Ћекции.ќрг


ѕоиск:




 атегории:

јстрономи€
Ѕиологи€
√еографи€
ƒругие €зыки
»нтернет
»нформатика
»стори€
 ультура
Ћитература
Ћогика
ћатематика
ћедицина
ћеханика
ќхрана труда
ѕедагогика
ѕолитика
ѕраво
ѕсихологи€
–елиги€
–иторика
—оциологи€
—порт
—троительство
“ехнологи€
“ранспорт
‘изика
‘илософи€
‘инансы
’ими€
Ёкологи€
Ёкономика
Ёлектроника

 

 

 

 


возмездного оказани€ услуг по тестированию на знание китайского €зыка

—анкт-ѕетербург Ђї 2015 г.

 

Ќегосударственное образовательное учреждение Ђ онфуцийї, именуемое в дальнейшем ЂЎколаї (Ћицензи€ на право ведени€ образовательной де€тельности в сфере дополнительного образовани€ є610 сери€ 78 є 000921 от 28 июл€ 2011 г), в лице директора ’ань ƒаньсин, действующей на основании ”става с одной стороны, и гражданин(ка) ‘»ќ полностью участника экзамена, именуемый(а€) в дальнейшем Ђ«аказчикї, с другой стороны, заключили насто€щий договор о нижеследующем:

 

1.ѕ–≈ƒћ≈“ ƒќ√ќ¬ќ–ј

 

Ўкола об€зуетс€ на возмездной основе оказать услуги по тестированию гражданину/ке ‘»ќ полностью участника экзамена на знание китайского €зыка по ставитс€ номер уровн€ экзамена цифрой уровню, а «аказчик об€зуетс€ оплатить эти услуги.

 

2.ќЅя«јЌЌќ—“» —“ќ–ќЌ

 

2.1. Ўкола, принима€ во внимание представленные «аказчиком анкетные сведени€ и факт оплаты «аказчиком тестировани€, в соответствии с насто€щим ƒоговором об€зуетс€:

2.1.1. ƒопустить «аказчика к тестированию.

2.1.2. ќказать услуги по тестированию, в соответствии с установленным дл€ экзаменов на знание китайского €зыка пор€дком.

2.1.3. ќформить «аказчику, успешно прошедшему тестирование, сертификат установленного образца, выдаваемый  итайским национальным комитетом по распространению китайского €зыка за рубежом.

2.1.4. ќформить «аказчику, не справившемус€ с тестированием, справку установленного образца, выданную  итайским национальным комитетом по распространению китайского €зыка за рубежом.

2.1.5. ќбеспечить возможность ознакомлени€ «аказчика со всеми локальными нормативными актами, положени€ми, правилами и иными организационно-распор€дительными документами Ўколы, которые затрагивают права и об€занности сторон насто€щего ƒоговора.

2.2. Ўкола не берет на себ€ по предоставлению канцел€рских принадлежностей, необходимых дл€ тестировани€.

2.3. Ўкола вправе лишить «аказчика права участи€ в тестировании за нарушение «аказчиком об€занностей, предусмотренных действующим законодательством, ”ставом Ўколы, ѕравилами внутреннего распор€дка Ўколы, также в случае опоздани€ «аказчика на экзамен.

2.4. «аказчик об€зуетс€:

2.4.1. ѕроизводить оплату услуг по обучению в соответствии с услови€ми насто€щего ƒоговора.

2.4.2. явитьс€ на тестирование.

2.4.3. —облюдать действующее законодательство –оссийской ‘едерации, ”став Ўколы, ѕравила внутреннего распор€дка Ўколы, иные локальные нормативные акты Ўколы.

 

3. —–ќ » ќ ј«јЌ»я ”—Ћ”√», ƒќ√ќ¬ќ–Ќјя ÷≈Ќј » ѕќ–яƒќ  ќѕЋј“џ

 

3.1. —роком оказани€ услуги определ€етс€ дата проведени€ тестировани€ - 21 феврал€ 2016 г.

—рок оказани€ услуги может быть изменен в случа€х, предусмотренных насто€щим ƒоговором, локальными актами Ўколы, в соответствии с дополнительным соглашением к насто€щему ƒоговору.

3.2. —тоимость тестировани€ в соответствии со стандартами, установленными  итайским национальным комитетом по распространению китайского €зыка за рубежом дл€ –оссийской ‘едерации составл€ет:

- «а первый, второй, третий и четвертый уровни 1000 (одна тыс€ча) рублей.

- «а п€тый уровень 1200 (одна тыс€ча двести) рублей.

- «а шестой уровень 1500 (одна тыс€ча п€тьсот) рублей.

3.3. —тоимость услуги по насто€щему ƒоговору составит указываетс€ цифрами стоимость экзамена в зависимости от уровн€ рублей.

3.4. —пособ оплаты тестировани€: наличными или безналом по квитанции.

3.5. ќплата тестировани€ производитс€ путем перечислени€ денежных средств на счет Ўколы, а также иным способом, не противоречащим действующему законодательству –оссийской ‘едерации.

3.6. —рок оплаты до 18 декабр€ 2015.

3.7. ¬ случае оплаты безналичным расчетом «аказчик об€зуетс€ прислать чек об оплате на эл.почту [email protected] в качестве подтверждени€ оплаты.

3.8. ќб€занности «аказчика по оплате услуг по тестированию считаютс€ исполненными в момент поступлени€ денежных средств на счет Ўколы.

 

4. ќ“¬≈“—“¬≈ЌЌќ—“№ —“ќ–ќЌ

 

4.1. —тороны несут ответственности за неисполнение либо ненадлежащее исполнение об€занностей по договору только при наличии вины. ¬ случае виновного нарушени€ стороной своих об€занностей по насто€щему ƒоговору она об€зываетс€ возместить другой стороне убытки в размере реального ущерба.

4.2. —тороны освобождаютс€ от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих об€занностей, вызванные обсто€тельствами непреодолимой силы, согласно действующему законодательству.

ѕо окончании действи€ таких обсто€тельств исполнение об€зательств по договору возобновл€етс€.

 

5. ”—Ћќ¬»я –ј—“ќ–∆≈Ќ»я ƒќ√ќ¬ќ–ј

 

5.1. Ќасто€щий ƒоговор может быть расторгнут досрочно по соглашению сторон.

5.2. —тороны пришли к соглашению, что ƒоговор считаетс€ прекратившим свое действие в случае нарушени€ «аказчиком условий насто€щего ƒоговора, или существенного изменени€ обсто€тельств.

5.3. ѕри расторжении ƒоговора вследствие одностороннего отказа «аказчика от его исполнени€, последний вправе требовать возвращени€ уплаченной им по ƒоговору денежной суммы за вычетом понесенных Ўколой расходов по организации тестировани€.

5.4. ќтношени€ сторон, неурегулированные насто€щим ƒоговором, регламентируютс€ действующим законодательством –оссийской ‘едерации.

5.5. ¬се дополнительные соглашени€ (протоколы, положени€ и дополнени€) к насто€щему ƒоговору заключаютс€ в письменном виде, подписываютс€ сторонами и €вл€ютс€ его неотъемлемой частью.

5.6. Ќасто€щий ƒоговор составлен в 2-х экземпл€рах, один из которых остаетс€ у «аказчика.

 

 

6. јƒ–≈—ј » ѕќƒѕ»—» —“ќ–ќЌ

 

Ќќ” Ђ онфуцийї ёридический адрес: 191040, г. —анкт-ѕетербург Ћиговский пр., дом 56, литер ≈, пом.9н ‘актический адрес: 191040, г. —анкт-ѕетербург Ћиговский пр., дом 56, литер ≈, пом.9н   “ел.: (812) 441-29-68 ‘акс: (812) 441-29-60     Ѕанковские реквизиты:     »ЌЌ 7826109445  ѕѕ 784201001 ќ√–Ќ 1027810279188 р/с є 40703810800050000063 к/с є 30101810740300000809 Ѕ»  044030809 в филиал ѕ“– ѕјќ "’анты-ћансийский Ѕанк "ќткрытие" по г.—анкт-ѕетербургу   _______________________ (подпись) ћ.ѕ.   ‘.».ќ. (полностью)
 
јдрес регистрации (полностью по паспорту)
 
“елефон (моб. и дом.) и e-mail
 
ѕаспортные данные (сери€ и номер, кем и когда выдан Ц полностью)
 
ѕодпись
 

 



<== предыдуща€ лекци€ | следующа€ лекци€ ==>
ѕор€док установлени€ причин возникновени€ страхового событи€, определени€ размера и выплаты страхового возмещени€ | ѕор€док сдачи и приемки работ
ѕоделитьс€ с друзь€ми:


ƒата добавлени€: 2016-12-18; ћы поможем в написании ваших работ!; просмотров: 224 | Ќарушение авторских прав


ѕоиск на сайте:

Ћучшие изречени€:

“ак просто быть добрым - нужно только представить себ€ на месте другого человека прежде, чем начать его судить. © ћарлен ƒитрих
==> читать все изречени€...

809 - | 642 -


© 2015-2024 lektsii.org -  онтакты - ѕоследнее добавление

√ен: 0.014 с.