, , , . :
a) , ;
b) , ;
c) ;
d) , ;
e) ;
f) , ,
g) .
: wettermacherin, wetlerhexe, nebelhexe, sirahlhexc, blitzhexe, zessenmacherin ( , zessa - sturm, , ), , -, , , - - , , -- Γρεπ.υεφεληέτης - . ( 1282 .) -; .
, , , , . . , , , . (VIII-IX .) tempestarii, immissores tempestalum, , homo malus vel diabolus tempestatem facial, lapides grandinum spergat, agros devastet, fulgura mitlat. - (Yrpa Thorgerd), , .
, , , . , , , ; , , , - .
, , , , , , . . , , , , ; ; , () , ; , , ( ) , .
|
|
XVI XVII , , , , ; , , . , , : , . , - . : , , , : ; , , .
, , , , ; ; , , , ; . ; - , ().
, , . , , .
, (windsack) , , : Wind, ins teufels namen!, , , .
, , : - , - , - . , , , ; , .
, , , , , [81 - - : , . , , . , , .]. , - , .
. , , , ; ( ), , , , , .
|
|
, , . , . , , , , .
, , , . , , , , [82 - , , , , , -, - .]. , , . , , , , ! ! - - . - , , , , . . ! - . , , - , - ! , , , . - . , !- ! - , - ! : , , , . .
: , , : ! . - , , ; .
, . , , . : Selz dich auf meinen schwanz!
, , , . : , - , - . , , . ; , , . , : ! , ; , , , , .
, , , - , , . , , - , ; : baby carujou, , . , .
|
|
, , , , [83 - , , , .]. , , 5 1643 , , : , XVII . , ; , , , .
, , . , - - , . , ; , , .
, , ( ) (). , . , , . , , , - , : ! ! , ! , , - ; . , - , - . : , ; , , , ; . ? , , , - - , . , , , , , .
, , , : , . , , (, ) , , , , , , - .
- ( ) -, . , , , , ; , . - . - ( ) , , ; , .
|
|
: inhitzige krotensack! . , , , , - , , ( ) ; .
, , , ( ) . , : , ! - .
, , , , . , , , , . : ( , ), j . ; , , . .
, , , , . , , , . .
XVI , ( 1552 .) , , : . , , , , , , . , , , ; , .
, , , ; , , , , , -.
, , . , , , . . , , queldridha (abendreiterin) u myrkridha (dunkelreiterin). , , ; . - .
- . . , ; : -, , -, , , . - , - ; , ( ). .
|
|
; . . , , : , . . (), , , .
, , , , (, ) . , -, , , .
, .
, . ( ), , , . ( ), - , , .
El (procclla) sölar böl - solis pernicies, , , . :
,
,
,
,
,
.
,
!
, , , , , , , , . ( ) , , .
, , . , . , , , : (, ), , , , () ; gabelreiterin, besenreiterin; stare baby na pometlo! .
, , -. , , , , , : , .
, , , ; , , , , (-) ; :
a) , ,
b) , .
(), - . , -, , , , , , , , , , , .
(ruthenbündel) ; donnerbesen. , - . (Walpurgisnacht) , : kuzlarnccje palic ( ). ( ) , , ; , . , , , , ( , - ) , . , , , - () .
, , , , : - , - , . , , ; , - , . (), .
, , -; () , . seidhr (sieden -, ) : sedhmadhr - , scidhkona, seydhkona - , .
(, , ), , . , , : Swerge, wichte, unlerirdische ( ) brauen Die bergmutter ( ) kocht wasser; , , : Der Brocken braul, (nebellkappe).
; kerlinga vella (hexengebrau); : hexenkesseltrager. - (-), ( ) , , , ; , . , , , , .
, : , , - -. , ( ) , mantelfahrerin.
, , : , , !. ( , ) , , : auf und davon! hui oben hinaus und nirgend an!, fahr hin, nicht zu hoch, nicht zu nieder!. , : vor mir tag, hinter mir nachtl, , , . , ( ), : Es werde nebel und werde zauber und alien wunder, dir hinter die suchen!
, . , , (auf dem wolkenpfad). ; - , , , , , , .
, , , . , , , , . , ; , , ; , , . , ; , . - , , ; , .