравятся звуки, которые издает гном. Они такие громкие, и похожи на голос плохого злого волка. Потом красная машинка падает, а гном усаживается слишком близко к Джастину. Джастин на самом деле предпочел бы получить сейчас свой тост и свою…
«… книгу.»
Брайан отрывается от документов. «Она здесь.» Он постукивает ручкой по книге, лежащей у него на столе рядом с его деловыми бумагами.
Джастин не реагирует. Он нервно раскачивается и туго накручивает прядь волос на палец, потому что в его ногу врезается черная машинка.
Брайан откладывает ручку и выпрямляется. «Джастин.»
«Конечно. Несомненно сломана.»
«Вввум!» Гас направляет обе машинки в ботинок Джастина.
Взгляд Джастина в панике мечется по комнате, а сам он начинает тихо поскуливать.
«Гас!» Ребенок с невинным видом поворачивается к отцу. «Прекрати немедленно.»
Гас поднимает машинки вверх. «Но я же каскадер!»
«Не на моем миланском паркете.» Брайан слегка повышает голос. «Джастин, посмотри на меня.»
«Конечно. Несомненно всегда за семью горами.»
«Джастин.»
«Да.» Светлая голова поворачивается, и в первое мгновение кажется, что Джастин не знает, где принц.
Он находит его за маленьким столом на другом конце комнаты, и смотрит на него беспомощными голубыми глазами. «Конечно. Теперь книга пропала.»
Брайан поднимает книгу. «Вот она, иди сюда.»
«Да.» Джастин застывает, уставившись в стену. Гном ползает вокруг него, гудит и жужжит, и маленькие машинки движутся все быстрее и быстрее.
Брайан встает и идет туда, где играет его сын. Наклонившись, он поднимает его и отставляет в сторону. «Давай.» Он протягивает Джастину руку и книгу.
«Да.» Не глядя, мальчик забирает книгу и, уцепившись за руку Прайана, поднимается с пола.
Брайан, не говоря не слова, ведет его к своему столу, опускается на стул и хлопает себя по бедру. «Садись.»
«Да.» Джастин бросает быстрый взгляд вниз и немедленно поднимает голову, начинает рассматривать потолок. Конечно, тут…
«… нет свободного стула.»
Брайан берет его за запястье и тянет к себе. «Я знаю.»
Спина Джастина прямая, как доска, и все остальное тело у него тоже деревенеет, когда он садится на красивую ногу Прайана. Принц так хорошо пахнет, что у Джастина начинает кружиться голова.
Одной рукой Брайан придерживает его за бедро, другую кладет на мышку и открывает свернутый документ на экране компьютера. «Видишь это?». Он указывает на голубую строчку.
«Да.» Джастин смотрит в потолок. Принц держит его крепко и крепко, хотя он сидит не на стене.
Брайан осторожно трепет его по ноге. «Джастин, посмотри сюда.»
«Да.» Джастин опускает голову, смотрит на маленький телевизор на столе у принца. В телевизоре показывают бабушку. Без волос и в черных очках. Но она не двигается и…
«… конечно спит.»
Мистер Кинни указывает Джастину на проблемное место в макете для АйКоник. «Какой цвет лучше, чем голубой?»
Джастин долго смотрит в монитор, никак не реагируя, а потом снова возвращается к изучению потолка. «Конечно, оранжевый.»
«Конечно, оранжевый. Почему?» Удивленный, Брайан поднимает брови.
«Ххх.» Джастин вздыхает, наблюдая за мухой, ползущей по белоснежному потолку замка. Иногда принц на самом деле бывает немножко глупым. «Оранжевый – новый голубой.»
Брайан ошарашено моргает, услышав это заявление, морщит лоб и щелкает мышкой, выделяя текст, меняя цвет. Потом трет уголок губ.
Мелкий пизденыш прав.
Оранжевый смотрится охуенно. «Кхм.» Брайан прочищает горло, быстро сохраняет файл и гладит Джастина по ноге, словно награждая или благодаря за помощь. «Отличная работа.»
«Да. Джастин.» Глаза мальчика смотрят в сторону без всякого выражения, но он заметно расслабляется на коленях у Брайана.
Раздается звонок в дверь, но мистер Кинни не считает нужным отказываться от своего более чем комфортного положения. «Эммет!»
Эммет появляется из кухни и, игриво покачивая бедрами, быстро направляется к двери. «Боже, да иду я!»
Немного пофлиртовав с доставщиком на пороге, Эммет уносит в кухню два объемных пакета с тайской едой и приступает к распаковке.
Шуршит и скрипит, и Джастин тянет шею, пытаясь рассмотреть, что там происходит.
«Там наша еда.» Поясняет Брайан, не отрываясь от монитора.
