Статья 9: Доступ к соответствующей инфор­мации

Ребенок имеет право на пользование средствами массовой информации для получения информации, необходимой для ребенка и его морального благопо­лучия, для знания людей и взаимопонимания между людьми, которое осуществляется не в ущерб его соб­ственной культуре.

Статья 9а: Защита личности

Государство обязано защитить и, в случае необходи­мости, восстановить основные признаки личности ре­бенка (национальность, фамилию, родственные связи).

Статья 10: Защита ребенка, лишенного семей­ного окружения

Государство обязано обеспечить надежную защиту ребенка, лишенного семьи, и следить за тем, чтобы он мог пользоваться семейной защитой при помещении его в соответствующее учреждение.

Статья 11: Усыновление (удочерение)

Государство обязано облегчить законное усыновле­ние (удочерение) так, чтобы оно соответствовало выс­шим интересам данного ребенка.

Статья 11a: Дети-беженцы

Детям-беженцам или тем, кто стремится полу­чить статус беженца, должна быть обеспечена осо­бая защита, и в обязанность государства входит осуществление сотрудничества с компетентными органами, уполномоченными обеспечить подобную защиту.

Статья 12: Дети-инвалиды

Дети-инвалиды имеют право на специальную под­держку и соответствующее воспитание, что может обеспечить им самостоятельность и облегчить их ак­тивное участие в жизни общества.

Статья 12а: Здоровье и медицинское обслу­живание

Ребенок имеет право на хорошее здоровье, на Медицинское обслуживание и на реадаптацию, что Особенно важно в первые годы его жизни; ребенок также имеет право на профилактику заболеваний И на информирование населения по вопросам здоро­вья и уменьшения детской смертности. Обязанность государства — препятствовать использованию де­тей на работах, традиционно рассматриваемых как вредные.

Статья 12b: Периодическая проверка жили­ща

Ребенок, помещенный на жительство в детское учреждение компетентными организациями, имеет право рассчитывать на периодическую проверку по всем показателям места его проживания с целью за­боты о нем, а также с целью защиты и лечения.

Статья 13: Социальное обеспечение

Ребенок имеет право на социальное обеспечение.

Статья 14: Уровень жизни

Ребенок имеет право на адекватный уровень жиз­ни, ответственность родителей за его обеспечение не снимается с них, даже если один из родителей или оба живут отдельно от ребенка, обязанностью же госу­дарства является обеспечение реализации этой ответ­ственности, ее разумного выражения и выполнения в действительности.

Статья 15: Воспитание

Ребенок имеет право получить воспитание, в обя­занность государства входит предоставление ребенку права на получение образования, начального во вся­ком случае, обязательного и бесплатного, насколь­ко это возможно. Школьная дисциплина не должна ущемлять достоинство ребенка, как и любого другого человеческого существа.

Статья 16: Цели воспитания

Целью воспитания должен быть признан прин­цип, в соответствии с которым оно должно благопри­ятствовать развитию ребенка как личности, а также развитию его способностей; воспитание должно го­товить ребенка к активной взрослой жизни, учить уважать основные права человека, развивать уваже­ние к культурным и национальным ценностям своей страны и других стран.

Статья 16а: Дети национальных меньшинств или коренных жителей

Ребенок, принадлежащий к коренному населе­нию или к национальному меньшинству, имеет пра­во развивать культуру своего народа, исповедовать религию своего народа и говорить на своем родном языке.

Статья 17: Свободное время, созидательная и культурная деятельность

Ребенок имеет право на досуг, игры и на участие в культурной жизни, на художественную деятель­ность.

Статья 18: Работа

Государство обязано защитить ребенка от любого вида деятельности, опасной для его здоровья, разви­тия или формирования личности, а также установить минимальный возраст принятия на работу и создать особые условия для труда ребенка.