, . . - . [] // . . -: , 2001.
.. - .: [] // . . -: , 2001. < Gold/books-r/poeza.htm
́ ́ ́ ( ; . 27 1953, , ) , , - , - -[1].
1971 - 239 .
1972 . , .
1977 . , , . 1977 .
1987
1978 , . .
1980 - 1980 1 ( 1967), , , .
1981 , , . -; .
1982 45.
1987
1989 Radio Silence, Eurythmics.
14.03.1991 .
19911992 -.
1992 ( 2.0).
1997 . 2.0. The Band.
2003 50- [2][3].
2005 - , , [4][5][6].
22 2005 [7] .
2006 .
21 2007 -.
|
|
|
8 2009 .
2014 , 40 [8]
: (, ) .
FAQ , - . 1990- , - , . [9]. 2006 , [10] ( ). , -, 2007 , .
[9][11]. [12].
. [13]. 2009 - [14][15]. , , . , [14].
2012 - , , , [16]. :
. ;
. ;
, . . . ;
. . . ;
. ;
. ;
. . ;
. ;
. ;
. -.
, , , , , .
, , , .
The Beatles, . .
- ; 1974 . ; , :
, ...
(" ")
, :
, ...
(" ")
- ...
(" ")
|
|
|
, , , . " " (1978) , " " ; .
" " , , , ( , ) , , .
. :
:
- ;
- .
,
...
Only in silence the word
Only in dark the light
Only in dying life:
Bright the hawk's flight
On the empty sky...
; " " (" ") , , , :
"...and those were made in the likeness of swans, with beaks of gold and eyes of gold and jet".
. , "", 1981 , "" , . " " .
, . - - . "" (1984):
- ,
...
1989 , "Winter" ( "Radio Silence"):
I dream of the snow-white seagulls
Crying to show me the way...
. , (), ", " ": , , . , " " , . - " ", , , , ( ) " ".
"Winter" , :
...Beware of the Sea!
If thou hearest the cry of the gull on the shore,
Thy heart shall then rest in the forest no more.
:
To the Sea, to the Sea! The white gulls are crying,
The wind is blowing, and the white foam is flying.
West, west away, the round sun is falling.
Grey ship, grey ship, do you hear them calling,
, , .
, - . ; , 1978 . , -, .
(" ", " "), ( ) .
|
|
|
, , , ; .
. , , , , , , , , , , , , , .
- . : - ( ). , "The Fool On the Hill" "Beatles":
Day after day alone on the hill,
The man with the foolish grin is keeping perfectly still;
<...>
But the fool on the hill
Sees the sun going down, and the eyes in his head
See the world spinning' round.
- "" (1987):
-
...
, - " " (1984):
, :
,
, ...
:
,
,
, ,
, ,
- ,
...
, - , (), .
... , -
...
("")
- ; , . - , .
; :
Beyond the Sun, beyond the Moon the foam was on the Sea,
And by the strand of Ilmarin there grew a golden Tree.
Beneath the stars of Ever-eve in Eldamar it shone,
In Eldamar beside the walls of elven Tirion.
<...>
But if of ships I now should sing, what ship would come to me,
What ship would bear me ever back across so wide a Sea?
, .
, - , , , , ; , ( - , , ), , , .
|
|
|
, , "" . - . Kortirion, Kor, , , , Tun, Tuna, , . Kor korin, , (26. 257).
, "Kortirion among the Trees", :
Sing of thy trees, old, old Kortirion!
Thine oaks, and maples with their tassels on,
Thy singing poplars; and the splendid yews
That crown thine aged walls and muse
Of sombre grandeur all the day -
Until the twinkle of the early stars
Is tangled palely in their sable bars...
, , , , ( , , ).
, , . , , ( 1982 ), .
" " (1987):
,
.
,
...
" ":
- ,
...
, , .
, , - . 6 1944 : "If a ragnarok would burn all the slums and gas-works, and shabby garages, and long arc-lit suburbs, it cd. for me burn all the works of art - and I'd go back to trees".
, : "Before him stood the Tree, his Tree, finished. If you could say that of a Tree, that was alive, its leaves opening, its branches growing and bending in the wind that Niggle had so often felt or guessed, and had so often failed to catch. He gased at the Tree, and slowly he lifted his arms, and opened them wide.
"It's a gift" he said".
, "The Wind" (1989):
And when the trees are bare
There will be nowhere to return to
But we stay, believing...
"Kortirion among the Trees" :
Bare are thy trees become, Kortirion;
The rotted raiment from their bones is gone...
When winter comes, I would meet winter here.
; - (" - , ..." (" ", 1983), : " ..." (" "), - (" ..." (""), : " , " (" ", 1987).
, ( ):
...
(" ")
- , ,
...
("", 1986)
, ...
(" ")
, . .
|
|
|
" " (1986) :
, ,
...
"". , , , " ".
:
I dream of the snow-white seagulls
Crying to show me the way...
"Winter" , - . ( ), , . " ". :
,
.
,
.
,
, .
,
.
(" ", 1987)
, "" "", . abal, . afal, , "", . afallen, . . afallenau (13. 16). "Afallenau", 6 : "To no one has been exhibited, at one hour of dawn, what was shewn to Merddin, before he became aged; namely seven score and seven delicious apple trees, of equal age, height and size, which sprang from the bosom of Mercy. One bending veil covers them over. They are guarded by one maid, with crisped locks: her name is Olwedd..."
" " , " " " "
Days of apple bloom white
Silver and steel...
"Winter", " " " " , , :
, ,
...
(" ", 1985)
() . :
,
, ...
(" - ", 1976)
, , .
- .:
., , (, , , , , ) (, , ). , .. . ; .
. . ""1, , .. .
. , :
1) ( , );
2) (, , , );
3) , ( );
4) ( );
5) ( , ).
( ) "" (.273):
, -,
, ;
, ;
, .
. () , .
( ) "" (.219):
, ,
...
, , . .
( , ) " " (.133):
, .
, - ...
( ) " " (.323):
, .
, ; .
, .
( ) " " (.211-212):
;
, .
, ;
: " ? ?"
<...>
,
, ; ;
, , ,
- ...
<...>
, , ,
, , ,
,
.
, , .
. . , :
1) ( );
2) , ;
3) ;
4) .
( , ) "" (.239):
;
;
;
, , .
, , , .
( ) " " (.245):
?
,
...
, , , , , , , . , " ", .
( ) " " (.293):
, ;
;
;
, -.
, , .
( ) " " (.215):
, ;
...
, , , . , . "" , .
. . . .. () : , ? ; , . , . , , , .
" " (.215):
, , ; !
?
- ,
.
,
;
,
, .
, ;
, ;
, ,
, , .
, ,
,
.
. , :
1) ;
2) , ;
3) ;
4) ;
5) ;
6) " ".
( , , , ) "" (.210):
, , , .
, , , ;
.
, , .
, , , .
, , , .
<...>
, , .
, , .
<...>
, , .
, .
, ;
, , , ...
: ( ) ( ). , , " ", , , , .
( ), ( ), ( ) ( " ") " " (.263):
,
.
,
.
" ", , , , , "", "" 2. , " " "" , . ( ), , .
. , :
1) "" ( );
2) "" ( );
3) "" , ( );
4) , , , , ( ; ; " ");
5) ( ; );
6) , ( , ).
("" ) " " (.263):
,
.
,
.
("" , ) " " (.115):
,
, , ;
, ,
;
,
, , .
, , ( ) , ... " "3.
.. .
( , ) " " (.375):
,
, , ,
, , .
" " (.334):
,
, .
, ,
.
( ) " " (.169):
, ,
, .
,
.
" mon amour" (.270):
,
-, ...
, ,
,
...
" mon amour" "". , ; .
( , ) " " (.245):
?
, .
. .. , :
1) ( , ), (.: . .); ;
2) , - ( );
3) .
( , ) ", " (.371), :
. "?" . ",
. , ."
( ) " " (.302):
,
.
.
, -,
, ,
.
( ) " " (.250):
, ...
. , , . , , . :
1) , , ; , , . ( );
2) ( ).
( ) " " (.365):
: " ,
.
- ,
, ?"
,
.
,
?
,
...
( ) " " (.215):
;
, , , ...
, , ?
, ?
<...>
,
, ...
( ). , " " ..
. :
1) ( , );
2) : , (, ).
( ) "" (.273):
, -,
, ;
, ;
, .
, . , .
( ) " " (.269):
, , ;
,
,
,
.
" " (.241):
;
.
,
.
" " , , " ": " " " : " , , ; "4. , , . ( ..), , -
