АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Методические указания и контрольные задания
Для студентов-заочников
Технических специальностей
Новосибирск
УДК 42 (076)
Английский язык: Методические указания и контрольные задания для студентов-заочников технических специальностей/ СибГУТИ. - Новосибирск, 2007 г. – 48 с.
Под редакцией Алферовой Т.А.
Составители:
Контрольное задание № 1 – Ковалева Е.Е., Новикова А.Ю.
Контрольное задание № 2 – Матвеева И.Е., Кубасова Т.А.
Контрольное задание № 3 – Кравец А.Н., Лунева М.Л.
Контрольное задание № 4 – Горностаева Л.В., Лопатина Г.Е.
Тексты контрольных заданий – Загороднова И.А.
Данные методические указания имеют целью помочь студентам заочной формы обучения в самостоятельной работе над развитием практических навыков чтения и перевода литературы по специальности на английском языке.
Кафедра иностранных и русского языков
Рецензент: дтн, проф. Ю.Д. Козляев
Для технических специальностей заочного отделения СибГУТИ
Список литературы - 6 наим.
Утверждено редакционно-издательским советом СибГУТИ в качестве методических указаний
© Сибирский государственный университет
телекоммуникаций и информатики, 2007 г.
СОДЕРЖАНИЕ
Методические указания по выполнению и оформлению контрольных заданий ……………………………………………………………………………. Контрольные задания………………………………………………………….. Контрольное задание № 1……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 2……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 3……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Контрольное задание № 4……………………………………………………… Вариант 1 ……………………………………………………………………….. Вариант 2 ……………………………………………………………………….. Вариант 3 ……………………………………………………………………….. Вариант 4 ……………………………………………………………………….. Вариант 5 ……………………………………………………………………….. Список рекомендуемой литературы ………………………………………….. |
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ
ПО ВЫПОЛНЕНИЮ И ОФОРМЛЕНИЮ
КОНТРОЛЬНЫХ ЗАДАНИЙ
1. Каждое контрольное задание в данном пособии предлагается в пяти вариантах. Вы должны выполнить один из пяти вариантов в соответствии с последними цифрами номера зачётной книжки:
— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 1 или 2, выполняют вариант 1;
— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 3 или 4, выполняют вариант 2;
— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 5 или 6, выполняют вариант 3;
— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 7 или 8, выполняют вариант 4;
— студенты, номер зачётной книжки которых оканчивается на 9 или 0, выполняют вариант 5.
2. Выполнять каждое контрольное задание следует в отдельной тетради. На обложке тетради напишите свою фамилию, номер контрольного задания и вариант.
3. Контрольные задания должны выполняться чернилами, аккуратно, чётким почерком. При выполнении контрольного задания оставляйте в тетради широкие поля для замечаний, объяснений и указаний рецензента. Материал контрольного задания следует располагать на развороте тетради по следующему образцу:
Левая страница | Правая страница | ||
Поля | Английский текст | Русский текст | Поля |
4. Контрольные задания должны быть выполнены в той последовательности, в которой они даны в настоящем пособии. Задания к упражнениям полностью переписываются в тетрадь.
5. Выполненные контрольные задания направляйте для проверки и рецензирования в деканат заочного отделения СибГУТИ в установленные сроки, не позднее, чем за 10 дней до начала сессии.
6. Если контрольное задание выполнено без соблюдения указаний или не полностью, оно возвращается без проверки.
Исправление выполненного задания на основе рецензий
1. При получении от рецензента проверенного контрольного задания внимательно прочитайте рецензию, ознакомьтесь с замечаниями рецензента и проанализируйте отмеченные в выполненном задании ошибки.
2. Руководствуясь указаниями рецензента, проработайте ещё раз учебный материал. Все предложения, в которых были обнаружены орфографические и грамматические ошибки или неточности перевода, перепишите начисто в исправленном виде в конце данного контрольного задания.
3. Только после того, как будут выполнены все указания рецензента и исправлены все ошибки, можно приступить к изучению материала следующего контрольного задания и его выполнению.
4. Отрецензированные контрольные задания являются учебными документами, которые необходимо сохранять; помните о том, что во время зачёта или экзамена производится проверка усвоения материала, вошедшего в контрольные задания.