, , , :
().
: , .
: -, .
: , , .
: , , , , , , , , .
: , , , , , . , , , , , . .
: , , , , . , , , , .
: , , , , , , , , -, . -.
: , , . , . , , -, , . .
: , , , , , .
: , , . , , , , .
: .
()
.
, . , . . , . .
. . , .
-- , ? -- . . . , . .
-- , ?
-- , -- .
. , , , , . , , , .
-- ! -- . -- , !
, , , - , , , .
-- -... ! -- , . -- ?
-- , -- , . -- ! !
-- ? -, ! , , ... ?
-- . , , , !
-- ? ?
|
|
-- .
-- , ... -- , . -- , ? ... , , ! , !
, , . , , . .
. . . .
-- , , , -- , .
, , . .
-- ! -- , . -- , . , . , . ?
, , . , , , .
-- , ! -- . -- ... -, ! ! , ... , , . .
. , , - , !
-- , , ... -- . -- , ! .
, . , , ... , .
. , , . .
-- ? -- . -- !
, , . , , , , , , , , , , . , . , -, . , :
-- , ! ...
-- ?
-- ... , , !
: , . , , , .
-- ! -- , . -- , ?
-- ... -- .
. - , , .
-- , , ... -- , . -- , . , , ?
|
|
-- , ... -- , . -- , ... , . .
-- ?
-- . , . , . , . , : "! !"...
- .
-- -! -- . -- ! !
. ; .
-- , ! -- . -- , ... , , . ...
.
-- ! -- , .
, , . , - , . .
-- , -- . -- , - , . , , . , , , , , .
. .
-- -! -- . -- , , ? - . -- .
- , . , . . , .
-- , , -- , . -- ...
, , . , . , , . . , , , , :
-- , , ... ... , , , , ... ... ...
, , . , , . , ...
, , . . , , . , , , . , , , , . . , , , , , , . , , , . , , , , , , .
. , , , , , ?
, , , . . , , . . . , ? , . , .
|
|
. , , . , , . , . . , , , , . , . , , .
. , , , , . , .
. , , , : , , , , . , . , , . - , , . .
" ..." -- .
, . , . . , , , .
m-me . , , , . , , , , , : "! !" {"! !" (.: "Mesdames! Silence!").}
, , . , , , . " ", , .
-- , , ... -- . -- , , ! , ! ! ? ! , -, , ... ...
-- , ! -- .
-- ? : ? -- . -- , ! , ! -, . : , ! . , , , , -- ? , !
-- ! , , . , , 2-, ... ! , ...
|
|
-- ... -- . -- ...
-- ! -- . -- , ! : ... ! !
, , , " ", ...
-- , - , -- . -- , , ... -- ! , - ... ...
-- , ... -- . -- , ...
-- , -- .
, :
-- ! , -- , . -- ... .
, , , , .
-- ... -- . -- M-r , ... . ... ...
-- ... -- , .
-- , ! -- . -- ! , ? , , ... ... !
" ". , , ...
" -- , -- , . -- ! , . , ... , , , ... ! , ... ..."
:
", ! , ... , ... , . , ..."
-- , -- , -- ... , ... !
" , , , -- . -- ... ".
-- ! -- .
.
-- ? ? -- .
.
-- ? -- . -- , -?
, , , .
-- , ... -- . -- , , ... ... - !
m-me , .
" . , -- ! , . , . ... , . , ... ?"
, , , .
" ? -- . -- , ... ! ?"
, .
"" "... -- . -- ! - !.. , , -'... ! , -, ... , ! , , , , ! !"
, , , , .
|
|
:
", , - : ? ... , , ... , , ... , - ... . ... ?"
, , .
"... -- . -- " "... ? ! , -, , ... , , - ... ... ?"
, , , - . , , ...
"? -- . -- ! , , , ? , !"
:
" , ... , ... ... , , , ... ! , -- ..."
-- ? -- .
-- ... - ... -- .
, , , , -- ! -- . , , :
" , , , ! -! -, , , !.. ... !"
, , .
", , ... -- . -- , ... ! ! , , ?"
.
-- ? -- , , .
-- ... ... - ... ...
, , . , - , , , .
" ? -- , . -- ... ... , , , ..."
, - " "... ...
" ... -- , . -- , ? ! ... ! ! , ? , ... !"
... , , ... - ... , , , , ... .
" , ... -- , . -- ... , , , ... ... , ? , ... ! ... ... , !"
, , , ... ...
", ..." -- , , ...
... , , , .
-- , ?.. -- , .
-- , ... -- .
...
-- , , -- , -- ... , ... ...
-- - ... -- . -- , ... -- ... ...
-- , ... -- . -- ...
... , , :
-- , , ! ... ... ... !
-- ... , ? ...
-- , ! , , ... ! ! !
...
" ... -- . -- ! !"
-- , , -- , -- ... , , !
-- , ... -- . -- : , , . ...
...
, ...
"! -- , . -- ! !"
, , :
-- , ! ! ! ... ! !
-- ! -- , . -- , , !
, , ... , .
" , -- , -- ! ... !"
... .
-- ? -- . -- !
...
-- ? -- .
-- ?.. ... -- . -- ... ...
-- , ! , ! ! , ! -! .
-- , -- .
-- ! ... , ? ... , ... , ! , ?
.
( )
, , , . , , . , , , .
", , -- , . -- ".
, , , . , , !
, : , , , , ; , , , , . , , , - 1- , , , 19 -- 20. "" : , - .
, , , . , , , , . .
-- -! ! -- , . -- ! !
-- ... ! -- , .
-- Merci! ! -- , . -- , , , , .
-- ... ... ...
-- , ?
-- -- , ... , .
.
-- ! -- . -- , . , ! , ? ! ! ! !
.
-- ... -- .
-- ! -- .
-- ! , . -, . . , -- , ! -- , , , . -. , ... . .
-- . , ... .
-- ... -- . -- , .
.
-- ! -- , . -- , , , : ! ! ! , , . , ... ! - ! , , . , , - , , . , . , , ! !
-- , , ! -- . -- , .
-- , ... . , , , . , . , , , , , , . , , , . , , , , . , , . , , , :
-- , , , . , , . -! , ... , . !
-- , -- , .
-- , , ... . , ! , . , ... (.) , , , , ... , . ?
-- -? -- , . -- ... . - .
-- , , -- . -- : , . , , , , ! , . .
-- , -- , -- ... , , ... ! ...
-- ! -- , . -- ! . !
.
-- ! -- . -- ... , . , !
. .
-- , ! -- . -- , . , - ... , ... , .
-- ? -- , .
-- , . , ... , , .
-- ... -- . -- . , , , .
.
.
-- , ? -- . -- - , !.. ! , , , -! , , ! ! - , , , , ...
-- ! -- .
-- , ... , . , . ! , , .
, . . , , , . , , . - . , .
, , .
-- ? -- .
-- ! -- . -- , ... - . -- ... , ...
-- , ?
-- , ... , , . , , , ... ...
.
-- , ... ! , ! -- . -- . , - . , ! .
-- ... ...
-- . , !.. , . ? , ? , , , . : ! . "" . . . , ! ...
-- ! -- .
-- ! , , , , -- ... , ! - , , . , ... , , ?
-- , ! -- .
-- , -- , -- , ... ! , ... ?
, , , .
,
;
--
, ,
, ,
. .
("
". . )
, -. : , , , , ...
. . . , , . .
, , , , , . , , , , . , . , . , , , . . , , , , , - "". , , , ... , , .
. , , , , , . , , - . . , , "" . , .
-- , ! -- , -- , ! , . , ! !
, , , , . , . . , , , . , , . , , , . , , , - , , , . . , , , , -- ! - , , ...
, , , , , . , .
, , . . , , , , , . 17 , , . . - , , , . . , , , , , , . , , , . , . . , , : , , . . , .
, , , .
, , . , , . , . , - .
-- ! -- . -- , ! , , !
, , , , . . , - , .
-- ! -- . -- ! !
. . - , . , , . , , , , , ...
-- , ! -- .
-- , ... -- .
-- ? ... , , . , ... (" ?" -- .) , , , ...
-- ... , , , ...
-- , , . , ? ! ?
" ?" -- , .
-- ! -- , . -- , , ! ! , !
. , , - , , , .
-- ? -- , .
-- , ... ...
, , -- , , , . .
, , , . , , , , .
-- , ? -- , .
-- ... ... -- . -- .
-- ? , !
-- ...
-- , ... ...
-- ... ... ! -- -, . -- , !
, , . , .
-- , ... -- . -- ! ...
-- ... -- .
-- : ! , , ""! ! , , ... ... ...
, , , - : . , . , ; , . - , , , , . : , , , , ... , , , :
-- , ! !
. , , , , , . - . , , . , , , . , , , . , . . , . . , , , , . 5 -- 6 , .
, . , . , . , . , , , , . . , , :
-- ! ! !
, , , . , ... , , . . , , . , , . , , : - , ...
.
-- , ! -- . -- ! , , , , !
. , . , .
. , . , :
-- Ces moujiks { (.).}... ... , - .
, , . , , , .
-- , ... ces moujiks... -- . -- . ! , ? -- . -- , ! , , ! ... ? -- . -- ? ?
-- , ! -- .
-- , ? , , , ? ... ... ... , ... ?
-- ! -- .
-- ... -- . -- ! , , -- ? -- ... ! , , ! , ces moujiks, , . - , . . "! -- . -- !" . ... ? ! ? , ? , ...
-- ... -- .
-- ? -- , . -- ? , ! , ! , ! -- . -- ! !
, . , , .
-- ! -- . -- ? ! ! ?
-- , -- , -- ...
-- ! ! -- . -- , !
. , . , , , , . "" , ; , , , . , - , .
-- ... -- . -- - , , ... .
-- , ! -- . -- ! , , , . -... , , , . ... , ! , , . !
, .
-- ! -- . -- , , -- ... . -, , , .
:
-- , , , , ... , . , , -- , , . . ces moujiks , , , , , , ... ...
-- ... -- . -- .
-- ?
-- ... ... ...
-- ? ? : ?
, - .
-- ? -- . -- ... , moujik, ? ... !
, - .
-- ... , ... ! , , ? , -? ... , ! !
.
-- ! -- , . -- ... , ... ! !
. , . , .
. .
-- , ! -- . -- , ? , , , . . , , ! ... , ... , , , . "" !
:
-- ? ? ... ... , , ...
, . , , , , ... , .
"". , , : . .
-- -, ! -- . -- !
. ...
-- , , ... -- , . -- , , , , , ... ...
-- ? !
, . , .
-- , -- , -- , ! - .
. . , , , , ... , , , . .
"". .
-- , , -- , . -- ... !
. ... , , .
-- , , ... -- . -- - ... ... , ! , ... ...
... - . , . . , .
. ... . , , .
, .
-- ! -- .
.
-- , , -- . -- ? , ... -? , - ... ... , ... , , , -- . , . , ... ...
:
-- , , , , , ... ...
. . , .
" ? -- , . -- ... ... ... !"
- , , . .
-- ! -- .
-- ?
-- ?
-- , ?
-- ... .