роза (кроме 90) в срок наблюдения или в последний час.

огода без осадков, тумана (кроме 11 и 12), пыльной или песчаной бури, низовой метели или поземки на станции в срок наблюдения и (кроме 09 и 17) в последний час.

 

00 – наблюдения над развитием облаков не было;

01 – облака рассеиваются;

02 – небо без изменений;

03 – облака развиваются;

04 – видимость ухудшена из-за дыма;

05 – мгла;

06 – пыль, принесенная издалека;

07 – пыль, поднятая на станции или вблизи станции;

08 – пыльные или песчаные вихри;

09 – пыльный или песчаный поземок в срок или в последний час;

10 – дымка;

11 – поземный туман клочками;

12 – поземный туман сплошной;

13 – зарница;

14 – осадки в поле зрения, не достигающие земли;

15 – осадки, достигающие земли, выпадающие на расстоянии более 5 км от станции;

16 – осадки, достигающие земли, выпадающие на расстоянии менее 5 км от станции, но не на самой станции;

17 – гроза без осадков на станции или в поле зрения;

18 – шквал на станции или в поле зрения;

19 – смерч на станции или в поле зрения.

 

садки, туман или гроза в последний час, но не в срок наблюдения.

 

20 – морось или снежные зерна;

21 – дождь;

22 – снег;

23 – дождь со снегом;

24 – замерзающая морось или дождь;

25 – ливневый дождь;

26 – ливневый снег или ливневый снег с дождем;

27 – град или крупа;

28 – туман;

29 – гроза с осадками или без них.

 

ыльная или песчаная буря, низовая метель или поземок в срок наблюдения.

 

30 – слабая или умеренная буря ослабевает;

31 – слабая или умеренная буря без изменений;

32 – слабая или умеренная буря усиливается;

33 – сильная буря ослабевает;

34 – сильная буря без изменений;

35 – сильная буря усиливается;

36 – слабый или умеренный поземок;

37 – сильный поземок;

38 – слабая или умеренная низовая метель;

39 – сильная низовая метель.

 

уман в срок наблюдения.

 

40 – туман на расстоянии;

41 – туман местами;

42 – туман ослабевает, небо видно;

43 – туман ослабевает, неба не видно;

44 – туман без изменений, небо видно;

45 – туман без изменений, небо не видно;

46 – туман усиливается, небо видно;

47 – туман усиливается, небо не видно;

48 – просвечивающий туман с осаждением изморози;

49 – сплошной туман с осаждением изморози.

 

орось в срок наблюдения.

 

50 – морось слабая с перерывами;

51 – морось слабая непрерывная;

52 – морось умеренная с перерывами;

53 – морось умеренная непрерывная;

54 – морось сильная с перерывами;

55 – морось сильная непрерывная;

56 – морось слабая замерзающая;

57 – морось умеренная или сильная замерзающая;

58 – морось слабая с дождем;

59 – морось умеренная или сильная с дождем.

 

ождь в срок наблюдения.

 

60 – дождь слабый с перерывами;

61 – дождь слабый непрерывный;

62 – дождь умеренный с перерывами;

63 – дождь умеренный непрерывный;

64 – дождь сильный с перерывами;

65 – дождь сильный непрерывный;

66 – дождь слабая замерзающий;

67 – дождь умеренный или сильный замерзающий;

68 – дождь или морось со снегом слабые;

69 – дождь или морось со снегом умеренные или сильные.

 

вердые осадки (не ливневые) в срок наблюдения.

 

70 – снег слабый с перерывами;

71 – снег слабый непрерывный;

72 – снег умеренный с перерывами;

73 – снег умеренный непрерывный;

74 – снег сильный с перерывами;

75 – снег сильный непрерывный;

76 – ледяные иглы;

77 – снежные зерна;

78 – снежные кристаллы;

79 – ледяной дождь.

 

ивневые осадки в срок наблюдения (без грозы).

 

80 – ливневый дождь слабый;

81 – ливневый дождь умеренный или сильный;

82 – ливневый дождь очень сильный;

83 – ливневый дождь со снегом, слабый;

84 – ливневый дождь со снегом, умеренный или сильный;

85 – ливневый снег слабый;

86 – ливневый снег умеренный или сильный;

87 – ледяная или снежная крупа слабая;

88 – ледяная или снежная крупа умеренная или сильная;

89 – град слабый.

 

роза (кроме 90) в срок наблюдения или в последний час.

 

90 – град умеренный или сильный;

91 – гроза в последний час, дождь слабый в срок наблюдения;

92 – гроза в последний час, дождь умеренный или сильный в срок;

93 – гроза в последний час, снег с дождем или крупа слабые в последний час;

94 – гроза в последний час, снег с дождем или крупа умеренные или сильные в последний час;

95 – гроза слабая или умеренная в срок с дождем или снегом;

96 – гроза слабая или умеренная в срок с градом или крупой;

97 – гроза сильная в срок с дождем или снегом;

98 – гроза в срок с песчаной или пыльной бурей;

99 – гроза сильная в срок с градом или крупой.

 

Таблица 2. Облачность и погода между сроками W W .

Цифра кода	N Общее количество облаков	N Количество облаков нижнего или среднего яруса	W W Погода между сроками	h Высота облаков нижнего или среднего яруса	Облака
Sc, St, Cu,Cb	Ac, As, Ns	Ci, Cc, Cs
			ясно или облачность не более 5 баллов	<50	нет	нет	нет
			Меняющаяся облачность	50-100	Cu hum	As trans	Ci fib не распр. по небу
	2-3	2-3	Облачность более 5 баллов	100-200	Cu med, cong	As или Ns	Ci sp
			Песчаная буря, низовая метель или поземок	200-300	Cb calv	Ac trans без изменений	Ci sp из Cb
			Туман или сильная мгла	300-600	Sc из Cu или Cb	Ac lent	Ci fib распр. по небу
			Морось	600-1000	Sc не из Cu или Cb	Ac распростр. по небу	Cs, Ci ниже 45°
	7-8	7-8	Дождь	1000-1500	St	Ac из Cu или Cb	Cs, Ci выше 45°
			Снег или дождь со снегом	1500-2000	St fr или Cu fr	Ac, As	Cs закрывают все небо
			Ливневые осадки	2000-2500	Cu, Sc	Ac floc или cast	Cs не распр. хаотически по небу
	не определено	не определено	Гроза	>2500	Cb cap	Ac хаотич. небо	Cc
/	туман	туман	-	-	-	-	-

 

Таблица 3. Видимость VV.

Наземные наблюдения	Морские наблюдения
00-50	56-80	81-89	90-99
Видимость в единицах, кратных 100 м	Видимость в целых км	Видимость через 5 км	цифры кода	километры
цифры кода	километры
цифры кода	километры				<0.05
	<0.1						0.05
	0.1	…	…				0.2
	0.2						0.5
…	…
	1.9	…	…
…	…
	4.9	…	…
					>70		>50

 

Таблица 4. Указатель i единиц измерения скорости ветра и способа ее определения.

Цифра кода	Способ измерения скорости ветра	Единицы измерения
	Визуальный	м/с
	Инструментальный	м/с
	Визуальный	узлы
	Инструментальный	узлы

 

Таблица 5. Указатель i включения в телеграмму группы 6RRRt .

Цифра кода	Сведения о включении группы
	Включена в секцию 1
	Включена в секцию 3
	Не включена, т.к. осадков не было
	Не включена, т.к. количество осадков не измерялось
/	Включена в секцию 5

 

Таблица 6. Указатель i включения в телеграмму группы 7wwW W .

Цифра кода	Сведения о включении группы	Тип станции
	Включена	Обслуживается персоналом
	Не включена, нет явлений, подлежащих передаче
	Не включена, наблюдения не производились
	Включена	Автоматическая
	Не включена, нет явлений, подлежащих передаче
	Не включена, наблюдения не производились

 

Таблица 7. Характеристика барической тенденции a.

Цифры кода
Характеристика

 

Таблица 8. Направление D и средняя скорость v перемещения судна.

Цифры кода	Направление перемещения судна (куда перемещалось в последние 3 часа)	Средняя скорость перемещения судна (в последние 3 часа, узлы)
	Хода нет
	СВ	1-5
	В	6-10
	ЮВ	11-15
	Ю	16-20
	ЮЗ	21-25
	З	26-30
	СЗ	31-35
	С	36-40
	Не определено

Таблица 9. I – причина обледенения судна, R – характеристика обледенения судна, c – сплоченность морского льда, S – возраст морского льда, b – айсберги, D – пеленг кромки льда, z – ледовые условия.

 

Цифры кода	I	R	c	S	b	D	z
		Лед не нарастает	В поле зрения морского льда нет	Начальные виды льда (иглы, сало, снежура, шуга)	Айсберги, их куски или обломки отсутствуют	-	Чистая вода с плавающими в пределах видимости отдельными льдинами
	Морские брызги	Лед нарастает медленно (0,6 см/ч и менее)	Судно в водном канале шириной более 1 мили среди неподвижного льда или в неподвижном льду, кромка которого вне пределов видимости	Ниласовые льды (склянка, темный нилас, блинчатый лед) толщиной до 10 см.	1-5 без кусков или обломков	СВ	Легкопроходимый лед, условия улучшаются
	Туман	Лед нарастает быстро (0,7 см/ч и более)	Отдельные льдины, редкий дрейфующий лед сплоченностью от 1 до 3 баллов	Молодые льды (серый, серо-белый) толщиной 10-30 см.	6-10 без кусков или обломков	В	Легкопроходимый лед, условия не изменяются
	Брызги и туман	Лед тает или взламывается медленно	Разреженный дрейфующий лед сплоченностью от 4 до 5 баллов	Преобладает молодой лед и/или начальные виды льда с включением однолетнего льда	11-20 без кусков или обломков	ЮВ	Легкопроходимый лед, условия ухудшаются
	Дождь	Лед тает или взламывается быстро	Сплоченный дрейфующий лед сплоченностью от 7 до 8 баллов	Преобладает тонкий однолетний лед с включением начальных видов льда и/или молодого льда	До 10 кусков и обломков включительно, айсберги отсутствуют	Ю	Труднопроходимый лед, условия улучшаются
	Брызги и дождь		Сплоченный дрейфующий лед сплоченностью 9 баллов и более, но менее 10.	Тонкий однолетний лед толщиной 30-70 см	Более 10 кусков и обломков, айсберги отсутствуют	ЮЗ	Труднопроходимый лед, условия не изменяются
			Полосы или пятна дрейфующего льда с отдельными льдинами между ними	Преобладает однолетний лед средней толщины (70-120 см), толстый однолетний лед (более 120 см) с небольшим включением более тонкого (более молодого) однолетнего льда	1-5 с кусками и обломками	З	Труднопроходимый лед, условия ухудшаются. Лед развивается, ледяные поля смерзаются.
			Полосы или пятна сплоченного или очень сплоченного дрейфующего льда с участками меньшей сплоченности между ними	Средний толстый однолетний лед	6-10 с кусками и обломками	СЗ	Труднопроходимый лед, условия ухудшаются. Слабое сжатие льда (0-1 балл).
			Припай, за кромкой которого отдельные льдины, редкий или разреженный дрейфующий лед	Преобладает однолетний лед средней толщины и толстый однолетний лед с включением старого льда (толщиной более 2 м)	11-20 с кусками и обломками	С	Труднопроходимый лед, условия ухудшаются. Умеренное или сильное сжатие льда (2-3 балла).
			Припай, за кромкой которого очень сплоченный лед или сплоченный дрейфующий лед	Преобладает старый лед	Более 20 с кусками и обломками – навигация очень опасна	Не определено	Судно затерто льдами
/			Определить невозможно	Определить невозможно	Определить невозможно	Определить невозможно	Определить невозможно

 

 

Таблица 10. Группа 8N Ch h .

Цифры кода
Форма облаков	Ci	Cc	Cs	Ac	As	Ns	Sc	St	Cu	Cb

 

Высота нижней границы облаков
Инструментальные наблюдения	Визуальные наблюдения
00-50	50-80	81-89	90-99
Высота через 30 м	Высота через 300 м	Высота через 1500 м	цифры кода	метры
цифры кода	метры	цифры кода	метры	цифры кода	метры		0-50
	<30						50-100
							100-200
							200-300
…	…	…	…				300-600
							600-1000
							1000-1500
							1500-2000
							2000-2500
					>21000		>2500

 

Таблица 11. Знак температуры s .

Цифры кода	Знак температуры
	при положительной температуре и 0
	при отрицательной температуре

 

Таблица 12. Состояние поверхности земли E.

Цифра кода	Состояние поверхности земли
	сухая
	влажная
	мокрая
	затоплена водой
	замерзшая
	покрыта льдом
	частично покрыта пылью
	полностью покрыта пылью
	полностью покрыта пылью
	очень сухая с трещинами
/	не определено

 

Таблица 13. Состояние поверхности снега E′.

Цифра кода	Состояние поверхности снега
	лед
	мокрый или старый снег, покрыто 10-40% земли
	мокрый или старый снег, покрыто 50-90% земли
	равномерный мокрый или старый снег, покрыто 100% земли
	неравномерный мокрый или старый снег, покрыто 100% земли
	сухой снег, покрыто 10-40% земли
	сухой снег, покрыто 50-90% земли
	равномерный сухой снег, покрыто 100% земли
	неравномерный сухой снег, покрыто 100% земли
	очень неравномерный сухой снег, покрыто 100% земли (сугробы, заносы)
/	не определено

 

Таблица 14. Количество выпавших осадков, RRR.

Цифры кода	Количество осадков, мм
…
	989 и больше
	0.0
	0.1
	0.2
	0.3
	0.4
	0.5
	0.6
	0.7
	0.8
	0.9

 

Таблица 15. Явления погоды, их интенсивность, время начала и окончания, продолжительность, S S s s .

Цифры кода	Раскодировка
10ff	максимальный порыв ветра за период 10 минут
11ff	максимальный порыв ветра за период между сроками
12ff	максимальная средняя скорость ветра
32RR	максимальный диаметр градин, мм (табл.16)
33RR	водный эквивалент твердых осадков, мм (табл.16)
34RR	диаметр гололеда, мм (табл.16)
35RR	диаметр изморози, мм (табл.16)
36RR	диаметр сложного отложения, мм (табл.16)
37RR	диаметр отложения мокрого снега, мм (табл.16)

 

Таблица 16. Максимальный диаметр градин, водный эквивалент твердых осадков, диаметр гололедных отложений, RR.

Цифры кода	мм
…	…
…	…
	0.1
	0.2
	0.3
	0.4
	0.5
	0.6
	0.0
	> 400
	не измерено

Пример расшифровки синоптической телеграммы.

 

Метеостанция 26763 Орша в 18:00 UT 1 ноября 2004 г. передала следующую синоптическую телеграмму:

26763 11460 82701 10057 20048 40199 54000 69962 70252 886// 333 10074 88712=

 

Попробуем ее расшифровать.

26763: пятизначный индекс станции.

11460: группа 6RRRt включена в секцию 1; группа 7wwW W включена, станция обслуживается людьми; высота нижней границы облаков 300-600 м; видимость 10 км.

82701: количество общей облачности – 10 баллов, направление ветра - 270° (запад), скорость ветра – 1 м/с.

10057: температура воздуха +5,7°C.

20048: температура точки росы +4,8°C.

40199: атмосферное давление на уровне моря 1019,9 гПа.

54000: за последние 3 часа давление не менялось.

69962: за последние 12 часов выпало 0,6 мм осадков.

70252: погода в срок – «небо без изменений», между сроками отмечена морось.

886//: количество нижней облачности – 10 баллов, форма облачности нижнего яруса – St, форму облачности среднего и верхнего ярусов определить невозможно.

333: отличительная группа секции 3.

10074: максимальная температура воздуха за день: +7,4°C.

88712: количество нижней облачности – 10 баллов, форма облачности – St, высота нижней границы облаков – 360 м.